Сe înseamnă РЕВАНЕ în Română - Română Traducere

• topirea industrială
• plâns

Exemple de utilizare a Реване în Bulgară și traducerile lor în Română

Без реване.
Fără să plângi.

Реването няма да помогне.
Nu mai plânge.

Изморява от реване.
De la atâtea mârâiri.

Реването му ме побърква!
Urlatul lui mă înnebuneşte!

Толкова реване.
Atat de mult plans.

Сега не му е времето за реване.
Nu este timpul pentru plâns.

Цялото това реване на рамото ми?
Tot plânsul ăsta pe umărul meu?

Очароване и реване.
Conecta, farmec și plânge.

Никакво реване по телефона повече!
Nu mai plânge la telefon!

Освен ако не се дават за реване.
Decât dacă sunt pentru bocit.

Ако вярвах в реването на работа, щях да цивря.
Dac-aş crede în plânsul la muncă, aş izbucni în lacrimi.

Никаде няма да стигнем с реване.
Nu ajungem nicăieri cu văitatul.

Цялото реване снощи е било част от този тест?
Toate smiorcăielile de aseară au fost parte a acestui test? Da,?

Не, той упражняваше реването си.
Nu, el exercita strigatele sale.

Цялата тази драма и всичкото реване.
Cu toată acea dramă şi plânsete.

Един от най-трудните за реване случаи.
Una dintre cele mai grele crime de rezolvat.

Предполагам, че имах нужда от едно хубаво реване.
Cred că aveam nevoie de o porţie de plâns.

Забравих за това с реването.
Am uitat despre toata chestia cu plansul.

Гневът на царя е като реване на лъв, А благоволението му е като роса на тревата.
Mînia împăratului este ca răcnetul unui leu, şi bunăvoinţa lui este ca roua pe iarbă.-.

Другите деца се късат от реване.
Un alt copil ar fi răcnit din rărunchi.

Да влезем вътре и да догледаме реването на онзи идиот.
Să mergem înapoi să ne mai uităm la turnătorul ăla plângăcios.

Дойдохте, за да избягате от реването?
Vii aici ca să scapi de tot plânsetul ăla?

Докато съм в колата, няма да има повече реване, лъжене или бърборене.
Cât sunt în această maşină, nu vor mai exista lacrimi, minciuni, sau părăvrăgeală.

Беше по-добре от секс без реване.
A fost aproape mai bine decât sexul fără plâns.

Кога последно си била на среща с повръщане, реване и насиране в гащите?
Când ai fost ultima oară la o întâlnire, care să implice borâtura şi plânsete, şi cineva aproape a facut pe el?

Мислех си за майки и… деца. Реване.
Tocmai ma gandeam la mame si copii si plangeam.

Ултразвукова реване е бърза, ефикасна и Зелена алтернатива на традиционната мокра или роса-реване.
Topirea industrială în cu ultrasunete este o alternativă rapidă, eficientă și verde la tradiționale umed-sau de rouă-topirea industrială în.

Най-накрая подписаха за нея миналата нощ. След три години на непрекъснати молби, просене и реване.
În sfârşit, şi-au dat acordul pentru cumpărarea ei, seara trecută, după trei ani de implorări, rugăminţi şi tânguieli făţişe.

Процесът на реване улеснява последващото отделяне на липа от така наречения коноп или нож(което е дървесната сърцевина на стъблата на коноп).
Procesul de topirea industrială în facilitează separarea ulterioară a Bast din așa-numita Hurd de cânepă sau Shiv(care este nucleul Woody al tulpinilor de cânepă).

Въпреки че ултразвуковата реване се използва главно във воден разтвор, е възможно- в зависимост от суровината и целевия резултат- да комбинирате ултразвуковия процес с алкално лечение.
Deși topirea industrială în cu ultrasunete este utilizat în principal într-o soluție apoasă, este posibil- în funcție de materia primă și de rezultatul vizat- pentru a combina procesul cu ultrasunete cu un tratament alcali.

Cum se folosește „реване” într -o propoziție

Студено реване се залива с топъл сироп или обратното. По желание към сиропа може да се добави някаква есенция.подобни рецепти тук

ванилията и млякото, като се кипнат. Охладения блат залейте с топлия сироп и оставете сиропираното вече реване да се охлади напълно....

Admin_GW Рецепти Ето как да си направите реване за 40 минути Това са най-вкусните спагети, които сте опитвали! И са толкова лесни!

Цените на горивата и голямото реване | На изток от нормалното ← Колко сме отговорни ?!?! Да живее оптимизацията в БДЖ! →

Свекърва, ще вържеш родни после. И аз сутринта не станах да видя мм, ама ще го преживее, след среднощното реване на шефа.

Меги,не знам до коя серия си ти обаче след 40 са си направо агония,голямо реване и подсмърчане,особено пък след хубавите епизоди 35-40

Та след 2-3 до 4 години ,като започне да навлиза масово и мине едни 350-400к, ще започне пак серийното реване от 2.0тди-то(новото)

Добре, всички предварителни ревюта говорят за яко реване на финала. И за това никой да не чете спойлери преди да гледа филма. Ясно.

Iliana 18 февруари 2018 г., 12:59 ч. Ели, не искам да признавам от колко време не бях правила реване :)Но наистина си заслужава.