Сe înseamnă РЕЗЕРВНА СИСТЕМА în Română - Română Traducere

• sistemul rezervelor
• sistem de backup

Exemple de utilizare a Резервна система în Bulgară și traducerile lor în Română

Федералната Резервна Система.
Sistemul Rezervei Federale.

След активиране- активирането резервна система.
După activare- activarea regimului rezervelor.

Това е резервна система за световното земеделие.
Acesta este un sistem de rezervă pentru agricultura mondială.

Искаш да кажеш, че има резервна система?
Vrei să spui că aveţi un sistem de siguranţă?

Това е резервна система за всички семенни банки.
Este un sistem de rezervă pentru toate băncile de seminţe.

Звездният флот изисква втора резервна система!?
Standardul Flotei necesită două sisteme de rezervă?

Резервна система, която да ни гарантира, че сме на прав път.
Un sistem de back-up pentru a asigura suntem pe drumul cel bun.

Не можах да повярвам, че няма резервна система.
Nu mi-a venit să cred că nu ai niciun sistem de backup.

За същите тези частни интереси може да се демонстрира, че притежават и контролират Федералната резервна система.
Se poate demonstra că aceleaşi interese private deţin şi controlează Sistemul Rezervelor Federale.

Hot Tags: LED панел за спешна светлина с батерия резервна система, LED Emregency панел светлина.
Hot Tags: DUS panoul de urgenţă lumina cu bateriei sistem de Backup, lumina de panou LED Emregency.

Заради стандартите на Звездния флот се наложи да махна някои кабели, за да има място за втората резервна система.
Pentru a aduce sistemul la standardele Flotei, a trebuit să scot cuplajele să fac loc pentru al 2-lea sistem de rezervă.

Конгресменът Линдбърг през 1913г. казва, че Федералната резервна система,, основана най-гигантския тръст на земята….
În 1913, congresmenul Lindbergh spunea:„Sistemul Rezervelor Federale înfiinţează cel mai gigantic trust de pe planetă.

Като се има предвид, че WordPress е най-популярният софтуер за блогове в света, много потребители очакват там, за да бъде лесен, резервна система, вградена в него.
Având în vedere că WordPress este cel mai popular software de blogging din lume, mulți utilizatori se așteaptă să existe o ușoară, sistem de backup construit în ea.

Конгресменът Линдбърг през 1913г. казва, че Федералната резервна система,, основана най-гигантския тръст на земята….
In 1913, congresmenul Lindbergh spunea:“Sistemul Rezervelor Federale infiinteaza cel mai gigantic trust de pe planeta.

Ами яде нормална памет, ако си свършат работата бързо, ако използвате резервното копие на Windows не е наистина ядат много, но аз правех резервна система в рамките на няколко часа.
Pai normales ca maninca memorie daca-ti cara treaba Repede, daca foloseai backup-ul din ventanas intradevar nu-ti Minca mare lucru dar iti FACEA respaldo la sistem en citeva mineral.

LED панел за спешна светлина с батерията резервна система- продукти- Шенжен Dengfeng сила снабдяване Co., Ltd.
DUS panoul de urgenţă lumina cu bateriei sistem de Backup- produse- Shenzhen baraila putere de aprovizionare Co, Ltd.

Рокфелер се конкурират в много области,,, в крайна сметка те работят заедно, за да създадат националния банков картел, наречен Федерална резервна система"- пише Грифин.
Morgan şi John D. Rockefeller au concurat acerb în multe domenii de activitate,„în cele din urmă, şi-au unit eforturile pentru crearea unui cartel bancar naţional, intitulat Sistemul Rezervelor Federale”, scria Griffin.

Този документ включва окабеляването верига, мощност резервна система, ако има такива, в списъка на предложеното оборудване и изчисления на мощност и товар.
Acest document include un circuit de cablaj, sistem de rezervă de putere, dacă este prezent, lista de echipamente și calcule de putere și încărcături propuse.

Морган, свързан с Рокфелерови чрез инвестиционния си партньор Нелсън Олдрич, остава доминиращият американски капиталист до смъртта си през 1913г.- същата година, в която е създадена Федералната резервна система.
Morgan, care era legat prin afaceri de familia Rockefeller, prin intermediul asociatului său în domeniul investiţiilor, Nelson Aldrich, a rămas capitalistul dominant din SUA, până la moartea lui, survenită în 1913, acelaşi an în care a fost creat Sistemul Rezervelor Federale.

Първоначалният план за Федералната резервна система е замислен на тайна среща през 1910г. в частния курорт на Морган на Джекил Айлънд, близо до бреговата линия на Джорджия.
Planul iniţial privitor la crearea Sistemului Rezervelor Federale a fost conceput la reuniunea secretă din 1910, care a avut loc pe domeniul lui Morgan de pe insula Jekyll, din largul coastelor statului Georgia.

Моргановият банкер Бенджамин Стронг става пръв гуверньор на Нюйоркската банка на Федералния резерв, докато пръв управител на борда на директорите на Федералния резерв е не друг, а Пол Варбург- човекът, чиято заслуга за планирането на детайлите на системата е най-голяма и който по-късно става председател на Федералната резервна система.
Bancherul Benjamin Strong, un apropiat al intereselor familiei Morgan, a devenit primul guvernator al Băncii Rezervelor Federale din New York, în vreme ce primul guvernator pe plan naţional nu a fost nimeni altcineva decât Paul Warburg, omul căruia i se acordă cel mai mare credit privitor la conceperea amănunţită a modului de funcţionare a Sistemului, şi care mai târziu a devenit preşedinte al Sistemului Rezervelor Federale.

Най-добрият вариант за защита на вашия гараж определено ще бъде резервна система, чиято тайна част образува пакет от къдрави плочи, в изрезите на които се придвижва щангата на болтовете.
Cea mai bună opțiune pentru protejarea garajului dvs. va fi cu siguranță sistem de back-up, a cărui parte secretă formează un pachet de plăci curlate, în decupajele cărora se deplasează suportul bolțului.

Ключовите структури, определящи стратегията на следвоенното развитие на Запада са централните, основополагащите финансови институти на Великобритания и САЩ- Bank of England и Федералната Резервна система на САЩ, както и свързаните с тях индустриално-финансови организации, поставили си за цел установяването на абсолютен контрол над финансовата система на Германия с оглед да могат да управляват и политическите процеси в Централна Европа.
Structurile cheie care definesc strategia de dezvoltare post-război a Occidentului au fost instituțiile financiare centrale ale Marii Britanii și Statelor Unite ale Americii- Banca Angliei și Federal Reserve System(FRS)- iar organizațiile financiare și industriale conexe au fixat obiectivul de a stabili un control absolut asupra sistemului financiar al Germaniei pentru a controla procesele politice din Europa Centrală.

Резервни системи за оборудването от критично значение.
Sisteme de rezervă pentru echipamentele critice.

Резервни системи.
Sunt sisteme de rezervă.

Но ето как резервната система за отопление е напълно годна.
Dar aici este modul în care sistemul de rezervă de încălzire este destul de potrivit.

Останалото се отнася за резервната система, но тя не е монтирана.
Restul este despre sistemul de rezerva, care nu a fost niciodată instalat.

Резервната система не работи!
Sistemul de Backup nu raspunde!

Активирайте резервната система.
Lansează sistemul de backup.

Прехвърли 500 мг от резервната система към ядрото.
Transferă 500 de miligrame din sistemul de rezervă în miezul motorului.

Cum se folosește „резервна система” într -o propoziție

И защо Министърката на външните работи е в Федералната резервна система ,т.е частна кантора и да пита,портиера.

6.1.4. Аварийните стоп-бутони не трябва да изключват (прекъсват) описаната в 5.2 резервна система за предпазване на вратите.

Скоро след гибелта на „Титаник“ се появила Федералната резервна система на САЩ. А още 6 месеца по-късно, започнала Първата световна война.

В момента, четири резервна система съществува в света, по отношение на които използването на термина "GDS". Това е "Амадеус", "Галилео", "Сабя" и "Worldspan".

че ще направи одит на Федералната резервна система на САЩ, което ще даде шанс на 300 милиона американци да излязат от матрицата на неоробовладелството;

Това от своя страна води до повишени нива на допамин, който е резервна система на мозъка, наричан център на удоволствието, който може да причини тежко пристрастяване.

Първо, заради външния фактор. Ясно е, че федералната резервна система на САЩ започна да вдига лихвите и това е сигнал че се оттласкваме от депресията, в която бяхме над 8 г.

За атака върху сървърите сигнализираха служители на "Роснефт", като от компанията отбелязаха, че веднага са преминали на резервна система за управление на производството, което е позволило да не се наруши процесът на работа.