Сe înseamnă РЕЗУЛТАТИТЕ ОТ КЛИНИЧНИТЕ ПРОУЧВАНИЯ în Română - Română Traducere

• rezultatele studiilor clinice
• rezultatelor studiilor clinice

Exemple de utilizare a Резултатите от клиничните проучвания în Bulgară și traducerile lor în Română

Според резултатите от клиничните проучвания, в.
Potrivit studiilor clinice1, î….

Учените работят върху състава на фондовете, като вземат предвид резултатите от клиничните проучвания.
Oamenii de știință au lucrat la compoziția fondurilor, luând în considerare rezultatele studiilor clinice.

Според резултатите от клиничните проучвания, най-честите нежелани реакции включват:.
Conform rezultatelor studiului clinic, cele mai frecvente efecte secundare includ:.

Полезни свойства на продукта са потвърждавани многократно от резултатите от клиничните проучвания.
Proprietățile utile ale produsului au fost confirmate în mod repetat de rezultatele studiilor clinice.

Според резултатите от клиничните проучвания, се възстановява действието на слуховите ossicles.
Conform rezultatelor studiilor clinice, restabilește funcționarea ossicles auditive.

По отношение на точното съответствие на дозата на пероралния рисперидон със специфичната доза Risperdal Consta в КХП е приета формулировка, отразяваща наличните данни за ефикасността и безопасността и резултатите от клиничните проучвания, която да насочва избора на началната доза Risperdal Consta:.
În privinţa corespondenţei precise dintre o doză de risperidonă administrată pe cale orală şi o doză specifică de Risperdal Consta, a fost adoptată o formulare în rezumatul caracteristicilor produsului care să reflecte datele referitoare la eficacitatea şi siguranţa tratamentului şi rezultatele studiilor clinice, pentru a ghida alegerea unui anumite doze iniţiale de Risperdal Consta:.

Според резултатите от клиничните проучвания, доброволците отбелязват увеличение на дебелината на пениса с 4-5 сантиметра.
Potrivit rezultatelor clinice, voluntarii au declarat că penisul lor a crescut cu aproximativ 5 cm.

Резултатите от клиничните проучвания показват, че NEVANAC капки за очи не оказват значим ефект върху вътреочното налягане.
Rezultatele studiilor clinice indică faptul că NEVANAC picături oftalmice nu are niciun efect semnificativ asupra tensiunii intraoculare.

Според резултатите от клиничните проучвания, стана известно, че пълно подмладяване на лицето идва от 98% от жените, които се използват.
Conform rezultatelor studiilor clinice, a devenit cunoscut faptul că o întinerire completă a feței vine de la 98% dintre femeile care au folosit.

Резултатите от клиничните проучвания на nintedanib при пациенти със системна склероза, свързана с интерстициална белодробна болест(SSc-ILD), ще бъдат представени пред научната общност по време на Конгреса на Американското торакално дружество- 17-22 май 2019 г.
Rezultatele studiilor clinice cu nintedanib în tratarea BPI-SS vor fi comunicate comunității științifice la Congresul American al Societății de Chirurgie Toracică(ATS, 17-22 mai).

Въз основа на резултатите от клиничните проучвания обикновено не са необходими специални лабораторни изследвания в допълнение към внимателното медицинско лечение и наблюдение на пациентите.
Conform rezultatelor studiilor clinice, în mod normal nu sunt necesare evaluări speciale cu ajutorul testelor de laborator, în plus faţă de o atentă supraveghere şi asistenţă medicală acordată pacientului.

Според резултатите от клиничните проучвания, 89% от пациентите, приемащи лекарството, навлизат в активната фаза на отслабване през 2 седмици след началото на дозата.
Conform rezultatelor studiilor clinice, 89% dintre pacienții care iau medicamentul intră în faza activă de a pierde în greutate peste 2 săptămâni după începerea dozei.

Както показват резултатите от клиничните проучвания, именно чрез използването на това универсално лекарство повечето потребители не само могат временно да облекчат обострянето, но и уверено да се справят с причината за възникването му.
După cum au arătat rezultatele studiilor clinice, prin utilizarea acestui remediu universal, cei mai mulți utilizatori nu pot doar să scadă temporar o exacerbare, ci și să facă față în mod confident cauzei producerii acesteia.

Като се имат предвид резултатите от клиничните проучвания, фармакокинетичните свойства на комбинацията триметоприм/ сулфадиазин и практическите аспекти на двукратното приложение на ден, трябва да бъде препоръчана еднократната дневна доза от 30 mg/ kg тт.
Având în vedere rezultatele studiilor clinice, proprietăţile farmacocinetice ale TMP/ SDZ şi aspectele practice ale administrării a două doze zilnice, ar trebui recomandată administrarea zilnică a unei doze unice de 30 mg/ kg corp.

Резултати от клиничните проучвания за профилактика на развитието на инвазивни гъбични инфекции.
Rezultate din studiile clinice de profilaxie a Infecţiilor fungice sistemice.

Според резултатите от клиничното проучване, моделът на симптоматиката, идентифициране на раковите симптоми:.
Conform rezultatelor unui studiu clinic, regularitatea simptomelor, identificarea simptomelor cancerului:.

Резултатите от клинично проучване.
Rezultatele unui studiu clinic.

Capsiplex резултати от клинични проучвания:.
Capsiplex rezultatele studiului clinic:.

Резултатите от клинични проучвания, проведени сред жени на възраст от 24 до 43 години, използващи кето-диета в продължение на 30 дни:.
Rezultatele studiilor clinice efectuate în rândul femeilor cu vârsta cuprinsă între 24 și 43 de ani, utilizând diete ceto-dieta timp de 30 de zile:.

Според това, което истински лекари и пациенти, резултатите от клинични проучвания са:.
În conformitate cu ceea ce medicii reale și pacienți, rezultatele studiilor clinice au fost:.

Дозировка в напреднала възраст(gt; 65 години) Резултати от клинични проучвания сочат, че не се налага коригиране на дозата.
Dozajul pentru vârstnici(gt; 65 ani) Rezultatele studiilor clinice efectuate au demonstrat că nu sunt necesare ajustări de doze.

За да убеди скептиците на ефективността на компонентите на състава, производителят публикувани резултати от клинични проучвания, проведени преди да започне масово производство.
Pentru a convinge scepticii eficacitatea componentelor compoziției, producătorul a publicat rezultatele studiilor clinice care au fost efectuate înainte de a începe producția de masă.

Ако имате някакви съмнения, да започне с изучаването на състава, както и резултати от клинични проучвания.
Dacă aveți îndoieli începe cu studiul compoziției, și rezultatele studiilor clinice.

Ефективността на тази формула е посочена и от резултатите от клинични проучвания, проведени от водещи европейски експерти в лабораторията.
Eficacitatea acestei formule este, de asemenea, indicată de rezultatele studiilor clinice efectuate de experți europeni de vârf în laborator.

Попаднах на ReAction, който представи най-добрите резултати от клиничните проучвания и освен това неговата ефективност потвърди мнението на клиентите.
Am întâlnit ReAction, care a prezentat cele mai bune rezultate ale studiilor clinice și, în plus, eficiența acesteia a confirmat opiniile clienților.

Като внимателно проучени резултатите от клинични проучвания и критични мнения на потребителите на Arthrolon на крем-гел, можете да се подчертаят основните предимства на добавката:.
Având în atenție rezultatele studiilor clinice și opiniile critice ale consumatorilor cu privire la Arthrolon crema-gel de studiat, puteți evidenția principalele avantaje ale suplimentului:.

Резултатите от клиничното проучване дават основания да се приеме, че изглежда няма връзка между неутрализиращите антитела и развитието на нежелани събития, свързани с имунната система.
Rezultatele studiului clinic arată că nu pare să existe nicio asociere între anticorpii de neutralizare şi dezvoltarea de evenimente adverse legate de sistemul imunitar.

Това е най-висок процент които някога сме виждали съобщава в резултатите от клинично проучване по отношение на ефективността на добавка мазнини горелка.
Acesta este cel mai mare procent am văzut vreodată raportate în rezultatele unui studiu clinic cu privire la eficacitatea unui supliment arzător de grăsime.

Валери, диетолог, EMgt; С увереност мога да се запази всичко положителните отзиви за лекарството“Dietonus”, както е добре изучено състав, резултати от клинични проучвания и нашия собствен опит в областта на сигурността.
Valery, dietetician, EMgt; Cu încredere că pot menține toate feedback pozitiv despre droguri„Dietonus“ compoziție studiată cu atenție, rezultatele studiilor clinice și propria noastră experiență în domeniul securității.

Първата билкова формула, която според резултатите от клинични проучвания потвърди способността да променя дължината и обиколката на мъжкия пенис до 5 см, подлежи на редовна употреба в продължение на 30 дни.
Prima formulă pe bază de plante, care conform rezultatelor studiilor clinice a confirmat capacitatea de a schimba lungimea și circumferința penisului masculin până la 5 cm, sub rezerva utilizării regulate timp de 30 de zile.