Exemple de utilizare a Резултатите са показани în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Резултатите са показани на фиг.
Потребителите не трябва да се създадат заявки за търсене на данните и резултатите са показани с графика, която показва най-добрата информация мача.
Utilizatorii nu trebuie să creeze interogări pentru a căuta datele și rezultatele sunt prezentate cu o diagramă care indică cea mai bună potrivire de informații.Резултатите са показани отдолу в полето.
Що се отнася до дешифрирането на резултатите, когато пациентът е диагностициран с хепатит,транскриптът и резултатите са показани в таблицата:.
În ceea ce privește decodificarea Резултатите са показани в Таблица 2.
Rezultatele sunt prezentate în Tabelul 2.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
покажи на картата
показан за лечение
покажи малко уважение
проучването показаразследването показапоказан за употреба
опитът показарезултатите показахаоз покажипоказани на екрана
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Аз също проведох собствен тест, използвайки Sucuri Page Load Test(защото никога не трябва да разчитате само на това,което ви казва потенциалният хостинг доставчик) и резултатите са показани на екранната снимка по-долу.
De asemenea, am rulat și un test propriu pentru încărcarea paginilor folosind instrumentul celor de la Sucuri(pentru că nu trebuie să vă bazaținiciodată pe ceea ce vă spune un potențial furnizor), iar rezultatele sunt afișate în imaginea de mai jos.Резултатите са показани за SRH.
Sunt prezentate rezultatele la evaluarea prin analiza SRH.Резултатите са показани чрез SRH.
Sunt prezentate rezultatele la evaluarea prin analiza SRH.Резултатите са показани на фигурата по- долу.
Rezultatele sunt prezentate în figura de mai jos.Резултатите са показани в следващата таблица.[14].
Rezultatele sunt prezentate în tabelul de mai jos.[1].Резултатите са показани под формата на графиката и цифровата информация.
Rezultatele sunt afișate sub formă de grafic și datele numerice.Резултатите са показани с помощта на кръгови диаграми и графики Характеристики:….
Rezultatele sunt afișate folosind diagrame plăcintă și grafice de bare Caracteristici:….Резултатите са показани на екрана, и ще можете да попитате вашия лекар, за да се покаже и обясни всички видими проблеми, ако те присъстват.
Rezultatele sunt afișate pe ecran, și puteți să vă adresați medicului dumneavoastră pentru a Резултатите са показани в рамките на джаджа и да имат икони, за да кликнете, за да отидете на картата или началната страница на Какво ново в тази версия: Сега подкрепя категории,….
Rezultatele sunt afișate în widget și au icoane să faceți clic pentru a merge la o hartă sau homepag Ce Резултатите са показани в таблицата по- долу(резултати от групата на пациентите с метастазирало и локално авансирало заболяване са получени при изследователския анализ на подгрупите).
Rezultatele sunt prezentate în tabelul de mai jos(rezultatele pentru grupul de pacienţi cu stadiu metastatic şi local avansat, derivă dintr- o analiză exploratorie a subgrupului).Всички резултати са показани в тази статия.
Toate rezultatele sunt prezentate în acest articol.Подробни резултати са показани в таблиците по- долу.
În tabelul de mai jos sunt prezentate rezultatele detaliate.Витамин B3 е проучена обстойно и резултатите са показали положителни резултати. .
Vitamina B3 Тестове се управляват чрез проста меню администратор и всички резултати са показани наведнъж.
Testele Резултатите са показали, че ниските нива на левцин сигнали, механични Target на Rapamycin(mTor) да бъдат забранени.
Rezultatele au aratat ca nivelurile scazute de leucina semnale mecanice Target de Rapamycin(mTor) sa fie dezactivate.Резултатите са показали също, че след коригиране за телесно тегло, мъжете са имали по- голям Vс(+22%) в сравнение с жените.
Rezultatele au arătat, de asemenea că, după corecţia pentru greutatea corporală, bărbaţii Резултатите са показали, че хората, които са живеели в по-малко плътно населени райони са били по-доволни от живота.
Rezultatele au aratat ca, in general, persoanele care traiesc in zone mai putin populate sunt mai multumite de viata.Резултатите са показали експоненциален растеж в естествените нива на тестостерон, невероятна загуба на мазнини и увеличаване силата им значително.
Rezultatele au arătat o creştere exponenţială în nivelurilor naturale de testosteron, un incredibil pierderea de grăsime şi o creştere a lor puterea semnificativ.Резултатите са показали, че мислителите са значително по-малко активни в сравнение с другите участници.
Rezultatele au arătat că grupul„gânditorilor” Продуктът е тестван всравнение с нетретирана коса и резултатите са показали по-добър печат, по-добра анти- �….
Produsul Неговият мощен интелект е никога не греши ивинаги ясно брои набран играта си и вашите резултати са показани в специална дисплей.
Intelectul lui puternic nu Продуктът е тестван в сравнение с нетретирана коса и резултатите са показали по-добър печат, по-добра анти- гладка ефект, по-добро определение на кошарата и текстурата и по-голяма лекота в създаването на прическата и стайлинг.
Produsul Резултатите са показали, че за период от 35 години са били регистрирани 10158 смъртни случая сред участниците, които не са практикували джогинг и 122 смъртни случая сред хората, които редовно са тичали.
Rezultatele au demonstrat că, în perioada de monitorizare, de maximum 35 de ani, s-au înregistrat 10.158 de decese în rândul indivizilor care nu practicau jogging şi 122 în rândul celor care îl practicau.Резултатите са показали, че вероятността хората с висок холестерол да са живи в края на изследването е била с 16% по-голяма, ако те са били семейни.
Rezultatele au arătat că probabilitatea ca persoanele cu un nivel ridicat de colesterol să fie în viață la încheierea studiului Продуктът е тестван в сравнение с нетретирана коса и резултатите са показали по-добър печат, по-добра анти- гладка ефект, по-добро определение на кошарата и тексту�….
Produsul 
