Сe înseamnă РОДНИНИ ИЛИ ПРИЯТЕЛИ în Română - Română Traducere

• rude sau prieteni
• familie sau prieteni
• rudelor sau prietenilor

Exemple de utilizare a Роднини или приятели în Bulgară și traducerile lor în Română

Наблизо няма роднини или приятели.
Nu are prieteni sau rude în zona asta.

Да имаш роднини или приятели в затвора?
Ai rude sau prieteni in inchisoare?

Няма снимки на роднини или приятели.
Nu fotografii ale familiei sau prietenilor.

Упражнение: Изредете имената на пет роднини или приятели.
Exersează: Scrie numele a cinci prieteni sau rude.

Няма никакви роднини или приятели там, и говорих с училището.
Nu are nici o familie sau prieteni acolo, și am vorbit la școală.

Прибягването до родители, роднини или приятели;
Recurgere la părinți, rude sau prieteni;

Взимането на заем от роднини или приятели също е нежелателен вариант.
Nici imprumutul de la o ruda sau prieten nu e o optiune.

Идеален за почивка с роднини или приятели.
Ideal pentru vacanțe cu familia sau prietenii.

Те могат да бъдат детегледачки, родители, роднини или приятели.
Acestea pot fi babysitteri, părinți, rude sau prieteni.

Че мъжете са били роднини или приятели на друг пациент на клиниката.
O alta categorie de clienti este cea a rudelor sau prietenilor pacientilor unei clinici anume.

Просто напишете писмо до някой от роднини или приятели.
Doar a scrie o scrisoare cuiva de la rude sau prieteni.

В допълнение, ръчно изработени обект на градински мебели- това не е ли причина да се покаже на роднини или приятели?
În plus, obiectul de mână de mobilier de grădină- nu este acesta un motiv pentru a arăta la rude sau prieteni?

Упражнение: Изредете имената на пет роднини или приятели.
Exercitiu: Asterne pe hartie numele a cinci rude sau prieteni.

Имате възможност да контактувате с роднини или приятели, използвайки безплатен WiFi от вашата стая.
Puteți lua legătura cu rudele sau prietenii, folosind WiFi gratuit în camera dumneavoastră. Facilității oferite în cameră Aer condiționat.

Никоя не е обявена за изчезнала, от роднини или приятели.
Niciuna dintre ele nu a fost declarată dispărută de familie sau prieteni.

От друга страна, трябва просто да попитате роднини или приятели, те леко ви намекват, ако нещо не е наред.
Pe de altă parte, ar trebui să-ți întrebi pur și simplu rudele sau prietenii, ei vor sugera cu ușurință la tine dacă ceva nu este în regulă.

Но най-болезнен удар нанесе важно за вас роднини или приятели.
Dar lovitura cea mai dureroasă provocată important pentru tine rude sau prieteni.

Преди важно пазаруването е най-добре да попитате вашите роднини или приятели, които са по-добре подкован в тази област.
Înainte de cumpărături important este cel mai bun de a cere rude sau prieteni care sunt mai bine versat în acest domeniu tale.

Допълнителните могат да бъдат прехвърлени на трети страни, роднини или приятели.
Suplimentar pot fi transferate terților, rudelor sau prietenilor.

Спомнете си някои епизоди от детството, когато вие, роднини или приятели спасихте живота на лекар.
Rețineți un episod din copilărie, în cazul în care voi, rude sau prieteni ați salvat viața unui medic.

Holiday- забавно и приятно събитие, което означава среща с роднини или приятели.
Sărbători- un eveniment distractiv și plăcut, adică o întâlnire cu rudele sau prietenii.

Ако вашите роднини или приятели имат попълване на семейството- малка малка тота се появява, разбира се, ще поздравите щастливите родители.
Dacă rudele sau prietenii dvs. au reaprovizionare de familie- un mic mic tot apare, desigur, veți felicita părinți fericiți.

За да свършите нещата, трябва да получите подкрепа от роднини или приятели.
Pentru a face lucrurile, trebuie să obțineți sprijin din partea rudelor sau a prietenilor.

Със сигурност всяка бременна жена е чувала от роднини или приятели, че не можете да купите детски дрехи преди доставката.
Cu siguranță, fiecare femeie însărcinată a auzit de la rude sau de cunoscuți că era imposibil să cumpere lucruri înainte de naștere.

Визита за гости е документ, издаден заискане и частна покана на роднини или приятели, пребиваващи в Испания.
Viza pentru oaspeți este un document pentru care este emisăsolicitarea și invitația privată a rudelor sau prietenilor care locuiesc în Spania.

Холът в хай-тек стил наподобява семейно кино, където е удобно да прекарате безплатна вечер с роднини или приятели.
Camera de zi în stil high-tech seamănă cu un cinematograf de familie, unde este convenabil să petreceți o seară gratuită cu rude sau prieteni.

Психолозите от друга страна смятат, че сънуването на починали роднини или приятели са просто проява на депресия или чувство за вина към тях.
Oamenii de stiinta cred ca visele despre rude sau prieteni care au murit sunt doar o manifestare a depresiei sau a sentimentelor de vinovatie.

Когато близки роднини или приятели празнуват своята годишнина, искам да направя подарък, който да каже на героя на деня колко го уважавате и обичате.
Când rudele sau prietenii apropiați își sărbătoresc aniversarea, vreau să fac un cadou care ar putea spune eroului zilei cât de mult îl respectați și îl iubiți.

По този начин е удобно да се изпращат парихора, които не искате да разкажете номера на картата си или да правите малки парични преводи между роднини или приятели.
Astfel, este convenabil să trimiteți banioameni pe care nu doriți să le spuneți numărul cardului dvs. sau faceți transferuri mici de bani între rude sau prieteni.

Повечето хора имат роднини или приятели, които ще ги даде на заем пари, необходими, за да помогне с непредвидени разходи или извънредни ситуации.
Cei mai mulți oameni au rude sau prieteni care îi vor împrumut banii necesari pentru a ajuta cu cheltuieli neprevăzute sau situații de urgență.

Cum se folosește „роднини или приятели” într -o propoziție

3. Насилниците като него, разбират само от бой! Накарай твой роднини или приятели да го смажат, ама смажат от бой. После ще го е срам да те погледне, както и страх.

А вие имате ли роднини или приятели които си дават парите за тези билетчета? Споделете статията във Фейсбук, за да може да я прочетат повече хора и да СПРАТ да го правят!