Сe înseamnă ПРИЯТЕЛИ ИЛИ ПОЗНАТИ în Română - Română Traducere

• prietenii sau cunoștințele
• prietenii sau cunoscuții
• prieteni sau cunoștințe

Exemple de utilizare a Приятели или познати în Bulgară și traducerile lor în Română

Чрез приятели или познати.
Prin prieteni sau cunoștințe.

Винаги само с приятели или познати…!
Mereu cu prieteni sau cunoscuti!

Допълнителни телефони за контакт(роднини, приятели или познати);
Contacte personale(prieteni, cunoscuți sau rude);

Имал ли е някакви приятели или познати, занимаващи се с такова нещо?
Avea prieteni sau cunostinte care sa practice asa ceva?

Най-добре е да се купи имот от приятели или познати.
Cel mai bine este de a cumpăra proprietăți de la prieteni sau cunoștințe.

Можете да се наблюдава как създадените интериор вашите приятели или познати.
Puteți observa modul în care creatului interior prietenii sau cunoscuții tăi.

Парти- среща на приятели или познати, предназначени за забавление и отдих.
Petrecere- întâlnire de prieteni sau de cunoscuți, destinată divertismentului și recreerii.

Някои трагедия се случи със семейството, приятели или познати.
Unele tragedie sa întâmplat cu familia, prietenii sau cunoscuții.

Нито приятели или познати, които имат връзки с подозрителни лица.
Nici vreun prieten sau vreo cunoştinţă care a avut vreun contact, orice contact cu o grupare extremistă.

Можете също така да посетите добрите си приятели или познати.
De asemenea, puteți vizita prietenii sau cunoștințele voastre bune.

Когато поздравяваме приятели или познати, ние винаги им пожелаваме здраве, любов, щастие и късмет.
Când felicităm prietenii sau cunoștințele, le dorim mereu sănătate, dragoste, fericire și noroc.

Сега можете свободно да вземете обувките си от приятели или познати.
Acum puteți să vă luați gratuit pantofii de la prieteni sau cunoștințe.

Поръчайте Когато поздравяваме приятели или познати, ние винаги им пожелаваме здраве, любов, щастие и късмет.
Protecție împotriva răului Comandă Când felicităm prietenii sau cunoștințele, le dorim mereu sănătate, dragoste, fericire și noroc.

И най-добрият вариант все още е да дадеш кучето на добри приятели или познати.
Și cea mai bună opțiune este încă de a da câinelui bunilor săi prieteni sau cunoștințe.

Помолете вашите приятели или познати- може би един от тях наскоро съвместно с някои агенция и може да препоръча добри хора.
Adresați-vă prietenii sau cunoștințele tale- poate unul dintre ei a colaborat recent cu unele agenții și pot recomanda oameni buni.

Можете да събирате портфейл, като направите няколко проекта за вашите приятели или познати.
Puteți colecta un portofoliu prin realizarea mai multor proiecte pentru prietenii sau cunoștințele dvs.

Следващия път, когато някой започне да говори за вашите приятели или познати, не коментирайте нищо.
Data viitoare când cineva începe să vorbească despre prietenii sau cunoscuții tăi, nu comenta nimic.

В този раздел можете да намерите картички с послания да изпратите на вашите най-обичаните приятели или познати.
În această secțiune puteți găsi cărți cu mesaje pentru a trimite prietenilor tăi cei mai iubiți sau cunoștințe.

Портокалите са доста уютни и ако се наложи да оставите домашния любимец с приятели или познати, няма да има проблеми с това.
Pomeranienii sunt destul de harnici și, dacă este nevoie să lași un animal de casă cu prietenii sau cunoștințele, atunci nu va fi o problemă.

И човек, който е харесван от другите като събеседник, ще има по-голяма вероятност да направи нови приятели или познати.
Și o persoană care este plăcută de alții ca interlocutor va avea mai multe șanse să-și facă prieteni sau cunoscuți.

С помощта на приятели или познати, които най-вероятно вече са се появили в столицата, се изследват и надеждна агенция за недвижими имоти.
Cu ajutorul prietenilor sau cunoștințe pe care, probabil, deja au apărut în capitală, pentru a primi testate si agentie imobiliara încredere.

Знакът показва, че изтръпването и сърбежа на дясната ръка означава ранна среща с приятели или познати хора.
Semnul spune că furnicătura și mâncărimea mâinii drepte indică o întâlnire timpurie cu prietenii sau cu niște oameni cunoscuți.

Ако се затруднявате или се колебаете какъв подарък да изберете на своите близки, приятели или познати, за специален повод или просто, за да ги изненадате, BG-LOOK.
Daca nu stiti ce cadou sa le faceti celor dragi sau prietenilor, pentru o ocazie speciala sau pur si simplu pentru a-i surprinde placut, BG-LOOK.

Но работата, семейните дела и всички други задължения често ни принуждават да оставяме децата си сами или на грижите на роднини, приятели или познати.
Doar că sarcinile nenumărate, munca și treburile importante ne determină uneori să ne lăsăm copiii în grija rudelor, prietenilor sau a cunoștințelor.

Служителят се въздържа от участие във вземане на решения по случай, от който той или негови близки, роднини, приятели или познати биха могли да имат интерес.
(3) Funcţionarul trebuie să se abţină de la implicarea în luarea unei decizii asupra unei probleme privind interesul său personal, sau cel al familiei, rudelor, prietenilor şi cunoştinţelor.

Ако не се нуждаете от чистокръвно куче с всичкидокументи, попитайте вашите приятели или познати, ако имат собственик на куче, който е евтин да продава или дарява кученцата безплатно.
Dacă nu aveți nevoie de un câine de rasă pură cu toțidocumente, întrebați-vă prietenii sau cunoștințele dacă au un proprietar de câine care este ieftin să-și vândă sau să ofere catelul gratuit.

Това е въпрос, на който пациентите много често, особено с псориазис или слаба до умерена, които сърфират в интернет и да говорите с приятели или познати с тежки форми.
Este o întrebare la care pacienții sunt foarte frecvent, mai ales cei cu psoriazis sau ușoare până la moderate, care naviga pe internet și a vedea prieteni sau cunoștințe cu forme severe.

В повечето случаи хората кандидатстват със свои сайтове на спортна тематика, но дори и да нямате такива, Вие пак можете да сте партньори, като бихте могли да препращате към сайта ваши приятели или познати.
În majoritatea cazurilor, oamenii aplică cu propriile site-uri de sport locale, dar chiar și atunci când nu ai așa ceva, poți cu toate acestea să devii un partener prin invitarea prietenilor sau cunoștințelor pe website.

Ако близък приятел или познати, тази функция прояви на алергична реакция, за да се отървете от алергии ще трябва набор от лекарства за първа помощ, която включва адреналин.
Dacă un prieten apropiat sau cunoscute, afișează Această caracteristică a reacție alergică, a scapa de alergii vor avea nevoie de un set de medicamente pentru primul ajutor, care include adrenalina.

Може да са приятели или само познати.
Pot fi simpli prieteni sau chiar cunoştinţe.

Cum se folosește „приятели или познати” într -o propoziție

Професионалният и любезен персонал ще превърнат Вашата закуска, обяд или вечеря с делови партньори, приятели или познати в едно приятно и незабравимо преживяване.

YANATRAVEL е туроператор в България Създаваме мрежа от фрийланс агенти които да продават нашите туристически продукти на заинтересовани близки, приятели или познати от ...

Чрез сърфиране в интернет От Facebook От рекламен банер в интернет От реклама в печатно издание От приятели или познати Вече съм клиент на CONTITRANS M Ltd.

Колективната покупка е начин да купите продукти на изгодна цена. Приятели или познати се уговарят да закупят някакъв продукт - колкото по-голямо е количеството, толкова е по-изгодна цената.