Exemple de utilizare a Русия започва în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Русия започва мобилизация.
Rușii au început mobilizarea.Цената на Dekasan в Русия започва от 80 рубли.
Prețul Dekasana din Rusia începe la 80 de ruble.Русия започва производството на С-500.
Rusia lansează producția de S-500.В постсъветска Русия започва нов период, нова епоха.
După era sovietică în Rusia începe o nouă fază.Русия започва най-големите военни учения.
Rusia Încep cele mai mari exerciţii militare.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
тялото започвахората започватчовек започваиграта започвазапочва работа
детето започваисторията започвапациентът започвазаболяването започвалечението започва
Mai mult
Световното първенство в Русия започва на 14 юни.
Campionatul Mondial din Rusia începe la data de 14 iunie.Русия започва ново нападение срещу Финландия.
Rusia începe o nouă ofensivă împotriva Finlandei.Световното първенство по футбол в Русия започва на 14 юни.
Campionatul Mondial de fotbal din Rusia debuteaza pe 14 iunie.В Русия започва след 1990 година.
Защото от 14 юни в Русия започва Световното първенство по футбол 2018.
Pe 14 iunie curent în Rusia începe Campionatul Mondial de Fotbal 2018.В Русия започват търговете на зърно.
În Rusia a început campania de recoltare След 28 ноември в Русия започва Коледа, така че сватбената игра свършва.
După 28 noiembrie în Rusia începe Crăciunul, astfel încât nunta se termină.Русия започва поредната война с Османската империя.
Rusia intrase din nou în război cu Imperiul Otoman.Десет грама епруветка с еритромицин маз в аптеките в Русия започва от около 40 рубли.
Un tub de zece grame de unguent de eritromicină la farmaciile din Rusia începe la aproximativ 40 de ruble.Русия започва най-големите военни учения от 1981 година.
Rusia se pregăteşte pentru cel mai mare exerciţiu militar din 1981.Дългоочакваната продажба на продуктите на IKEA в Русия започва 25 декември и завършва на 17 януари 2018.
Vânzarea mult așteptată a produselor IKEA în Rusia începe la 25 decembrie și se încheie la 17 ianuarie 2018.В Русия започва излъчване на нов канал от компанията ТВ Център.
În Rusia a început un nou canal de emisie de la compania TV Centru.Световното първенство по футбол в Русия започва на 14 юни, но не всеки сайт ще предава събитието на живо.
Cupa Mondială FIFA din Rusia începe pe 14 iunie, dar nu toate site-urile permit live streaming-ul evenimentului.Днес в Русия започва 21-ото Световното първенство по футбол.
În Rusia începe, astăzi, cea de-a 21-a ediţie a Campionatului Mondial de Fotbal.Денят на рибарите се празнува в Русия, започващ през 1968 г., на втората неделя на юли.
Când este sărbătorită ZiuaPescarilor Ziua pescarilor este sărbătorită în Rusia, începând din 1968, în a doua duminică a lunii iulie.Русия започва разследване за геноцид на рускоезичното население в Източна Украйна.
Rusia declanşează o anchetă pentru acte de genocid comise împotriva populaţiei rusofone din estul Ucrainei.От древни времена Новата година в Русия започва през март, от 1942 г. започва да се чества на 1 септември.
Din cele mai vechi timpuri, Anul Nou în Rusia a început în martie, Русия започва да използва ера Anno Domini и вече не използва ерата Anno Mundi на Византийската империя.
Rusia începe utilizarea epoca Anno Domini și nu mai folosește epoca Anno Mundi a Imperiului Bizantin.Август--"Тройката" от посредници, представители на ЕС, Съединените щати и Русия започват нов кръг от преговори за статута на Косово.
August-- O"troică" de mediatori reprezentând UE, Statele Unite şi Rusia lansează o nouă rundă de discuţii asupra statutului provinciei Kosovo.Русия започва Втората чеченска война като отговор на нахлуването в Дагестан на Ислямската международна умиротворителна бригада.
August 1999- Rusia incepe al doilea razboi cecen, ca răspuns la invazia fortelor cecene in Daghestan.Наскоро, обаче, основната програма RTVi, включително съобщения за пресата, за да, както казват представители на канала,да се види и на публиката в Русия, започва да се разпространява в записа в своята цялост в интернет на сайта на ТВ канал.
Recent, cu toate acestea, principalul program RTVI, inclusiv comunicate de presă, pentru ca, așa cum spun eireprezentanți ai canalului, să fie văzut și publicul din Rusia, a început să se răspândească în înregistrarea în întregime pe internet, pe site-ul postului de televiziune.Русия започва във вторник най-големите военни маневри в историята си, определени от НАТО като репетиция за"мащабен конфликт".
Rusia va lansa marti cele mai mari manevre militare din istoria sa, denuntate de NATO ca o repetitie a„unui conflict de mareanvergura”.Обявлението на това, че Русия започва да извежда част от своите сили от Сирия сигнализира за това, че Владимир Путин смята, че е бомбардирал и убил достатъчно количество опоненти на кървавия режим на Асад, за да обезпечи неговото оцеляване“, заявява Маккейн.
Anunțul că Rusia începe să retragă o parte din forțele sale militare din Siria, indică faptul că Putin crede că a bombardat și a ucis un număr suficient de opozanți ai regimului criminal al lui Assad, pentru a-i asigura acestuia supraviețuirea”, a declarat senatorul.Че Русия започва да извежда част от военните си сили от Сирия сигнализира за това, че Владимир Путин е убеден, че е ликвидирал достатъчен брой опоненти на кървавия режим на Асад, за да му гарантира оцеляването»,- каза Маккейн за«Гласът на Америка».
Anunțul că Rusia începe să retragă o parte din forțele sale militare din Siria, indică faptul că Putin crede că a bombardat și a ucis un număr suficient de opozanți ai regimului criminal al lui Assad, pentru a-i asigura acestuia supraviețuirea”, a declarat senatorul.
