Exemple de utilizare a Рязането în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мразя рязането на панделката.
Urăsc să tai panglica.Използвали сте го при рязането?
От рязането и връзването.
E vorba de tăiat şi de legat.Както и рязането на зъбите.
Защо не се съсредоточиш върху рязането?
De ce nu te concentrezi la tăiat?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Utilizare cu verbe
Той е добър в рязането и зашиването.
E bun la tăiat şi la cusut.Рязането им с нож не е проблем.
Тази отживелица с рязането на пръсти е безполезна.
Рязането на мъртъвци е срамно. Лонгуорт!
Să tai oameni morţi e dezgustător!Недостатъкът им обаче е ниската точност на рязането.
Рязането с обикновен нож е трудно да се разчита.
Taierea cu un cuțit obișnuit este greu de numãrat.Така че може да продължи рязането, ако захранването се изключи внезапно.
Deci, poate continua taierea în cazul în care opriți brusc.Рязането се извършва лесно и с малък дял въздух.
Tãierea se mișcã ușor și cu o micã proporție de aer.Оптималната дължина на рязането трябва да достигне до рамото на лицето.
И рязането на дърветата е решение на всички.
Iar tăiatul copacilor trebuie să fie o decizie în comun.Ню Йорк е първият щат в САЩ, който забранява рязането на ноктите на котките.
New Jersey este primul stat care interzice taierea unghiilor pisicii.Рязането се извършва лесно и с малък дял въздух.
Tãierea se face cu ușurințã și cu o micã proporție de aer.Краищата на частите на тялото след рязането могат да бъдат леко заоблени с нож.
Рязането се извършва бързо и с малка част от въздуха.
Taierea se termină rapid și cu o mică parte a aerului.След всеки приблизително 3карамфил трябва да подстрижете допълнително ограничителя за рязането.
După fiecare aproximativ 3 cuișoare,trebuie să subliniați în continuare limita pentru tăiere.Рязането с обикновен кухненски нож може да бъде трудно.
Стандартната дължина на профилите намалява процента наостатъците от материали по време на рязането.
Lungimea standard a profilelorreduce procentul de reziduuri de material în timpul tăierii.Рязането с обикновен кухненски нож може да бъде трудно.
Decuparea unui cuțit de bucãtãrie obișnuit poate fi dificilã.Заради рязането на плът, рязането на кости и кръвта!
Pentru ca taierea prin carne, taierea osului, si in special sange!Рязането трябва да отчита характеристиките на материала.
Decuparea trebuie să țină cont de caracteristicile materialului.След като рязането приключи, нашите работници ще направят шлайфането и полирането.
După terminarea tăierii, muncitorii noștri vor face șlefuirea și lustruirea.Рязането ви позволява да образувате свои собствени нишки в различни отвори.
Decuparea vă permite să vă formați propriile fire în diverse găuri.Днес рязането не прави такива неща, както някога е било.
Astăzi, decuparea nu face astfel de lucruri cum a fost odată.Под рязането трябва да има жив бъбрек, който гледа извън храста.
Sub tăiat trebuie să fie un rinichi viu, care arată în afara tufișului.Поставете рязането върху майчиното растение, поръсено с пукнати въглища, за да предотвратите гниене.
