Сe înseamnă СА АНАЛОЗИ în Română - Română Traducere

• sunt analogice
• sunt analogi
• sunt analogii

Exemple de utilizare a Са аналози în Bulgară și traducerile lor în Română

Кои са аналози имат Eco-тънък?
Care sunt analogii au un Eco-subțire?

Следните лекарства са аналози на лекарствения продукт:.
Următoarele medicamente sunt analogii medicamentului:.

Не са аналози в света на този крем в момента.
Nu există analogii în lumea acestei cremă în prezent.

Следните лекарства са аналози на въпросното лекарство:.
Următoarele medicamente sunt analogice acestui medicament:.

Албуцидумът и сулфацилът не са аналози, а синоними.
Albucidum și Sulfacil nu sunt mai degrabă analogi, ci sinonime.

Следните лекарства са аналози на въпросното лекарство:.
Următoarele medicamente sunt analoage medicamentelor în cauză:.

Елементи за филтриране на стандартна серия са аналози на филтрите-….
Elementele de filtrare din seria standard sunt analogi….

Препаратите от тази серия са аналози на хормона прогестерон.
Preparatele din această serie sunt analogice ale hormonului progesteron.

Програмата е разработена в средата на 90-те години и не са аналози в Русия.
Programul a fost dezvoltat în mijlocul anilor 90-s şi nu au analogii în Rusia.

Следователно, те не са аналози в състава на лекарството Trusopt.
În consecință, acestea nu sunt analogi în compoziția medicamentului Trusopt.

Както виждате, има абсолютно евтини лекарства, докато всички изброени по-горе статини са аналози.
După cum puteți vedea, există medicamente absolut ieftine, în timp ce toate aceste statine din listă sunt analogice.

Тези лекарства са аналози и се приемат по същия начин.
Aceste medicamente sunt analogice și sunt luate în conformitate cu aceeași schemă.

Ако пациентът се влошава състоянието на кожата с прилагане на медикаменти се изисква анулиране са аналози на Uniderm.
Dacă pacientul se deteriorează starea pielii cu este necesară aplicarea medicației de anulare sunt analogi de Uniderm.

Тръбите, произведени в завода PRO AQUA, са аналози на висококачествени европейски тръбопроводи.
Țevile produse la fabrica PRO AQUA sunt analogice ale conductelor europene de înaltă calitate.

Има голям брой комбинирани контрацептиви, произведени под формата на таблетки- те са аналози на женския хормон прогестерон.
Există un număr mare de contraceptive combinate, disponibile sub formă de comprimate- ele sunt analogice ale hormonului feminin progesteron.

Глюкокортикостероидите(GCS) се наричатСинтетични лекарства, които са аналози на ендогенни хормони, продуцирани от надбъбречната кора.
Se numesc glucocorticosteroizi(GCS)Medicamente sintetice, care sunt analogi hormonilor endogeni produși de cortexul suprarenale.

Incretinomimetiki- са аналози на вещества, които се произвеждат в червата по време на храносмилането и задействат действието на панкреаса.
Invertimimetria- sunt analogi ai substanțelor care sunt produse în intestin în timpul digestiei și încep să funcționeze pancreasul.

Той се синтезира медицински лекарства, които увеличават ефикасността и следователно фармакологична група са аналози на оригиналната Bada Lovelace.
Este sintetizat medicamente medicale care cresc potența și, prin urmare, grupul farmacologic sunt analogi ai originalului Bada Lovelace.

Следните лекарства са аналози на Aleron, но преди да замени лекарството с неговия еквивалент, е необходимо да се консултирате с лекар:.
Următoarele medicamente sunt analogice ale lui Aleron, dar înainte de a înlocui un medicament cu omologul său, trebuie să consultați întotdeauna un medic:.

Първото лекарство от тази група е еритромицин, но сега по-известни са лекарствата сумамирани, хитролид, хемомицин, които са аналози на еритромицин.
Primul medicament din acest grup este eritromicina, dar acum medicamentele sumate, zitrolida, chemomicina, care sunt analogice cu eritromicina, sunt mai cunoscute.

Следните лекарства са аналози на Aleron, но преди да замените лекарството с неговия аналог, винаги трябва да се консултирате с лекар:.
Următoarele medicamente sunt analogice ale lui Aleron, dar înainte de a înlocui un medicament cu omologul său, trebuie să consultați întotdeauna un medic:.

Гонадотропните хормони(Repronex, Follistim и др.) са аналози на собствените си FSH, които предизвикват узряване на яйцето, тяхната ефективност достига 100%, но те са опасни от развитието на синдром на овариална хиперстимулация;
Hormoni gonadotropi(Reproneks, Follistim și altele)- analogi de FSH proprii, fortand oul sa se maturizeze, eficiența lor este de 100%, dar ele sunt un risc de apariție a sindromului de hiperstimulare ovariană;

От него ще научите също какви са аналозите на това лекарство, какво е включено в неговия състав(действащи и спомагателни вещества), под каква форма се освобождава, какви противопоказания и странични ефекти има.
Din aceasta vei afla despre ce acest medicament este analogii ceea ce este inclus în compoziția sa(substanțe active și excipienți), sub ce formă este disponibil, ce contraindicații și efecte secundare au. Compoziția.

Ако говорим за видовете тахографи, които са аналог или електронно-механични и цифрови.
Dacă vorbim despre tipurile de tahografe, care sunt analogice sau electronic-mecanic și digital.

Звуците, които ще чуете, са аналог на колебанията в светлинните царства.
Sunetele pe care le veţi auzi sunt analoage fluctuaţiilor din tărâmurile luminii.

Ако белите въглища са аналог на черното, има ли някакви различия между тях?
Dacă cărbunele albe sunt analogice de negru, există vreo diferență între acestea?

Напоследък се появяват нови лекарства от поколението на фармакологичния пазар, които са аналог на веществата, произведени от тънките черва.
Recent, medicamente de nouă generație au apărut pe piața farmacologică, care sunt analogice substanțelor produse de intestinul subțire.

В апартхотел Лъки Банско СПА& Релакс има студия, които са аналога на двойна стая.
La aparthotel Lucky Bansko SPA& Relax se oferă studiouri, care sunt un analog al camerei duble.

Бор и селен в състава си влияят върху функционирането на щитовидната жлеза, фитостеролите са аналог на естрогените, които спомагат за нормализиране на менструалния цикъл, витамини Е и А са необходими за овулацията и образуването на прогестерон.
Bor și seleniu în compoziția lor afectează glanda tiroidă, fitosteroli sunt similare cu estrogen, ajutând la normalizarea ciclului menstrual, vitamina E și esențial pentru obținerea ovulației și formarea de progesteron.

Cum se folosește „са аналози” într -o propoziție

Жител на Пещера е заловен, докато пренасял голямо количество от забранените у нас лекарства " Субутекс" и " Сереста", които са аналози на хероин, съобщиха от полицията.

Pregabalin е наследник на gabapentin – двата медикамента имат сходен механизъм на действие – те са аналози на гама-аминомаслената киселина (GABA, ГАМК) и повлияват свързаната с нея невротранмисия.