Сe înseamnă СА НАЙ-ПОПУЛЯРНИ în Română - Română Traducere

• sunt cele mai populare

Exemple de utilizare a Са най-популярни în Bulgară și traducerile lor în Română

Два метода са най-популярни.
Două dintre cele mai populare metode.

Листата на това дърво са най-популярни.
Frunzele acestui copac erau cele mai populare.

Благодарение на по-ниска цена, тела с флуоресцентни елементи са най-популярни.
Datorita pretului ceva mai redus, cele mai populare sunt saltelele cu arcuri.

Организациите за опростено счетоводство са най-популярни на пазара.
Organismele pentru contabilitate simplificată sunt cele mai mari pe piață.

Неща от този плат днес са най-популярни, но те не са евтини.
Lucrurile din acest material este cel mai popular astăzi, dar acestea nu sunt ieftine.

Кои места за продажба на сладолед са най-популярни?
Care aromă de înghețată a fost cea mai populară?

През 3-2 век преди новата ера шар пей куче са най-популярни сред китайския народ.
In 3-2 ien Shar Pei câine au fost cele mai populare în rândul poporului chinez.

Панталони с подобна форма на украса, в момента са най-популярни.
Pantaloni cu o formă similară de decor, în momentul de față sunt considerate a fi cele mai populare.

Сред тези настилки са най-популярни, се считат за фрэнч и лунен маникюр.
Printre astfel de acoperiri cele mai populare sunt considerate a fi franche și lunar manichiura.

Организациите за опростено счетоводство са най-популярни на пазара.
Organismele pentru contabilitate simplificatã sunt cele mai mari pe piațã.

Прототипи са направени в четири различни цвята, от които оранжевото и черно са най-популярни.
Prototipurile au fost astfel fabricate în patru culori diferite, dintre care portocaliul şi negrul au fost cele mai populare.

Наше проучване показва, че определени снимки са най-популярни сред гостите.
Cercetările noastre arată că anumite fotografii sunt mai populare în rândul oaspeților.

Те ни позволяват да отчитаме посещенията, да идентифицираме източниците на трафик и да видим кои части от сайта са най-популярни.
Ne permit sa numaram vizitele, sa identificam sursele de trafic si sa vedem care parti ale site-ului sunt cele mai populare.

Доставчиците, които съществуват от известно време и са най-популярни, са NetEnt, Playtech и Dragonfish.
Furnizorii care au fost în jur de un timp și sunt cei mai populari sunt NetEnt, Playtech și Dragonfish.

Има десетки бустери там, но тези, които съдържат Tribulus Terrestris изглежда са най-популярни.
Există zeci de boostere acolo, dar cele care conțin Tribulus terrestris par a fi cele mai populare.

Сибирските кедри са най-популярни, но други видове от това растение се използват в градините: европейски, корейски. Това е слънце любящ вид.
Cedrii siberieni sunt cei mai populari, dar alte specii din aceasta planta sunt folosite in gradinile: european, coreean.

Изследването е помогнало да се идентифицират около 300 имена на комбинирани лекарства, които са най-популярни сред родителите.
Studiul a ajutat la identificarea a aproximativ 300 de denumiri de medicamente combinate care erau cele mai populare printre părinți.

Те не са единствените браузъри, базирани на Firefox, но те са най-популярни- и повечето други вероятно ще идват със сходни проблеми.
Acestea nu sunt singurele browsere bazate pe Firefox, dar ele sunt cele mai populare- și multe altele vor veni probabil cu probleme similare.

Нов доклад, подходящо озаглавен"The Sparkle Rundown" от WP Diamonds наскоро разкри кои диаманти са най-популярни в САЩ.
Un nou raport intitulat"The Sparkle Rundown" de catre WP Diamonds a dezvaluit recent care forme de diamante sunt cele mai populare in Statele Unite.

Пластмасовите часовници са най-популярни сред атлетите, които търсят не толкова моден аксесоар, а надежден измервателен уред за техните резултати.
Ceasurile din plastic sunt cel mai adesea căutate de sportivi care nu servesc ca accesoriu de modă, ci ca un determinant fiabil al realizărilor lor sportive.

Несъмнено е, че игри в жанра на стрелеца, или както е предано нарича"стрелец", са най-популярни сред играчите на по-силния пол.
Fără îndoială, jocuri în genul de shooter, sau cum este numit afecțiune"shooter", sunt cele mai populare printre jucătorii de sex puternic.

Ако мислите как да направите баня в частна къща модерна и модерна, трябва да знаете кои довършителни материали са най-популярни днес.
Dacă vă gândiți cum să faceți o baie într-o casă privată la modă și modernă, trebuie să știți care materiale de finisare sunt cele mai populare astăzi.

И така, какво модели са най-популярни и днес, на която параметри трябва да обърнат внимание и какви са критериите за оценка на качеството на продукта?
Deci, ce modele sunt cele mai populare de astăzi, pe care parametri ar trebui să acorde atenție și ce criterii pentru a evalua calitatea produsului?

За кабелните мрежи, най-общите стандарти за трансфер са 100Mbps и 1000Mbps, докато за безжични мрежи 11Mbps и 54Mbps са най-популярни.
In ceea ce priveste retelele cu cablu, cele mai conventionale standarde de transfer adoptate sunt 100Mbps si 1000Mbps, in timp ce pentru retelele wireless 11Mbps si 54Mbps sunt cele mai cunoscute.

От своя страна страните, които са най-популярни сред лицата, работещи с по-ниско ниво, започват да въвеждат визови ограничения за посетителите поради увеличаването на броя им.
La rândul lor, țările cele mai populare printre descendenți încep să introducă restricții de viză pentru vizitatori, din cauza creșterii numărului acestora.

Факт е, че те са достатъчно сериозни, добре се говорят и са подходящи за почти всяка порода(те са най-популярни за немската овчарка, но други породи могат да се наричат):.
Problema este că sunt destul de grave, bine pronunțate și potrivite pentru aproape toate rasele(acestea sunt cele mai populare pentru ciobanescul german, dar puteți numi și alte rase):.

Такива портмонета са най-популярни сред тези, които често пътуват с кола, защото поради размера на аксесоара понякога е трудно дори да го сложите в джоба си.
Astfel de poșete sunt cele mai populare printre cei care călătoresc adesea cu mașina, deoarece din cauza dimensiunii accesoriului, este uneori dificil chiar să-l puneți în buzunar.

O Бисквитките помагат на нас и на трети страни да разберем кои части от нашите Услуги са най-популярни, защото ни помагат да видим кои страници и функции използват посетителите и колко време прекарват на страниците.
O Cookie-urile ne ajută pe noi și pe terți să înțelegem care părți ale Serviciilor noastre sunt cele mai populare, deoarece ne ajută să identificăm ce pagini și funcții accesează vizitatorii și cât timp petrec aceștia pe respectivele pagini.

Например, можем да видим кои елемети от Сайта и продуктите са най-популярни, да установим кога възникват грешки и да тествате различни версии на страница или функция, за да разберем кои от тях работят най-добре.
De exemplu, putem vedea care părți ale site-ului și care produse sunt cele mai populare, identifica erorile și testa diferite versiuni ale unei pagini sau caracteristici pentru a vedea care funcționează cel mai bine.

Така че нека да видим какви инсектицидни прахове днес са най-популярни за хлебарки, и се опитват да разбера как да използвате тези инструменти, за да получите максимален ефект, и да забравите за вредители в дома.
Deci, să vedem care sunt cele mai populare pulberi insecticide astăzi pentru uciderea gândacilor și încercați să aflați cum să folosiți corect aceste unelte pentru a obține efectul maxim și a uita de dăunători în casă pentru o lungă perioadă de timp.