Сe înseamnă СА ПО-ПРОДУКТИВНИ în Română - Română Traducere

• sunt mai productivi
• sunt mai productive

Exemple de utilizare a Са по-продуктивни în Bulgară și traducerile lor în Română

А кои са по-продуктивни?
Cine este mai productiv?

Щастливите хора са по-продуктивни.
Oamenii fericiti sunt mai productivi.

Са по-продуктивни в сини стаи.
Oamenii sunt mai productivi în camere albastre.

Повечето хора са по-продуктивни сутрин.
Oamenii sunt mai productivi dimineața.

Щастливите служители са по-продуктивни.
Angajatii mai fericiti sunt mai productivi.

Повечето хора са по-продуктивни сутрин.
Unii oameni sunt foarte productivi dimineaţa.

Хората, работещи в сини стаи са по-продуктивни.
Oamenii sunt mai productivi în camere albastre.

Повечето хора са по-продуктивни сутрин.
In general, oamenii sunt mult mai productivi dimineata.

Защо хората, които спят следобед са по-продуктивни.
De ce oamenii care dorm până târziu sunt mai deştepţi.

Всеотдайните служители са по-продуктивни и лоялни.
Angajații implicați sunt mai productivi și loiali.

Защо хората, които спят следобед са по-продуктивни.
De ce oamenii care dorm pana tarziu sunt mai destepti.

Са по-продуктивни в сини стаи.
Oamenii sunt în general mai productivi în camere albastre.

Доказано е че хората са по-продуктивни в синьо декорирани стаи.
Oamenii sunt mai productivi în camere albastre.

Служителите са стимулирани да са по-продуктивни;
Dau posibilitatea angajaţilor de a fi mai productivi.

Майки с 2 или повече деца са по-продуктивни по време на работа.
Mamele de doi sau mai multi copii, mai productive la serviciu.

Въпреки това, те са по-продуктивни, поради увеличаване на плодовитостта им.
Cu toate acestea, ele sunt mai productive, datorită creșterii fertilității.

По-просторният дисплей помага на хората да са по-продуктивни по много начини.
Faptul că au un ecran mai spaţios îi ajută pe oameni să fie mai productivi în numeroase moduri.

Които работят от вкъщи, са по-продуктивни от онези, които работят от офис.
Cei care lucreaza de acasa sunt mai productivi decat cei care muncesc la birou.

Когато не им е удобно, хората не мечтаят и не се разсейват затова са по-продуктивни.
Când oamenii nu stau confortabil, ei nu visează sau sunt distraşi, deci sunt mult mai productivi.

Които работят от вкъщи, са по-продуктивни от онези, които работят от офис.
Cei care lucrează de acasă sunt mai productivi decât cei care muncesc la birou.

Трето, различни изследвания показват, че хората са по-продуктивни, когато по-малко работят.
În al treilea rând, diferite studii demonstrează că oamenii sunt mai productivi atunci când lucrează mai puţin.

Работата си, са по-продуктивни и по-малко склонни да напуснат.
Angajatii fericiti sunt mai productivi, mai creativi si mai putin predispusi sa te paraseasca.

Така че няма съмнение, че помещенията с добро качество на въздуха са по-продуктивни места за работа.
Aşadar nu există nicio îndoială că spaţiile cu o calitate bună a aerului sunt locuri de muncă mai productive.

Мобилните служители на Provinzial сега са по-продуктивни и могат да се фокусират върху продажбите, вместо върху документите.
Personalul mobil de la Provinzial este acum mai productiv şi se poate concentra pe vânzări, nu pe hârtii.

Стимулира образуването на хлорофил тип„Б“ в растенията, ето защо фотосинтезата е по-ефективна, растенията по-лесно понасят неблагоприятните условия и са по-продуктивни.
Îmbunătățește formarea clorofilei de tip B în plante, fotosinteza este mai eficientă, plantele suportă mai ușor condiții nefavorabile și sunt mai productive.

Колкото си зеле живот атрибути са, по-продуктивни те ще бъдат, когато строителни конструкции. Забавлявай се!
Mai mare varza de viaţă atribute sunt, mai productiv ei vor fi atunci când construirea structurilor. distracţie plăcută!

Когато логическо организиране на съдържанието на сайта и лесни за намиране, е по-лесно да поддържате и управлявате, и потребителите на сайта са по-продуктивни.
Atunci când conținutul unui site-ului logic este organizat și ușor de găsit, este mai ușor să întrețineți și să gestionați și utilizatorii site-ului sunt mai productiv.

Когато са по-продуктивни, хората получават повече време за редовни почивки, които са много важни- за разговори с колегите или кратка разходка на свеж въздух.
Fiind mai productivi, oamenii castiga timp pentru pauze la intervale regulate, pauze care sunt foarte importante pentru a discuta cu colegii diverse detalii, pentru socializare sau pur si simplu pentru a iesi la aer curat.

Ако прибавим към това факта, че много от нас тук сега са по-продуктивни, защото имат чифт очила, тогава почти един от петима индийци ще има нужда от помощ за зрението, смайващо число- 200 милиона души.
Şi dacă ne mai adaugăm şi pe noi, cei care ne aflăm acum, aici şi care suntem mai productivi pentru că avem o pereche de ochelari, atunci înseamnă că unul din cinci Indieni are nevoie de tratament oftalmologic o cifră impresionantă: 200 de milioane de oameni.

Този баланс не само подобрява благосъстоянието на отделното лице, но също така е от полза за обществото като цяло, като една от причините е, че хората, които са постигнали удовлетворително равновесие между професионалния и личния живот, са по-продуктивни на работното си място.
Acesta contribuie nu numai la starea de bine a persoanelor, ci aduce beneficii și societății în ansamblu, inclusiv pentru că persoanele satisfăcute de raportul dintre viața lor profesională și cea privată sunt mai productive la locul de muncă.