Сe înseamnă СА СТАНАЛИ ПОПУЛЯРНИ în Română - Română Traducere

• au devenit populare

Exemple de utilizare a Са станали популярни în Bulgară și traducerile lor în Română

Тези модели са станали популярни.
Aceste modele au devenit foarte populare.

Защо интернет запознанства са станали популярни?
De ce internet dating a devenit popular?

Тези игри са станали популярни през втората половина на ХХ век.
Astfel de jocuri au devenit populare în a doua jumătate a secolului XX.

С течение на времето, тези игри са станали популярни в аркадната.
A lungul timpului, aceste jocuri au devenit populare în arcade.

И днес, разнообразие от оригинални видове тържества са станали популярни.
Și astăzi, o varietate de tipuri originale de sărbători au devenit populare.

В бъдеще, те са станали популярни сред европейската аристокрация и кралския двор.
În viitor, acestea au devenit populare în rândul nobilimii europene și curtea regală.

Може би започнем с класическите игри за двама души онлайн, които са станали популярни в света.
Poate începe cu jocuri clasice pentru două persoane on-line, care au devenit populare în lume.

Времето минаваше и сега тези игри са станали популярни на домашни компютри и Интернет.
Timpul a trecut și acum, aceste jocuri au devenit populare pe computerele de acasă și Internet.

Но през последните години, през 2015 и 2016 г., прозрачните завеси в сиво и черно са станали популярни.
Dar în ultimii ani, 2015 și 2016, perdele transparente în gri și negru au devenit populare.

Това е едно от веществата, които са станали популярни по света като резултат, то е свързано с.
Este una dintre substanţele care au devenit populare în întreaga lume datorită rezultatelor este asociat cu.

В игра ядосани птици, беше родоначалник на поредица от игри, които са станали популярни не заради героите. И от забавно геймплей.
Jocul a fost păsări supărat strămoșul o serie de jocuri care au devenit populare nu din cauza personajelor.

Лилаво Бери Бери(произнася ах-сах-Йе) е един от редица плодове от Амазонка, които наскоро са станали популярни извън Южна Америка.
Violet acai berry este una dintre o serie de fructe de padure din Amazon, care recent au devenit populare în afara de America de Sud.

Това разнообразие от онлайн слотове, които са станали популярни сред хората от различни възрастови групи.
Această varietate de sloturi online, care au devenit populare în rândul persoanelor de diferite grupe de vârstă.

В допълнение, черна кожа се превърна в култ, а скоро отрязани кожени якета са станали популярни по целия свят.
În plus, pielea neagră a devenit un fetiș, și jachete din piele la scurt timp trunchiate au devenit populare în întreaga lume.

Се появи на пазара преди няколко години, часовници са станали популярни дори и в присъствието на голям брой конкуренти.
A apărut pe piață în urmă cu câțiva ani, ceasuri a devenit popular chiar și în prezența unui număr mare de concurenți.

Имаше също и тези, които са станали популярни по целия свят и в почти всички страни, със силно развита промишленост тялото.
Au fost, de asemenea, pe cei care au devenit populare în întreaga lume și în aproape toate țările, cu corpul industrie dezvoltată.

По-рано този плод е популярен само в Южна Америка, но наскоро acai зрънце продукти са станали популярни в Съединените щати.
Mai devreme acest fruct a fost popular în America de Sud, dar recent acai boabe produse au devenit populare în Statele Unite.

Днес има стотици сортове и хибриди на домати, но не всички от тях са станали популярни и заслужават любов и признание сред руските градинари.
Astăzi, există sute de soiuri și hibrizi de roșii, dar nu toate au devenit populare și merită dragoste și recunoaștere în rândul grădinarilor ruși.

Снимките са станали популярни, и Слейтър, спечелени в тях няколко хиляди паунда, покрывших разходи за пътуване до Индонезия.
Fotografiile au devenit populare, iar Slater a spus ca a castigat cateva mii de lire sterline, suficient pentru a acoperi costul calatoriei in Indonezia.

Въпреки че има няколко чернодробни детоксикации, които са станали популярни през последните няколко години, зехтинът и Epsom солите се очистват.
Desi exista mai multe modalitati disponibile de detoxifiere a ficatului, una care a devenit populara in ultimii ani este curatarea cu ulei de masline si sare Epsom.

Напоследък преди и пробиотици са станали популярни за лечението и лечението на разстройства на стомашно-чревния тракт, като синдром на раздразнените черва.
În ultimul timp, pre și probioticele au devenit populare pentru tratamentul și tratamentul tulburărilor gastrointestinale cum ar fi sindromul intestinului iritabil.

Някои хора предпочитат японски ножове и мечове, катана, които са станали популярни поради масовата истерия около японската култура във всичките му проявления.
Unii oameni prefera cuțite și săbii japoneze, katana, care au devenit populare ca urmare a isteriei în masă în jurul culturii japoneze, în toate manifestările sale.

Те имат една интересна история и въпреки че някога са били популярни само в някои части на Европа са станали популярни днес в целия свят.
Ei au o istorie interesantă şi, deşi au fost o dată populare doar în unele părţi ale Europei au devenit populare de astăzi în întreaga lume.

След констатацията, че въглехидрати решение допълнително увеличава мускулната креатин нива повече от креатин сам, креатин спортни напитки са станали популярни.
În urma constatării că soluţia de glucide în continuare creşte nivelurile de creatina musculara mai mult decât creatina singur, băuturi de sport creatina au devenit populare.

Днес са известни стотици сортове и хибриди на домати, но не всички от тях са станали популярни и са спечелили любов и признание сред руските градинари.
Astăzi, sute de soiuri și hibrizi de roșii sunt cunoscute, dar nu toate au devenit populare și au câștigat iubire și recunoaștere în rândul grădinarilor ruși.

Маратонки са станали популярни не само сред спортистите, за ежедневни разходки- спортни обувки за мъже, за сметка на практичността и удобството, се превърна в едва ли не за един брой.
Adidasi au devenit popular nu numai în rândul sportivilor, pentru excursii de zi cu zi- pantofi sport pentru bărbați de la cheltuiala de practic și confort, a devenit aproape, nu numărul unu.

В наше време, когато голяма развитие е културата на свободното време, спорт и ги гледах как са станали популярни забавления за зрителите и професионалните дейности за спортисти.
În timpul nostru, atunci când o dezvoltare mare a fost cultura de petrecere a timpului liber, sport și privindu-le, au devenit populare de divertisment pentru spectatori și activitățile profesionale pentru sportivi.

Веднага след като сме свободни, искаме да релаксираме, особено най-съвременната технология за виртуална реалност в днешните популярни високотехнологични зали за виртуална реалност VR, които са станали популярни в различни улици и алеи.
Imediat ce suntem liberi, vrem să relaxăm, în special cea mai mare tehnologie de realitate virtuală, în sălile de experiență virtuale de înaltă tehnologie de astăzi, care au devenit populare în diverse străzi și alei.

Те са предназначени за много широка аудитория, подпомогнати от интересен сюжет, много остроумни шеги и оригинални герои, повечето от които са станали популярни с обществеността в продължение на много години след последната серия на анимационния филм.
Acestea sunt concepute pentru un public foarte larg, ajutat de un complot interesant, o mulțime de glume spirituale și personaje originale, dintre care majoritatea au devenit populare în rândul publicului de mulți ani după ultima serie de desene animate.

Унифицирана комуникация системи са станали популярна през последните години, с напредък в VOIP и подслонени PBX технология.
Sisteme de comunicaţii unificate au devenit popular în ultimii ani, cu progresele în tehnologia VOIP și PBX găzduit.