Сe înseamnă СВЕТОВНИ МАРКИ în Română - Română Traducere

• branduri globale
• branduri din lume
• mărci globale
• branduri mondiale
• mărci internaționale

Exemple de utilizare a Световни марки în Bulgară și traducerile lor în Română

Най-добрите световни марки.
Cele mai bune branduri globale.

Световни марки женски дрехи.
Branduri mondiale de îmbrăcăminte pentru femei.

Вредни субстанции открити в дрехите на 14 световни марки.
Substanțe toxice în îmbrăcămintea a 14 mari firme.

Популярните реклами на световни марки са доста скъпи.
Reclamele populare ale brandurilor mondiale sunt destul de scumpe.

Колко световни марки може да се похвали подобен?
Cât de multe branduri la nivel mondial se poate lăuda similare?

Samsung е №7 за Interbrand„Най-добрите световни марки за 2014”.
Samsung urcă pe locul 7 în topul Interbrand„Best Global Brands 2014”.

Той може да бъде руски сапун на ниска цена или внос от световни марки.
Poate fi săpun rusesc la un preț scăzut sau importat din mărci mondiale.

Анализирахме гумите на водещите световни марки- Continental, Bridgestone, Nokian.
Am analizat anvelopele marilor branduri din lume- Continental, Bridgestone, Nokian.

Поставихме почти всички световни марки на отстъпки, затова вярваме, че сме ви направили щастливи.
Am pus aproape toate mărcile din lume în reduceri, deci credem că v-am făcut fericiți.

Октомври: Huawei се изкачи до 88 място в топ 100 на най-добрите световни марки на Interbrand за 2015 г.
Octombrie: Huawei a urcat pe locul 88 în 2015 în Top 100 Cele mai bune mărci globale.

Производителите на облекла и водещите световни марки вече прогнозират, че ще има увеличение на цените на изделията от памук.
Producătorii de confecții și cele mai importante mărci la nivel mondial prognozează deja o creștere a prețului produselor din bumbac.

Днес, Ardell принадлежи към най-успешните и най-популярните световни марки в този пазарен сегмент.
Astăzi, Ardell se numără printre cele mai îndrăgite și cele mai de succes branduri din lume, pe acest segment de piață.

Септември: Interbrand обяви своя доклад за най-добрите световни марки за 2017 г. и потвърди преместването на Huawei до 70 място.
Septembrie: Interbrand a anunțat cel mai bun raport privind mărcile globale din 2017 și a confirmat mutarea lui Huawei la nr.70.

Още една добра новина е, че за производството на модни палта дори най-големите световни марки избират от изкуствена кожа.
O altă veste bună este că pentru fabricarea de haine de lux chiar și cele mai mari branduri globale alege faux blana.

Италианската марка Liu Jo е една от най-уважаваните световни марки, популярни със своята лекова и естествен стил.
Brandul italian Liu Jo este unul dintre cele mai respectate branduri globale, cunoscut pentru luminozitatea și stilul său natural.

Някои световни марки като„Прада“ отиде още по-далеч, като обедини в един портфейл на съединителя или кожа на влечуго и животните печат.
Unele branduri globale, cum ar fi Prada a mers chiar mai departe, combinând într-o singură pungă de ambreiaj sau solzi de reptile și un animal print.

Millward Brown и WPP публикуваха класирането и доклада BrandZ“Топ 100 световни марки с най-голяма стойност“ за 2016г.
Millward Brown și WPP au publicat clasamentul BrandZ- Top 100 Branduri Globale aferent anului 2016, iar sistemul de clasificare.

Компанията е класирана като 7-мата най-ценена марка в света в отчета от проучването на Interbrand„100-те най-добри световни марки за 2014 г.“.
Am fost clasați ca al 7-lea cel mai valoros brand din lume în raportul Interbrand privind cele mai bune 100 de branduri globale din 2014.

Днес този силен протеин присъства впродукти за грижа за косата от много световни марки и нови производители на козметика.
Astăzi, această proteină puternică este prezentă înproduse pentru îngrijirea părului de la multe branduri mondiale și noii producători de produse cosmetice.

Открийте водеща в промишлеността сензорна технология за почти всички проекти или приложения в нашия богат избор на най-иновативните световни марки.
Găsiţi o tehnologie cu senzori de vârf pentru aproape orice tip de proiect sau aplicaţie cu selecţia noastră extinsă de la cele mai inovatoare mărci globale.

Тази пролет индиго се връща в света на модата с нови колекции от декор от световни марки Anthropologie, Pottery Barn, Ferm LIVING и др.
În această primăvară, indigo se întoarce în lumea modei cu noi colecții de decor de la mărci internaționale Anthropologie, Pottery Barn, Ferm LIVING etc.

Някои от най-големите световни марки все по-често се насочват към автоматизацията, за да обслужват по-добре клиентите и да намалят разходите.
Unele dintre cele mai mari branduri din lume se îndreaptă din ce în ce mai mult spre automatizare pentru a servi mai bine clienții și pentru a reduce costurile.

Fotor също провежда ежеседмични фотоконкурси чрез партньорство с водещи световни марки, като Uber, Ctrip, Sichuan Airlines и др.
Fotor deține, de asemenea, concursuri săptămânale de fotografie prin parteneriatul cu marile branduri din lume, cum ar fi Uber, Ctrip, Sichuan Airlines și multe altele.

Което започва като странично хоби наред с редовната фотография през 2011 г., сега е вече работа на пълен работен ден, която привлича клиенти от най-големите световни марки.
Ceea ce a fost la început, în 2011, un hobby pe lângă cariera sa de fotograf, a devenit acum meseria sa cu normă întreagă, atrăgând clienți de la cele mai mari mărci internaționale.

В множеството магазини на летище Stansted Airport ще откриете всички най-добри световни марки за мода, козметика, аксесоари, технологии, алкохол и още.
În magazinele principale ale Aeroportului Stansted, poți găsi cele mai bune mărci din lume în materie de modă, produse cosmetice, accesorii, tehnologie, băuturi tari și multe altele.

Във всеки случай, почти всички водещи световни марки, които създават тенденции на няколко сезона напред, избра яке за пролетта и есента на 2019 основен модел за горната демисезонной дрехи.
Oricum, aproape toate cele mai importante branduri globale care creează tendințe de câteva sezoane înainte, a ales jacheta bomber pentru primavara si toamna 2019 modelul principal pentru partea de sus a haine demi-sezon.

За да отговорим на очакванията на нашите клиенти, които искат да се обличат в модерни и елегантни дрехи от световни марки, създадохме модерен и функционален магазин с копия.
Pentru a satisface așteptările clienților noștri care doresc să se îmbrace în haine la modă și elegante de la brandurile globale, am creat un magazin modern și funcțional cu replici.

Най-известните световни марки са PDE-5 инхибитори и се прилагат за поддържане на ефикасност и лечение на всички форми на органични и психогенной еректилна дисфункция при мъжете над 18 години.
Cele mai cunoscute branduri la nivel mondial sunt de PDE-5 cu inhibitori și se aplică pentru a menține potența și tratamente de orice formă organică și psihogene disfuncției erectile la bărbații cu vârsta peste 18 ani.

С флагман Coca-Cola, една от най-ценните и разпознаваеми световни марки, портфолиото на компанията включва 20 бранда, 18 от които се предлагат и във варианти с намалено, ниско или никакво съдържание на калории.
Pornind de la Coca-Cola, recunoscuta ca fiind una dintre cele mai valoroase marci din lume, portofoliul companiei cuprinde 21 de branduri de miliarde de dolari, dintre care 19 sunt disponibile si in varianta cu mai putine calorii sau fara calorii.

Производителите на добре познати световни марки се стремят да ги екипират с най-новите технически разработки, които не само увеличават използваемостта на новите модели, но и ги правят особено привлекателни.
Producătorii de mărci de renume mondial se străduiesc să le echipeze cu cele mai recente evoluții tehnice, care nu numai că sporesc gradul de utilizare a noilor modele, ci și le fac deosebit de atractive.

Cum se folosește „световни марки” într -o propoziție

Badu.bg Ви педлага всичко това на най-добрите световни марки и на най-добрите цени!

DoubleTree е една от десетте водещи на пазара световни марки на Hilton Worldwide.

Монтиране на Сигнално известителни и охранителни системи от най-добрите световни марки на преференциални цени.

Мъжки бански, шорти, тениски, брмуди, дънки, панталони, ризи, суичъри и якета на известни световни марки

Beiersdorf е международна компания с водещи световни марки като NIVEA Eucerin , NIVEA MEN Hansaplast.

DataArt е спечелила доверието на някои от водещите световни марки и най-взискателни клиенти, в т.ч.

Луксозни кошове за боклук със сензорно отваряне. Световни марки и голямо разнообразие на топ цени.

Производителите, с които работим са утвърдени световни марки и предлагат гарантирано качество и изгодни цени.

Електронен магазин Монами.бг за маркови парфюмерия и козметика. Всички световни марки събрани на едно място.

Магазин за висококачествена козметика и парфюмерия. Всички световни марки събрани на едно място.... още »