Сe înseamnă СВИДЕТЕЛСТВАЛ în Română - Română Traducere

• depus mărturie
• mărturisit
• martor
• depus marturie
• depune mărturie
• marturisit

Exemple de utilizare a Свидетелствал în Bulgară și traducerile lor în Română

Свидетелствал е срещу теб.
A depus mărturie împotriva ta.

Г-н Брет не е свидетелствал.
Dl Brett nu a depus mărturie.

Той е свидетелствал срещу теб.
A depus mărturie împotriva ta.

Свидетелствал съм дузини пъти.
Am depus mărturie de zeci de ori.

Да но не е свидетелствал за това.
Da, dar n-a mărturisit asta.

Свидетелствал за прокуратурата.
A depus mărturie pentru procuratură.

Да но не е свидетелствал за това.
Da, dar n-a marturisit asta.

Те ще знаят, че не съм свидетелствал.
Ei ştiu că nu eu am fost martorul.

Краули не е свидетелствал доброволно.
Crowley nu era martor voluntar.

Той е свидетелствал в стотици ДНК случаи.
A depus mărturie în sute de cazuri ADN.

Фарнсуърт е свидетелствал срещу сина ви.
Farnsworth a mărturisit împotriva fiului tău.

Свидетелствал е против Кубинската мафия през 96-та.
A depus marturie în 1996 împotriva mafiei cubaneze.

Аз не бих свидетелствал срещу теб.
Nu aş depune mărturie împotriva ta.

Г-н Фредерик Морган е свидетелствал против Вас.
Un domn Frederick Morgan a mărturisit împotriva ta.

Защо би свидетелствал срещу Бишъп?
De ce ar depune mărturie împotriva lui Bishop?

Ден по-късно, вторият човек който е свидетелствал- Вал, беше убита.
Al doilea martor a fost Val şi a murit a doua zi.

Кътнър е свидетелствал на всяко изслушване.
Kutner a marturisit la fiecare audiere.

Имам си гълъб в дъното на коридора свидетелствал срещу вас.
Am primit porumbel jos pe hol depune mărturie împotriva ta.

Ако Сами е свидетелствал срещу бащата на А. Дж.
Dacă Sammy a depus mărturie împotriva tatălui lui A. J.

Трябва да ми кажеш за Грейди, защото той е свидетелствал срещу теб.
Ești obligat să-mi spui despre Grady, pentru că el a mărturisit împotriva ta.

Рос е свидетелствал, че куршумът е дошъл от лявата му страна.
Ross a declarat că glonţul a venit din stânga sa.

Г-н Мос, колко пъти сте свидетелствал за офиса на прокуратурата?
Domnule Moss, de câte ori aţi depus mărturie pentru procuratură?

Гузман е свидетелствал срещу теб и нямаш проблем с това?
Guzman a depus marturie impotriva ta, n-ai nici o problema cu asta?

Лоугън е бил там в нощта на сбиването, свидетелствал е срещу Крол.
Logan era acolo când a avut loc bătaia şi a depus mărturie împotriva lui Kroll.

Избягал е и е свидетелствал срещу мъжете, които са го отвлекли.
A fugit, a depus mărturie împotriva răpitorilor.

Свидетелствал, че не знае за нередности. Сред висшестоящите във фирмата.
A depus mărturie că nu are cunoştinţă de chestii ilicite în managementul superior al firmei.

Не си спомням да сте свидетелствал за мен когато имахте възможност.
Nu-mi aduc aminte să fi depus mărturie pentru mine când ai avut ocazia.

Лиъм е свидетелствал срещу Хънтър, в замяна на условна присъда.
Liam a depus mărturie împotriva lui Hunter în schimbul suspendării pedepsei.

Той е свидетелствал на съдебния процес, на който Райли е заплашил да убие Каролин.
A mărturisit la proces că Riley a ameninţat că o omoară pe Caroline.

Гузман е свидетелствал срещу него по обвинение за наркотици миналата година.
Guzman a depus mărturie împotriva lui la o incarcare de narcotice anul trecut.

Cum se folosește „свидетелствал” într -o propoziție

Пред Mediapool Димитър Върбанов казва, че никога не е твърдял, че е бил "бит", и че в показанията си е свидетелствал за изблъскване извън склада и хвърляне върху бетонова площадка.

Не е ясно обаче защо Галеви са натирили Красимир Оков. Предполага се обаче, че той е сгазил лука, защото е свидетелствал тайно против тях в полицията, за да отърве затвора.

Защитен от полицията и ФБР Джеръми все още е в опасност – самоличността му е разкрита от престъпната организация, срещу която е свидетелствал и сега по петите му са неизвестни преследвачи.