Сe înseamnă СВОЯ ПРИНОС în Română - Română Traducere

• contribuția
• să contribuie
• contribuţia sa
• contribuțiile
• am adus contribuţia

Exemple de utilizare a Своя принос în Bulgară și traducerile lor în Română

Така ще имаш своя принос.
Vei fi contribuitoare.

Нека дам своя принос за каузата.
Lasă-mă să contribui la cauză.

Всеки със своя принос!
Fiecare cu contribuţia lui.

Живеещите тук трябва да дадат своя принос.
Locuieşti aici, trebuie să-ţi aduci contribuţia.

И те дадоха своя принос.
Si si-au adus contributia lor.

Така че… нашия малък приятел даде своя принос.
Deci… micul nostru prieten şi-a făcut partea sa.

Всеки човек допринася своя принос в този свят.
Munca pe care o depun este contribuția lor în această lume.

Не само поради своя принос за климатичните промени.
Nu doar din cauza lor Contribuția la schimbările climatice.

Радвам се, че дадох своя принос.
Mă bucur că mi-am adus contribuţia.

Европейският съюз направи своя принос и продължава да допринася.
Uniunea Europeană şi-a adus contribuţia şi continuă să o facă.

Знаеш ли и аз нося своя принос.
Ei bine, şi eu îmi aduc contribuţia.

Русия, а също Украйна, трябва да внесат своя принос.
De aceea Ucraina si Rusia trebuie sa contribuie la aceasta.

Наистина трябва да увеличим своя принос в това отношение.
Având în vedere toate acestea, trebuie neapărat să mărim contribuţia noastră.

Медали: Advance и печелят награди за своя принос.
Insigne: Advance și câștiga recompense pentru contribuția dvs.

Японците признават с тази награда своя принос за възраждането на тяхната индустрия.
Japonezii au recunoscut cu acest premiu contribuțiile lor la renașterea industriei lor.

Кенет, искам да дам и своя принос.
Kenneth, vreau şi eu să contribui.

Християнските общности дадоха своя принос с настоятелната си молитва и смели действия.
Comunităţile creştine au dat contribuţia lor cu rugăciunea insistentă şi acţiunea curajoasă.

Държавите‑членки ще продължат да дават своя принос в тази област.
Statele membre vor continua să furnizeze contribuții în acest domeniu.

Християнските общности дадоха своя принос с настоятелната си молитва и смели действия.
Comunitățile creștine au dat contribuția lor cu rugăciunea insistentă și acțiunea curajoasă.

Държавите- членки на ЕС, ще дават на доброволни начала своя принос към тази схема.
Statele membre ale UE vor contribui la acest sistem pe bază voluntară.

За да увеличат своя принос, те се нуждаят от по-добри консултации и достъп до финансиране.
Pentru a-și spori contribuția, acestea au nevoie de o mai bună consiliere și un acces la finanțare mai simplu.

Ден по-късно, по този начин, служителите предоставят своя принос на управителя.
O zi mai târziu, în acest fel, angajații își oferă contribuția la manager.

В следващите седмици ЕС ще финализира своя принос към новото глобално споразумение по климата, така че той да бъде подаден в РКООНИК до края на март.
În săptămânile următoare, UE își va finaliza contribuția la noul acord global privind clima în vederea înaintării acesteia către CCONUSC până la sfârșitul lunii martie.

Използвайте функцията Reader Comments по-долу, за да предоставите своя принос!
Și utilizați caracteristica Comentarii cititor de mai jos pentru a vă oferi contribuția!

Съсредоточена в общността и високо оценена за своя принос към общественото благо.
Concentrat pe comunitate și foarte apreciat pentru contribuțiile sale la binele public.

Валоризирайки„женския гений“, ще даде своя принос към църковния размисъл за идентичността и мисията на жената в Църквата и в обществото, насърчавайки нейното участие“.
Valorizând«geniul» feminin, dă contribuţia sa la reflecţia eclezială despre identitatea şi misiunea femeii în Biserică şi în societate, promovându-iparticiparea”.

Това дава възможност на заинтересованите страни да подготвят своя принос към процедурата.
Acesta permite părților interesate să își pregătească contribuțiile la procedură.

Държавите членки се призовават да дадат своя принос, като предоставят еквивалентни финансови ресурси и работят в партньорство с ЕС за осъществяване на пактовете.
Statele membre sunt invitate să-și aducă și ele contribuția, punând la dispoziție resurse financiare echivalente și lucrând în parteneriat cu UE în ceea ce privește transpunerea în realitate a acestor pacturi.

Тарифни намаления или безмитен достъп до вътрешния пазар позволяват на търговията да даде своя принос за намаляване на бедността в тези страни.
Reducerile tarifare sau accesul fără taxe vamale la piața internă îi permit comerțului să contribuie la reducerea sărăciei în aceste țări.

Сега сме в процес на консултации със социалните партньори относно това как всички страни да дадат своя принос и да разширят съществуващите права.
Suntem în consultări cu partenerii sociali pentru a găsi modalități care să permită tuturor să contribuie și să acumuleze drepturi.”.

Cum se folosește „своя принос” într -o propoziție

Многобройни изобретатели дават своя принос за изработването на прототипи на велосипеда, които се наричат дрезини.

Присъединете се към Беседата, дайте своя принос за подобряване на отношенията в свето Вътрешно Семейство.

можете да дадете своя принос за получаване на повече информация относно безопасността на това лекарство.

Таня Левеноваполучи награда за своя принос в мрежата: Електрическа канапреди 2 месеца, преди 2 месеца

YNU Влакове Младежи да действа по Global Stage, своя принос за обществото, и да са практични.

По време на награждаването , всеки от участниците получи грамота за своя принос към българската просвета.

Ясно указаните липсващи части привличат редакторите с познания по въпроса да дадат своя принос към статията.

Компанията дава своя принос и в развитието и разработката на биогорива, определяни като горва на бъдещето.

Големият актьор Васил Михайлов ще получи Наградата на София за своя принос към изкуството на киното!

i) Задължението да дават своя принос за административния бюджет на Органа съгласно скалата на определените вноски;