Сe înseamnă СВОЯ ПОТЕНЦИАЛ în Română - Română Traducere

• potențialul
• potenţialul lor
• capacitatea sa

Exemple de utilizare a Своя потенциал în Bulgară și traducerile lor în Română

Тя вярва в своя потенциал.
Crede în potențialul ei.

Да откриете и развиете своя потенциал.
Descoperă şi dezvoltă-ţi potenţialul.

Тя вярва в своя потенциал.
Ea crede în potențialul ei.

Докоснал си висините на своя потенциал.
Lucrează la înălţimea potenţialului tău.

Често подценяваме своя потенциал и този на другите.
Subestimăm potențialul nostru, al celorlalți și al situațiilor.

В тази игра, всеки ще намери възможност да реализират своя потенциал.
În acest joc, toată lumea va găsi posibilitatea de a realiza potențialul lor.

Знам свой характер, своя потенциал и цели.
Știu caracterul său, potențialul și obiectivele.

Вие ще увеличи своя потенциал, така че може да обича съпруга си повече.
Veți crește potențialul lor, astfel încât să puteți iubi partenerul mai mult.

При друг случай, Johnny ще тества колата тестване своя потенциал по пътя.
Cu altă ocazie, Johnny va testa masina de testare potențialul său pe drum.

Хората, които осъзнават своя потенциал, винаги са обичани и уважавани.
Persoanele care realizeaza potentialul lor sunt mereu iubite si respectate.

Ако вярвате в своя потенциал и в това, което правите, имате повече шансове за успех.
Dacă credeți în potențialul dvs. și în ceea ce faceți, aveți mai multe șanse de succes.

Помогне на героите да достигнат своя потенциал и за решаване на техните проблеми.
Ajuta eroii atinge potențialul lor și pentru a rezolva problemele lor..

Независимо от тяхната възраст мъжете могат да развият своя потенциал за изключително.
Indiferent de vârsta lor, barbatii pot dezvolta potenţialul lor cu toate puterile.

Той е известен най-вече за своя потенциал за причиняване на вода задържане и подуване на корема.
Acesta este cunoscut pentru său potenţial pentru cauzând apă de retenţie şi balonare.

Ние хванете своя потенциал и да се хванат в идеята, че всички кучета са по рождение, способни тези невероятни подвизи. Да, те са.
Am înțeles potențialul lor și sunt prinși în ideea că toți câinii sunt din naștere capabile de aceste fapte uimitoare. Da, sunt.

Можете също така да увеличи своя потенциал, така че можете да обичате вашите сладко сърце повече.
Va crește, de asemenea, potențial, astfel încât veți pot iubi inima ta dulce mai mult.

Три от тези монети трябва да бъде обвързан с червена лента, така че те да Jansky нагоре- така активира своя потенциал.
Trei monede ar trebui să cravată o panglică roşie, astfel încât acestea stabilesc partea Jansky sus- astfel încât activează potenţialul lor.

Козирог ще могат да реализират своя потенциал и да се запази доверието в утрешния ден.
Capricornii vor fi în măsură să ajungă la potențialul lor și pentru a menține încrederea în viitor.

Как оценявате своя потенциал: Достатъчно ли сте силно настроени да завършите програмата без прекъсване?
Cum evaluați potențialul dvs. Sunteți suficient de puternic pentru a finaliza programul fără întrerupere?

Тя ви помага да открият и развият своя потенциал без да е необходимо да пътуват широко.
Aceasta vă ajută să exploreze și să dezvolte potențialul dvs. fără a fi nevoie de a călători pe scară largă.

Използване на тези футболни тренировки ще развие футболните умения на играча и ще им помогне да достигнат своя потенциал като спортист.
Utilizarea acestor exerciții de fotbal va dezvolta abilitățile de fotbal ale unui jucător și le va ajuta să-și atingă potențialul de atlet.

За да достигне до върха на своя потенциал, обедини традиция и модерност в най-добрата структура.
Pentru a ajunge la vârf a potențialului lor, se unesc tradiție și modernitate în cea mai bună structură.

Ето защо, най-добрите Forex брокери с цент акаунти ще ви позволят да проучите своя потенциал и перспективата за печалба на Форекс пазара.
Prin urmare, cei mai buni brokeri Forex cu conturi cent vă vor permite să vă explorați potențialul și perspectivele câștigurilor pe piața Forex.

Farmerama Online дава на играчите възможност да развиват своя потенциал и да се постигне заглавието на Краля на земеделските производители.
Farmerama online oferă jucătorilor șansa de a dezvolta potențialul lor și pentru a atinge titlul de Rege al fermierilor.

Всички те споделят висока степен на ентусиазъм и се ангажират да подкрепят студентите, за да достигнат своя потенциал като утрешните бизнес лидери.
Toți împărtășesc un înalt grad de entuziasm și se angajează să sprijine studenții să-și atingă potențialul ca lideri de afaceri de mâine.

Обогатете живота на хората в Суонси, за да могат те да изпълнят своя потенциал като овластени индивиди и като членове на групи и общности.
Îmbogățiți viața oamenilor din Swansea pentru a-și putea îndeplini potențialul ca indivizi împuterniciți și ca membri ai grupurilor și comunităților.

Държавите членки оценяват своя потенциал за енергия от възобновяеми източници и за оползотворяване на отпадна топлина и студ за отопление и охлаждане.
(8) Statele membre realizează o evaluare a potențialului lor în materie de surse regenerabile de energie și a utilizării căldurii și răcorii reziduale pentru încălzire și răcire.

Насърчава предприемачеството и подпомага местния бизнес да развива своя потенциал и капацитет за развитие на вътрешния и международен пазар.
El încurajează antreprenoriatul și sprijină întreprinderile locale în dezvoltarea potențialului și capacității lor de a merge pe piața internă și internațională.

За да отблокира своя потенциал за развитие, Европа трябва да намали бюрократичните спънки, да избягва спусканите от горе надолу решения и да разчита в по-голяма….
Pentru deblocarea potențialului său de dezvoltare, Europa trebuie să reducă birocrația, să evite abordările de sus în jos și să se bazeze mai mult pe regiuni și orașe.

Камарата насърчава и подпомага своите членове да развиват своя потенциал и за увеличаване на възможностите им за участие на вътрешния и на международните пазари.
El încurajează antreprenoriatul și sprijină întreprinderile locale în dezvoltarea potențialului și capacității lor de a merge pe piața internă și internațională.

Cum se folosește „своя потенциал” într -o propoziție

добрият човек осъзнава своя потенциал и строга индивидуалност, т.е. не се нуждае от маски и повърхностни прикрития.

Начало » Икономика » Свищов представи своя потенциал на срещата Китай - Централна и Източна Европа "16+1"

Традиция за дружеството е да разширява броя на съдружниците си със специалисти, доказали своя потенциал и лоялност.

Навременни обратни резултати и връзка с екипи от световни IT специалисти ще ви помогнат да развиете своя потенциал

Подкрепяме множество млади артисти, като безвъзмездно им предоставяме пространство, където да покажат своя потенциал сред сходно мислещи хора.

Глобално ние Ви помагаме да откриете Вашите силни страни и да развиете своя потенциал чрез различни професионални програми:

- индивидуално работим с всеки клиент за да може да реализира своя потенциал за работа с информационните системи

„Черноморец – Бяла 2008” не успяха да покажат своя потенциал и се прибират у дома без спечелена точка.

„Деца със самочувствие, осъзнали своя потенциал и горди от постиженията си!” – това е целта, която ръководи „Светулка“!

Той каза също така, че Северна Корея е на месеци от усъвършенстване на своя потенциал за ядрено оръжие.