Сe înseamnă СЕВЕРНОКОРЕЙСКИТЕ în Română - Română Traducere

• nord-coreene
• nord-coreeană
• din coreea de nord
• nord-coreeni
• coreei

Exemple de utilizare a Севернокорейските în Bulgară și traducerile lor în Română

Севернокорейските ракети могат да достигнат Европа.
Rachetele nord-coreene pot ajunge în Europa.

Москва репатрира севернокорейските работници.
Rusia a decis repatrierea muncitorilor nord-coreeni.

С тяхна помощ много по-лесно ще се справите със севернокорейските танкове.
Vor fi foarte utile în a opri tancurile nord coreene.

Европа е в обсега на севернокорейските ракети.
Europa este în raza de acţiune a rachetelor nord-coreene.

С нетърпение чакам следващите срещи със севернокорейските лидери.
Aştept cu nerăbdare să continui întrevederile cu liderii nord-coreeni.

Севернокорейските концлагери приличат на нацистките, съветските или китайските.
Lagarele nord-coreene sunt asemanatoare celor naziste, sovietice sau chineze.

Това е типичният маршрут за севернокорейските шпиони.
Asta e o rută pe care o folosesc de obicei spionii Nord Coreeni.

Нахранили са севернокорейските войници, защото срещу тях са били насочени оръжия.
I-au hrãnit pe soldații nord-coreeni pentru cã au fost amenințați cu armele.

Предложение за обща резолюция относно положението на севернокорейските бежанци.
Propunere comună de rezoluţie referitoare la situația refugiaților nord-coreeni.

В севернокорейските домове няма течаща топла вода, следователно- няма и душове.
Nu exista alimentare cu apa calda in casele nord-coreene, deci nu exista dusuri.

В тази програма разглеждаме експлоатацията на севернокорейските работници в Полша.
În acest program ne uităm la exploatarea muncitorilor nord-coreeni din Polonia.

По-рано севернокорейските власти заявиха, че войната на Корейския полуостров е неизбежна.
Anterior, joi, autoritățile din RPDC au declarat că războiul pe Peninsula Coreeană este inevitabil.

Франция предупреди, че Европа вече е в обсега на севернокорейските ракети.
Franţa avertizează că Europa s-ar putea afla în curând în raza de acţiune a rachetelor nord-coreene.

Нел каза, че двама от севернокорейските убийци са дошли през КПП от Мексико.
Nell a spus că două dintre shootere din Coreea de Nord A venit peste la un punct de trecere a frontierei.

Севернокорейските агенти, Чол Йонг и Сон Хуа, също са по петите на Хьон Джун, но не успяват да го заловят.
Agenţii secreţi nord-coreeni Chul Young şi Seon Hwa îl urmăresc pe Hyun Jun, dar eşuează.

Токио смята, че отвлечените са най-малко 17, и подозира, че изчезването на десетки други японски граждани е дело на севернокорейските служби.
Tokyo a numărat cel puţin 17 persoane răpite şi suspectează zeci de alte dispariţii ca fiind opera serviciilor nord-coreene.

Смята се, че севернокорейските работници в Русия изпращат между 150 и 300 млн. долара годишно към Пхенян.
Se estimeaza ca muncitorii nord-coreeni din Rusia trimit intre 150 si 300 de milioane de dolari anual Phenianului.

Може да ви звучи като градска легенда, но някои проучвания предполагат, че севернокорейските мъже са по-ниски от южнокорейците.
Poate suna ca un mit urban, dar există unele cercetări care sugerează că bărbaţii din Coreea de Nord sunt în medie mai scunzi decât cei sud-coreeni.

Смята се, че севернокорейските работници в Русия изпращат между 150 и 300 млн. долара годишно към Пхенян.
Se estimează că muncitorii nord-coreeni din Rusia trimit între 150 şi 300 de milioane de dolari anual Phenianului.

Скоро обаче разбрах, че освен изключително труден, ще бъде и много опасен, понеже севернокорейските бежанци се смятат за.
Dar am înțeles curând că nu e doar extrem de dificilă, dar și foarte periculoasă, fiindcă în China refugiații nord-coreeni sunt considerați imigranți ilegali.

Севернокорейските военни добавят, че ракетите на страната са насочени и към американски бази в Япония, както и към територията на САЩ.
Acesta a prevenit că rachetele Coreei de Nord sunt țintite și asupra bazelor militare americane din Japonia și Statele Unite.

Служители на администрацията на Тръмп смятат, че са възникнали разногласия в севернокорейските въоръжени сили за подхода на Ким към Южна Корея и Съединените щати.
Oficialii americani consideră că au existat neînţelegeri în armata nord-coreeană privind abordarea lui Kim faţă de Coreei de Sud şi a SUA.

Въпреки, че севернокорейските власти са дали уверения, че обикновени граждани живеят в селото, изследване показва, че къщите са без прозорци и са необитаеми.
Cu toate că autoritățile nord-coreene au dat asigurări că cetățenii obișnuiți trăiesc în sat, o examinare atentă arată că acele casele nu au nici ferestre și sunt nelocuite.

Резолюцията предполага всички страни от ООН да изгонят от родините си севернокорейските трудови мигранти незабавно, но не по-късно от 2019 година.
Această rezoluţie cere, printre altele, tuturor ţărilor membre ONU să repatrieze imigranţii nord-coreeni ''imediat, dar nu mai târziu de sfârşitul anului 2019''.

Южнокорейските и американските власти заявиха, че севернокорейските власти са поръчали убийството на Ким Чен Нам, който е критикувал династичното управление на семейството му.
Coreea de Sud şi oficiali ai SUA au spus că autorităţile nord-coreene au ordonat asasinarea lui Kim Jong Nam, care fusese critic la adresa conducerii de la Phenian.

Американски служители казват, че искат да видят значително унищожаване на севернокорейските ядрени съоръжения, за да предложат значително вдигане на санкциите.
Oficialii americani spun că vor să vadă o distrugere semnificativă a instalaţiilor nucleare nord-coreene, pentru a oferi o relaxare semnificativă a sancţiunilor impuse Phenianului.

Севернокорейските киберпрестъпления се координират от Генералното бюро за разузнаване- основната шпионска служба на Корейската работническа партия на лидера Ким Чен Ун.
Activitățile criminale cibernetice nord-coreene sunt coordonate de Biroul general de recunoaștere, principalul serviciu de informații al Partidului Muncitorilor din Coreea.

Няма промяна в оценката ни за заплахата от ядрените оръжия и севернокорейските ракети“ за сигурността на Япония, се подчертава в Бялата книга.
Nu există nicio schimbare în evaluarea noastră asupra ameninţării reprezentate de armele nucleare şi rachetele nord-coreene" pentru securitatea Japoniei, se arată în raport.

Освен това бомбардирането на цивилни обекти и непростимо", се казва в изявление на южнокорейския президент, което призова севернокорейските власти"да поемат отговорността си".
În plus, acest bombardament vizând obiective civile este impardonabil”, a precizat preşedinţia sud-coreeană într-un comunicat, cerând autorităţilor nord-coreene să„îşi asumeresponsabilităţile”.

Cum se folosește „севернокорейските” într -o propoziție

Заглавие на темата: Русия започна експулсиране на севернокорейските работници от страната Покажи цялата темаОбщо: 33 мнения.

Австралия изпраща военен самолет, който ще следи дали севернокорейските кораби нарушават санкциите на ООН – Труд

Севернокорейските военновъздушни сили са укрепени от изтребители МиГ-29. Значително се е увеличил и броят на подводниците.

Tags: "Доларови герои", Човешки права без граници, Евродепутат Ласло Тьокс, Северна Корея, Севернокорейските работници в Полша

Пекин е заявил на севернокорейските предприятия на нейна територия, че трябва да спрат работа, съобщи BBC.

Севернокорейските комунисти и левичарите са си идейно близки.Не се учудвам, че ги защитават и плюят по Тръмп.

Севернокорейските медии разпространиха снимки на държавния ръководител Ким Чен-ун от негово посещение в завод за трактори, ...

Севернокорейските дипломати са подчертали, че "войнствените заявления на американски политици и ученията, насочени срещу КНДР, предизвикват тревога".

По думите му още от първия ден участниците вече започват да установяват приятелски връзки със севернокорейските си водачи.

Ким Чхан-сон, де факто началник на генералния щаб на севернокорейските въоръжени сили, отпътува за Сингапур през Пекин снощи.