Сe înseamnă СЕИЗМИЧНА în Română - Română Traducere

• seismică
• seismice
• seismic
• seismica

Exemple de utilizare a Сеизмична în Bulgară și traducerile lor în Română

Знаехме, че има повишена сеизмична.
Ştiam că activitatea seismică e în creştere.

Waterproof, огнеупорни, сеизмична устои.
Impermeabil, rezistent la foc, seismice rezista.

Нещо сеизмична разтърси световната ни UNSUB му.
Ceva seismic a zguduit mondial unsub noastre.

Територията на Чили е с висока сеизмична активност.
Pe teritoriul Chile, activitate seismologică este foarte înaltă.

Сеизмична промяна се случва в бразилската политика.
Schimbări năucitoare în politica bahluiană.

В съответствие със спецификациите за сеизмична устойчивост GOST(EAC) MSK-64.
Respectă specificațiile de rezistență seismică GOST(EAC) MSK-64.

Еколози твърдят, че атомната електростанция ще бъде построена в сеизмична зона.
Ecologistii sunt ingrijorati ca centrala va fi construita intr-o zona seismica.

Слоновете използват инфразвук и сеизмична комуникация на дълги разстояния.
Elefanții folosesc infrasunetele și comunicarea seismică⁠(d) pe distanțe lungi.

Една година функциониране и тестване, през период с нормална сеизмична дейност.
Un an de functionare si de testare intr-o perioada cu activitate seismica normala.

Днес е изправен пред друга сеизмична заплаха- 3 милиона туристи годишно.
Azi se confruntă cu ameninţarea unui cutremur diferit… Trei milioane de turişti pe an.

Използвайте сеизмична стартера(S) за мулти-разклаща, за да се хвърли във въздуха и се премества на разстояние.
Utilizați lansator dumneavoastră seismice(S) pentru agită multi-să se arunce în aer și sa mutat la o distanță.

Полуостровът има тектонски произход, сеизмична линия преминава през пролива Dardanelsky.
Peninsula are o origine tectonica, linia seismică trece prin Strâmtoarea Dardanelsky.

Строим близо до сеизмична зона, трябва да използваме подсилен бетон.
Construim atât de aproape de un defect seismic, încât trebuie să lucrăm cu beton precomprimat.

Този процес е придружаван от повърхностни прояви по протежението на разлома под формата на вулканична и сеизмична дейност.
Acest proces este însoţit de manifestări la suprafaţă de-a lungul văii riftului sub formă de vulcanism şi activităţi seismice.

Използвайте сеизмична стартера(S) за мега-мозъчно сътресение да се хвърли във въздуха и да се движат на разстояние.
Utilizaţi lansator dumneavoastră seismice(S) pentru mega-comoţie să se arunce în aer şi pentru a trece la o distanţă.

Как да играем на играта онлайн Използвайте сеизмична стартера(S) за мулти-разклаща, за да се хвърли във въздуха и се премества на разстояние.
Utilizați lansator dumneavoastră seismice(S) pentru agită multi-să se arunce în aer și sa mutat la o distanță.

Само в няколко стъпки Вашата сграда ще е верифицирана чрез използването на модерен метод за сеизмична оценка в съответствие с Еврокодовете.
In doar cativa pasi cladirea dvs poate fi verificata utilizand metode seismice moderne, in concordanta cu Eurocodul.

Филмът започва в 1999 година, когато сестрите-тийнейджърки Селест(Рафи Касиди) и Елинор(Стейси Мартин) оцеляват в една жестока сеизмична трагедия.
Filmul începe în 1999 cu surorile adolescente Celeste(Raffey Cassidy) și Eleanor(Stacy Martin), care au supraviețuit unei tragedii seismice și violente.

Докато съществуващата АЕЦ с мощност 2000 MW се намира в активна сеизмична зона, мястото на бъдещото съоръжение се смята за още по-изложено на земетресения.
În timp ce centrala existentă cu o putere de 2 000 MW este situată într-o zonă seismică activă, locaţia viitoarei nucleare este considerată ca fiind şi mai predispusă la cutremure.

Отделните индивиди в стадото общуват чрез допир, зрение, обоняние и звук; слоновете използват инфразвук и сеизмична комуникация на дълги разстояния.
Ei comunică prin atingere, vedere, miros și sunet; elefanții folosesc infrasunetele și comunicarea seismică⁠(d) pe distanțe lungi.

Освен това многобройни активни тектонски структури на сушата добринасят за натрупването на напрежение, което от време не време предизвиква сеизмична дейност.
În plus, numeroase plăci tectonice active din teritoriul balcanic contribuie la acumularea de stress, care produce periodic activităţi seismice majore.

Марсоходът измерва мощността и честотата на вътрешната сеизмична дейност- наречена„марсотресения“- и колко често метеорити оказват влияние върху повърхността на планетата.
Modulul măsoară puterea și frecvența activității seismice interne, cunoscută sub numele de„cutremure marțiene”, și cât de des ajung meteoriții în impact cu suprafața planetei.

Разломът, който продължава да расте, причинява пропадане на част от магистрала Найроби-Нарок и е придружен от сеизмична дейност в района.
Ruptura, care continuă să crească, a făcut ca o parte din autostrada Nairobi-Narok să se prăbuşească şi a fost însoţită de activităţi seismice în zonă.

Хаторите казват, че по време на тези състояния на липса на енергия ние често сме под влиянието на сеизмична и/или вулканична активност някъде на Земята и че вратата отвъд воала е временно отворена.
Hathorii spun că în aceste stări de lipsă de energie suntem adesea influenţaţi de activitatea seismică şi/sau vulcanică de undeva de pe Pământ şi că o poartă aflată dincolo de văl se deschide temporar.

Разломът, който продължава да расте, причинява пропадане на част от магистрала Найроби-Нарок и е придружен от сеизмична дейност в района.
Ruptura, care continuie să crească, a făcut ca o parte din autostrada Nairobi-Narok să se prăbușească şi ea a fost însoţită de o activitate seismică în zonă.

Хоризонтално сондиране технология използва иновативни методи за сеизмична моделиране 3DGEO, който съчетава геоложки проучвания и картографиране с компютърна обработка на информация, включително визуализация.
Tehnologie de foraj orizontal utilizează metode inovatoare de modelare seismică 3DGEO, care combină studii geologice și de cartografiere cu prelucrarea pe calculator a informațiilor, inclusiv vizualizarea.

Пропукването, което продължава да расте, причинява колапс на част от магистралата Найроби-Нарок и е придружено от сеизмична дейност в района.
Ruptura, care continuie să crească, a făcut ca o parte din autostrada Nairobi-Narok să se prăbușească şi ea a fost însoţită de o activitate seismică în zonă.

Агунг, вулканът, смятан за свят от балинейците, е бил доста по-активен от обичайното през изминалата година, затова проверете последната сеизмична и вулканична дейност, преди да заминете.
Muntele Agung, vulcanul considerat sfant in Bali, a fost activ in ultimii ani, asa ca verificati ultima activitate seismica si vulcanica inainte de plecare.

Разломът, който продължава да нараства, е срутил част от магистралата между Найроби и Нарок и е бил съпроводен от повишена сеизмична активност в района.
Ruptura, care continuie să crească, a făcut ca o parte din autostrada Nairobi-Narok să se prăbușească şi ea a fost însoţită de o activitate seismică în zonă.

Cum se folosește „сеизмична” într -o propoziție

Начало Строителна литература Учебници за ВУЗ-ове ==> Статика, теоретична & сеизмична механика, динамика & еластичност, МКЕ

6 присъствие на специфични праймери, и г-процеси, включително нормативната дълбочина на замръзване и дизайн сеизмична зона.

Преди дни на Балканите беше отчетена сериозна сеизмична активност. След мощното земетресение, което разлюля гръцкия остров ...

"Този район е с висока сеизмична активност", каза директорът на Атинския институт по геодинамика институт, Герасимос Пападопулос.

Япония е разположена в силно сеизмична област. В страната стават средно по 1500 слаби земетресения на година.

Съгласно сеизмичното райониране на страната площадката на обекта е в район със сеизмична активност от седма степен.

И това земетресение се случи точно по време на изключително активните 48 часа за глобална сеизмична дейност.

Сградата е със сеизмична защита, като може да понесе земетресения с магнитуд 9 по скалата на Рихтер.

В село Васил Левски не са регистрирани значителни земетресения, въпреки че попада в зоната на значителна сеизмична активност.