Сe înseamnă СЕМЕЙНО СЪБИРАНЕ în Română - Română Traducere

• o reuniune de familie
• o întâlnire de familie
• o adunare de familie
• o reuniune familială

Exemple de utilizare a Семейно събиране în Bulgară și traducerile lor în Română

Това е семейно събиране.
E o adunare de familie.

Семейно събиране в снега.
Reuniune de familie în zăpadă.

Това е семейно събиране.
E o reuniune familială.

Това е просто семейно събиране.
E doar o întâlnire de familie.

Това е семейно събиране.
E o reuniune de familie.

Организирайте семейно събиране.
Organizati o reuniune de familie.

Имаме семейно събиране.
Avem o reuniune de familie.

Като едно велико голямо семейно събиране.
Este ca o reuniune de familie.

Малко семейно събиране.
O mică reuniune de familie.

Семейно събиране със сестра ми Шерил.
Reuniune de familie. Sora mea, Cheryl.

Беше семейно събиране.
A fost o reuniune de familie.

Това да не е семейно събиране?
Ce e asta? O reuniune de familie?

Добре, това беше странно семейно събиране.
Ei bine, a fost o reuniune de familie cam ciudată.

Това е семейно събиране.
Asta e o întâlnire de familie.

Имаме да планираме семейно събиране.
Avem o reuniune de familie pentru a planifica.

Това е семейно събиране.
Văd că e o adunare de familie.

Девицата и воинът, малкото семейно събиране.
Fecioara și războinic, mica reuniune de familie.

Планираш семейно събиране.
Plănuieşti o reuniune de familie.

Казах му, че това ще е семейно събиране.
Eu i-am spus că o să fie o reuniune familială.

Щеше да е семейно събиране.
Ar fi fost o reuniune in familie.

Още една изненада, в случай, че има семейно събиране.
Încă o mică surpriză, doar în caz că acolo va fi o reuniune de familie.

Време е за семейно събиране.
E timpul pentru o reuniune de familie.

Следващото ни семейно събиране ще бъде на срещата на борда.
Urmatoarea intalnire de familie va fi la sedinta actionarilor.

Казах ти, че заминавам на семейно събиране за няколко дни.
Ş-am spus că mă duc la o reuniune de familie pentru câteva zile.

Отива на семейно събиране,"Ехо".
Merge la o reuniune de familie,"Hello".

Не се получава семейно събиране без теб.
Nu ar fi o reuniune de familie fără tine.

Е това не е семейно събиране без майка.
Păi asta nu e o reuniune de familie fără mama noastră.

Това е първото семейно събиране, от 5 години насам.
Asta e prima reuniune de familie… pe care am avut-o în ultimii 5 ani.

Това беше на едно семейно събиране преди няколко години.
Asta-i de la reuniunea de familie de acum câţiva ani.

Може да е просто случайност. Семейно събиране… Нещо Като маратон за един милион хора.
Poate e doar o coincidenţă, ca o reuniune de familie.