Сe înseamnă СЕ КОНТРОЛИРАМ în Română - Română Traducere

• mă controlez
• deţin controlul
• mă controla

Exemple de utilizare a Се контролирам în Bulgară și traducerile lor în Română

Ще се контролирам.
O să mă controlez.

Когато се контролирам.
Atunci când deţin controlul.

Не се контролирам.
Nu detin controlul.

Смяташ, че се контролирам.
Crezi că eu deţin controlul?

Още се контролирам.
Încă deţin controlul.

А аз винаги се контролирам.
Iar eu întotdeauna deţin controlul.

Ще се контролирам.
Mă voi controla.

Да, но аз се контролирам.
Da, dar eu controlez situatia.

Аз се контролирам.
Eu mă controlez.

Изглеждам ли, сякаш не се контролирам?
Par că nu deţin controlul?

Не се контролирам.
Nu mă pot controla.

Чудо е, че се контролирам.
E un miracol că eu mă pot controla.

Не се контролирам.
Nu deţin controlul asupra mea.

Толкова съм бясна, че едва се контролирам.
Sunt asa de suparata ca abia ma pot abtine.

Ще се контролирам, но.
Vreau să mă controlez, dar.

Аз сам се контролирам.
Eu controlez lungimea lesei mele.

Аз съм голяма откачалка, но се контролирам.
Sunt un ciudat clasa întâi, dar mă controlez.

Едва се контролирам.
Cu greu mă mai controlez.

Че не мога да ходя на стадиона, ако не се контролирам.
Dar nu-mi dă voie în tribună, dacă nu mă controlez.

Трудно се контролирам, когато започнеш да танцуваш.
E greu de controlat cand incepeti sa dansezi".

Ами, сърцето ми иска да те нараня, Но се контролирам.
Păi, inima mea vrea să te rănesc, dar eu mă pot controla.

Аз ще се контролирам и ще се грижа за теб.
O să învăţ să mă controlez şi o să am grijă de tine.

Не беше нарочно, но сега ще потанцувам, защото не се контролирам!
A fost un accident. Dar acum o să dansez pe ele. Nu mai mă pot controla!

Знам, кога се контролирам, а тези дни не се чувствам…- Рут?
Stiu când detin controlul, iar zilele astea nu simt că?

Текущото ми състояние е нестабилно трудно се контролирам, особено в моментите, когато се свързвам с нова технология.
Starea mea actuala este extrem de instabila, dificil de controlat, mai ales in momentele initiale cand incerc sa ma conectez la masini noi.

Бесен съм, защото ми се възхищаваш, че се контролирам, защото не мога да направя нищо по въпроса. Не мога да направя нищо по всички въпроси.
Sunt furios pentru că mă admiri pentru că mă controlez,… pentru că nu pot face nimic în nici unul din cazuri… pentru că nu pot face nimic în nici unul din ei.

Много продукти се контролират, поради загриженост за здравето и работните характеристики.
Multe produse sunt reglementate datorită îngrijorărilor legate de siguranţă şi performanţă.

Шефе, драконът се контролира от въжета, това е капан.
Sefu, dragonul manuit cu franghii este o capcana.

Работата на синдика се контролира от съдията докладчик по делото(eisigitís dikastís).
Activitatea administratorului este supravegheată de către judecătorul-raportor(eisigitís dikastís).

Захранването в това крило се контролира от една ел. мрежа.
Puterea din aceasta aripa este controlata de o singura retea.

Cum se folosește „се контролирам” într -o propoziție

– Мен съдбата ме подложи на тежки изпитания още от дете. Аз съм кален от нея достатъчно, за да мога да се контролирам и да не злоупотребявам с властта, която парите ми дават.

Уффф, не знам що я пускам тая тема.Да се оплача от себе си, да поискам съвет как да се контролирам или да прочета, че има и други като мен, та поне да се поуспокоя

Изсумтях иронично, но и двамата знаехме, че и аз нямам най-гелемият самоконтрол на планетата и също ми беше трудно да се контролирам добре, при условие, че се бе минало доста време от последната ми...вечеря...

Умението да се контролирам беше просто огромно можех да я побъркам преди да стигна до края. Хареса ми обаче това че тя иска да ми достави удоволствие,само че трябваше тя да се потруди малко: