Сe înseamnă СЕ ОБЕДИНЯВАТ în Română - Română Traducere

• se unesc
• sunt combinate
• se reunesc
• se combină
• se îmbină
• se unifică
• se aliază
• au fuzionat
• s-au alăturat
• sunt uniţi
• sunt agregate
• se contopesc
• sunt asociate
• se adună
• sunt grupate

Exemple de utilizare a Се обединяват în Bulgară și traducerile lor în Română

Братята се обединяват.
Cei de culoare se unesc.

Значи враговете ни се обединяват.
Deci inamicii s-au unit.

Племената се обединяват за война.
Triburile se aduna pentru război.

Тези два свята се обединяват.
Ca două lumi care se contopesc.".

Болниците се обединяват в големи мрежи.
Spitalele se reunesc în reţele mari.

Когато две тела се обединяват в едно.".
Când un trup se uneşte cu altul.'.

По време на криза мъдрите народи се обединяват.
În perioadele de criză, oamenii însemnaţi se adună.

Две важни неща се обединяват тук.
Două lucruri importante s-au reunit aici.

Те се обединяват, което може да генерира скорост на вятъра до.
Sunt convergente ce va genera creşterea vântului cu.

Две сили, които се обединяват Америка и Китай.
Cele doua puteri impreuna, America si China.

Два различни живота, които се обединяват в един- ТВОЯТ.
Doua vieţi diferite, in împlinirea uneia singure: a ta.

Такива случаи се обединяват в състояние, наречено PANDAS.
Aceste cazuri sunt grupate în stări clinice, numite PANDAS.

Съществуват сили, които се обединяват срещу краля.
Sunt forţe ce se aliază împotriva regelui.

Хората се обединяват, за да имат по-голяма мощност.
Oamenii trebuie să se unească ca să devină mai puternici.

Много млади хора се обединяват около проекта.
Mulți tineri s-au alăturat proiectului nostru.

Всички се обединяват в единен порив, независимо от националността си.
Toţi se reunesc într-un singur elan, indiferent de naţionalitate.

Във външния периметър се обединяват сградите тук и тук.
Un perimetru exterior uneşte clădirile aici şi aici.

Доставчици се обединяват в една поръчка и пратката пристига при Вас с.
Furnizori împreună într-o ordine și în care acestea ajung la tine cu.

Тогава половините на тялото се обединяват и взаимосвързват.
Apoi jumătățile corpului sunt combinate și interconectate.

Различията, ни се обединяват, за да създадат смисъл и красота.
Si în felurile în care diferentele noastre se combină pentru a crea întelegere si frumusete.

Богат асортимент от стилове се обединяват в две групи: история.
Un bogat sortiment de stiluri se unește în două grupuri: istorie.

Тук те се обединяват и се сливат, като служат на всички души.
Acolo ei se unesc si se contopesc unul in altul, ajutand toate sufletele.

Никакви потребителски профили не се обединяват с Вашите лични данни.
Profilele de utilizare nu sunt legate cu datele dvs. personale.

Страни от ЦИЕ се обединяват за създаването на триъгълник за газови доставки.
Europa Centrală şi de Est se uneşte pentru a forma un triunghi de livrare a gazelor.

И по-конкретно, информациите не се обединяват с личните данни за Вас.
În special, informaţiile nu sunt combinate cu datele dvs. cu caracter personal.

Двигателите се обединяват с 3-степенна автоматична скоростна кутия Turbo-Hydramatic.
Motoarele sunt agregate cu o transmisie automată în trei trepte, Turbo-Hydramatic.

И по-конкретно, информациите не се обединяват с личните данни за Вас.
Informațiile nu sunt relaționate îndeosebi cu datele dumneavoastră cu caracter personal.

От 1 януари всички застрахователни премии се обединяват в едно социално осигуряване.
De la 1 ianuarie, toate primele de asigurare sunt combinate într-o singură asigurare socială.

Данъчните основи на всички членове на групата се обединяват в консолидирана данъчна основа.
Bazele fiscale ale tuturor membrilor unui grup se adună într-o bază fiscală consolidată.

Силите на микрокосмоса и макрокосмоса се обединяват и взаимно се обогатяват.
Puterea microcosmosului şi aceea a Macrocosmosului sunt unite şi se completează una pe alta.

Cum se folosește „се обединяват” într -o propoziție

Fiat и Peugeot се обединяват - infostock.bg Fiat Chrysler Automobiles (FCA) и Peugeot S.A.

Популярни изпълнители и танцьори се обединяват в общ благотворителен концерт за 10-годишния Антонио от...

Асоциация "Докосни дъгата" и родните футболни клубове се обединяват срещу агресията сред младите хора

През 1998 г. "Трамваен транспорт", "Тролейбусен транспорт" и "Трансенерго" се обединяват в акционерно дружество.

„Фокус“ (Македония): Трийсет партии и организации се обединяват за бойкот на референдума в Македония

Популярни български артисти се обединяват около създаването на първата по рода си българска продукция

Отделни емоционални елементи се обединяват и образуват едно ново цяло. окраска“ на получения синтез.

Защитаване на информацията като се обединяват няколко системи за сигурност в една обща структура.[32]

02.08.1934 – умира президента на Германия, длъжностите президент и канцлер се обединяват във „фюрер”.

Все повече европейски издания се обединяват около мнението, че суперзвездите на модерния футбол Крис...