Сe înseamnă СЕ ПРОИЗВЕЖДАТ în Română - Română Traducere

• sunt produse
• sunt fabricate
• sunt realizate
• produse
• sunt produsi
• se fac
• sunt disponibile
• sunt create
• s-au produs
• sunt generate
• se execută

Exemple de utilizare a Се произвеждат în Bulgară și traducerile lor în Română

Те ще се произвеждат точно като плодовете.".
Vor fi produși ca fructele.

Повечето от хормоните се произвеждат от яйчниците.
Majoritatea hormonului este produsă de ovare.

Понякога се произвеждат до 1, 5 литра.
Uneori este produsă până la 1,5 litri.

Близо 35% от продуктите й се произвеждат в Китай.
In jur de 50% dintre acestia sunt produsi in China.

От цветовете се произвеждат отвари срещу малария и температура.
Din flori se faceau leacuri contra malariei si a febrei.

Неговите свойства гарантират, че се произвеждат нови кожни клетки.
Proprietățile sale se asigură că vor fi create celule noi.

Чиповете ще се произвеждат по 10-нанометров технологичен процес.
Chip-urile vor fi fabricate in procesul de 110 nanometri.

Преобладаващата част от биогоривата се произвеждат в Европейския съюз.
Marea majoritate a biocarburanților este produsă în Uniunea Europeană.

Мексиканските песо се произвеждат от деветдесет процента злато.
Pesoii mexicani sunt fabricați din aur de nouăzeci la sută.

Във всички етапи от жизнения цикъл на материалите се произвеждат отпадъци:.
Deşeurile sunt generate în toate fazele ciclului de viaţă al materialelor:.

По обем, спрейове се произвеждат в флакони от 50 и 125 ml.
În volume, spray-urile sunt disponibile în flacoane de 50 și 125 ml.

Те се произвеждат чрез лазерно рязане на твърдо лентово тяло в промишлени условия.
Ele sunt realizate prin tăiere laser pe o bandă tare în condiții industriale.

Около 60% от облеклата се произвеждат в Азия, останалото в Европа.
Din îmbrăcăminte este fabricată în Asia, iar restul în Europa.

В жлезата се произвеждат два типа съединения- глюкагон и инсулин.
În glandă s-au produs două tipuri de compuși- glucagon și insulină.

Центробежните вентилатори се произвеждат заедно със световния стандарт ISO 9001.
Ventilatoarele centrifuge sunt create împreună cu standardul internațional ISO 9001.

Три от тях се произвеждат единствено от дъщерните ви фирми.
Trei dintre acestia sunt produsi in mod exclusivi de catre filiale dvs.

Всички ултразвукови продукти и дезинфекционни и почистващи препарати се произвеждат в Берлин.
Toate produsele ultrasonice si agentii de dezinfectare si curatare sunt produsi in Berlin.

Препаратите се произвеждат в таблетки и в суспензия(за малки деца).
Medicamentele sunt disponibile în tablete și în suspensie(pentru copii).

Интерфероните са цяла група лекарства, които се произвеждат в различни дозирани форми.
Interferonii reprezintă un întreg grup de medicamente care sunt disponibile în diferite forme de dozare.

Тези модели се произвеждат по лиценз от известни автомобилни компании.
Aceste maşini s-au produs pe baza unor licenţe obţinute de la firme de renume.

И двата модела обаче ще се произвеждат във фабриката на Mazda в Хирошима, Япония.
Ambele modele vor fi produse în Japonia, la uzina Mazda din Hiroshima.

Катетри се произвеждат от различни материали като латекс, силикон и тефлон.
Cateterii sunt fabricați din diferite tipuri de materiale, inclusiv latex, silicon și teflon.

Продуктите с марката REKZE Laboratories се произвеждат в партньорските лаборатории на компаниите в Италия.
Produsele ce poartă marca REKZE Laboratories sunt realizate în laboratoarele partenere din Italia.

Те се произвеждат от инфраструктурата на доставчика на услуги и се съхраняват там.
Acestea sunt realizate de infrastructura furnizorului de servicii și sunt stocate acolo.

Органичните керагени се произвеждат на базата на хидролизиран копринен протеин и арганово масло.
Ceara organică se face pe bază de proteine de mătase hidrolizată și ulei de argan.

Обувките им се произвеждат във Венеция, където са най-добрите обущари в света.
Pantofii lor sunt create din Venetia, unde lumea e mai bun cizmari live.

Противогрипните ваксини се произвеждат от инактивирани вируси, които не могат да причинят инфекция.
Vaccinul antigripal este produs dintr-un virus inactivat care nu poate transmite infectii.

Някои лекарства се произвеждат едновременно в няколко форми, например гел и таблетки.
Unele medicamente sunt disponibile simultan în mai multe forme, de exemplu gel și tablete.

Благородните мазилки се произвеждат от естествени минерални суровини и не замърсяват околната среда.
Tencuielile nobile sunt realizate din minerale naturale și nu poluează mediul înconjurător.

Nebido тестостерон се произвеждат и са предназначени да бъдат използвани като интрамускулна терапия.
Nebido testosteron este fabricat şi destinate a fi utilizate ca o terapie intramusculară.

Cum se folosește „се произвеждат” într -o propoziție

CP гумите се произвеждат от Michelin и Continental, наред с други.

UTP кабелите се произвеждат в различни категории, обозначени със съответна цифра.

Nvidia (fabless) проектира графични карти, които се произвеждат в TSMC (леярна).

Био храните се произвеждат в съответствие с определени стандарти за производство.

Brno ZH 348 - 2x 7x65R. Вече не се произвеждат такива.

Изкуствените личинки Pelzer се произвеждат от висококачествени материали, позволяващи многократно из..

Съвременните моторни масла се произвеждат от базово масло и пакет присадки.

Десетилетия по-късно статуетките все още се произвеждат в Чикаго от R.

Borbet Alloy Wheels се произвеждат в Германия по стандартите на ТÜV.