Сe înseamnă СЕ РАЗЛИЧАВАТ СЛЕДНИТЕ în Română - Română Traducere

• se disting următoarele
• există următoarele

Exemple de utilizare a Се различават следните în Bulgară și traducerile lor în Română

Основно се различават следните типове:.
În principal se deosebesc următoarele tipuri:.

Сред обичайните видове сексизъм понякога се различават следните:.
Dintre tipurile comune de sexism, uneori se disting următoarele:.

Затова се различават следните видове насочване:.
Prin urmare, se disting următoarele tipuri de direcționare:.

Според оптичните характеристики се различават следните устройства:.
În funcție de caracteristicile optice, se disting următoarele dispozitive:.

Следователно се различават следните видове алкохолни психози:.
Deci, există următoarele tipuri de psihoze alcoolice:.

В зависимост от външните прояви се различават следните видове акне:.
În funcție de manifestările externe, se disting următoarele tipuri de acnee:.

В DSM-4 се различават следните видове депресивни разстройства:.
DSM IV distinge următoarele categorii de tulburări anxioase:.

Сред редица фармакологични лекарства се различават следните хомеопати:.
Printre numeroasele medicamente farmacologice se disting următoarele homeopate:.

В DSM-4 се различават следните видове депресивни разстройства:.
În DSM-4, se disting următoarele tipuri de tulburări depresive:.

В зависимост от причината за заболяването се различават следните видове бронхити:.
În funcție de cauza bolii, se disting următoarele tipuri de bronșită:.

В зависимост от причината, която е причинила синдрома на"червени очи" и локализирането на процеса, се различават следните типове:.
În funcție de cauza cauzată de sindromul"ochi roșii" și de localizarea procesului, se disting următoarele tipuri:.

В зависимост от причината за заболяването се различават следните видове гастрити при деца:.
În funcție de cauza bolii, se disting următoarele tipuri de gastrită la copii:.

В зависимост от това кои признаци преобладават при жените преди менструация, се различават следните форми на ПМС.
În funcție de semnele care predomină la femei înainte de menstruație, se disting următoarele forme de PMS.

Най-често в етиологията на развитието се различават следните патологични процеси:.
Cel mai adesea, în etiologia sa de dezvoltare, se disting următoarele procese patologice:.

В допълнение, въз основа на специфичния тип клетки, в резултат на което се развива ракът, се различават следните видове рак:.
În plus, pe baza tipului specific de celule în urma căruia sa dezvoltat cancerul, se disting următoarele tipuri de cancer:.

В зависимост от хистологичната структура се различават следните видове полипи на цервикалния канал:.
În funcție de structura histologică, se disting următoarele tipuri de polipi ai canalului cervical:.

Различни фактори могат да предшестват това заболяване и затова се различават следните видове анорексия:.
Diferiți factori pot precede această boală, prin urmare se disting următoarele tipuri de anorexie:.

При диагностициране на псориазис се различават следните признаци: повърхностният слой на плаката се отделя под формата на вид… Грижа за лицето:.
La diagnosticarea psoriazisului se disting următoarele semne: stratul de suprafață al plăcii se separă sub forma unui fel….

Но сега, въз основа на резултатите от много проучвания, се различават следните възможни причини:.
Dar acum, pe baza rezultatelor multor studii, există următoarele motive posibile:.

В зависимост от температурата на лечебните разтвори, използвани за инхалационно лечение на кашлица, се различават следните типове:.
În funcție de temperatura soluțiilor de vindecare utilizate pentru tratamentul prin inhalare a tusei, se disting următoarele tipuri:.

В зависимост от формата на проявление на заболяването се различават следните симптоми на алкохолен хепатит:.
În funcție de forma de manifestare a bolii, se disting următoarele simptome ale hepatitei alcoolice:.

Преди да започнем да разглеждаме националните рецепти за лечение, трябва да се каже, че се различават следните видове сарком:.
Înainte de a începe să luăm în considerare rețetele naționale de tratament, trebuie spus că se disting următoarele tipuri de sarcom:.

Според механизма на понижаване на кръвната захар се различават следните групи глюкозо-понижаващи лекарства:.
Conform mecanismului de reducere a zahărului din sânge, se disting următoarele grupuri de medicamente care scad glucoza:.

Лико изследва характерните акценти, които могат да се наблюдават в юношеството в по-голяма степен, а в класификацията му се различават следните типове:.
Licko a studiat în cea mai mare parte accentuările caracterului care pot fi observate în adolescență, iar în clasificarea sa se disting următoarele tipuri:.

Природата на възпалението при увеит може да бъде различна и затова се различават следните форми на заболяването:.
Natura inflamației în uveită poate fi diferită și prin urmare se disting următoarele forme ale bolii:.

Класификацията на рак на стомаха по неговите форми не завършва там, отделна част от него се основава на специфичния отдел, в който е развит туморът, се различават следните варианти:.
Clasificarea cancerului gastric prin formele sale nu se termină acolo, o parte separată a acestuia se bazează pe departamentul specific în care sa dezvoltat tumora, se disting următoarele variante de cancer:.

В зависимост от вида на семейното отношение, в полското законодателство се различават следните видове задължения за издръжка:.
În funcție de tipul de relație de familie, dreptul polonez distinge următoarele tipuri de obligații de întreținere:.

На тази класификация на рака на стомаха по нейните форми не завършва, отделна част от нея се основава на специфичния отдел, в който се развива туморът, се различават следните варианти на рака:.
Clasificarea cancerului gastric prin formele sale nu se termină acolo, o parte separată a acestuia se bazează pe departamentul specific în care sa dezvoltat tumora, se disting următoarele variante de cancer:.

В съответствие с резултатите от изследвания на местни и чуждестранни автори, се различават следните три клинични и етиологични вида синдроми на невропатия:.
În concordanță cu rezultatele studiilor realizate de autorii autohtoni și străini, se disting următoarele trei tipuri clinice și etiologice de sindroame de neuropatie:.

В зависимост от естеството на промените, които се появяват след мозъчно сътресение в структурите на мозъка и получените патологични симптоми, се различават следните нива на тежест на заболяването:.
În funcție de natura schimbărilor care au apărut după o contuzie în structurile creierului și simptomele patologice rezultate, se disting următoarele niveluri de severitate ale afecțiunii:.

Cum se folosește „се различават следните” într -o propoziție

В зависимост от социалната среда в която функционира езика се различават следните негови разновидности:

В зависимост от цвета на космената покривка при Белгийският великан се различават следните разновидности:

По вида на кристализиране при разливане на стоманата в изложници се различават следните видове стомана:

III. Чрез броя на левкоцитите в периферната кръв се различават следните форми на левкемия: · 1.

В тази връзка се различават следните основни видове автобиографии - функционални, хронологични и комбинирани, както следва:

2. За целите на настоящата директива се различават следните случаи на употреба на везни с неавтоматично действие:

В зависимост от тежестта на изразеност на отделните компоненти на патофизологична верига се различават следните видове шок:

Аритмиите при децата се отличават с няколко признака. Така, според патологичните промени в работата на миокарда, се различават следните групи:

Нервният стомах няма специфична за себе си клинична картина. Той се държи като друго заболяване и затова се различават следните подвидове:

Представляват серия неволеви свръхдвижения. Появяват се при увреждане на екстрапирамидната система. В зависимост от клиничните си особености се различават следните видове: