Сe înseamnă СКАНИРАНЕ НА МОЗЪКА în Română - Română Traducere

• scanare a creierului
• scanarile cerebrale
• brainscan

Exemple de utilizare a Сканиране на мозъка în Bulgară și traducerile lor în Română

Беше извършено сканиране на мозъка.
Se efectuează o scanare a creierului.

Сканиране на мозъка не е за хора със слаби сърца.
Brainscan" nu este pentru cei sensibili.

Отвличаните го наричат"сканиране на мозъка".
Cei rapiti ii spun"Scanarea mintii.".

Сканиране на мозъка се свързва с вашето подсъзнание.
Brainscan" este unic prin faptul că se conectează la subconştientul tău.

Мога да го потвърдя чрез сканиране на мозъка.
Pot confirma boala printr-o tomografie craniană.

Линда направи сканиране на мозъка, за да провери дали няма сериозно.
Linda a făcut o scanare a creierului pentru a verifica dacă nu este gravă.

Водят го на Гейтс за сканиране на мозъка.
E dus la Gates pentru imagistica cerebrală.

Специалистите разработили нов метод за сканиране на мозъка.
Specialiştii au elaborat o nouă metodă de scanare a creierului.

Шак Ти предлага да се направи сканиране на мозъка на атомно ниво.
Jedi, Shaak Ti, propune o scanare a creierului la nivel atomic.

Твърди интернет наркоман, докато имате сканиране на мозъка.
Presupusa dependent de Internet în timp ce au un creier de scanare.

Тогава не е имало технология за сканиране на мозъка и не мога да кажа.
Nu aveam pe atunci tehnologia de scanare a creierului, aşa că nu ne putem pronunţa.

Това е един вид сканиране на мозъка наречена позитронна емисионна томография или ПЕТ.
Aceasta e o scanare cerebrală, numită tomografie cu emisie de pozitroni sau PET.

За задно виждане на това“селски” Сканиране на мозъка.
Vedere din spate a acestui “rustic” Creier de scanare.

Второто сканиране на мозъка на Марк, когато чете добре, показва ясна промяна.
A doua scanare a creierului lui Mark, atunci cand citea bine, arata o schimbare evidenta.

Ако се открият признаци на сърбеж, ще са необходими сканиране на мозъка.
Dacă există semne de edem papilar, va fi necesar pentru scanări ale creierului imagine.

Предлагам да направим друго сканиране на мозъка- на атомно ниво.
Pot să sugerez o a doua scanare a creierului? O scanare a creierului la nivel atomic.

Сканиране на мозъка, за да разкрие всички потенциални тумори или увреждане на нервите до ушите.
Scanarile cerebrale a evidențiat tumori potențiale sau deteriorarea nervilor la urechi.

МРТ използва магнитни полета и радиочестоти, за сканиране на мозъка, или друга част от тялото.
MRI utilizează câmpuri magnetice și frecvențe radio pentru a scana creierul sau orice parte a corpului.

Учените могат да определят кои са истинските приятели на човек чрез сканиране на мозъка му.
Oamenii de ştiinţă americani pot spune cine sunt prietenii adevăraţi ai unei persoane doar prin scanarea creierului.

През 2012 г. изследователи в Австралия извършват сканиране на мозъка на група от хронично употребяващите трева.
În 2012, cercetătorii din Australia efectuat scanări ale creierului pe un grup de utilizatori de buruieni cronice.

След като посети своя лекар, Съдя, 45, Осем от Аш Зелената, Колчестър, е бил отнесен за сканиране на мозъка.
Dupa ce a vizitat medicul ei, Acţiona, 45, Opt din Ash Green, Colchester, a fost menţionat pentru un creier scanare.

Качването на ума е много привлекателно- но какво е необходимо за сканиране на мозъка на човек и за качване на ума му?
Transferul minții constituie o atracție puternică, dar de ce ar fi nevoie pentru a scana creierului unui om și a-l transfera?

В конкретното изследване учените са използвали сканиране на мозъка на жени и мъже, докато партньорите им се опитват да ги докарат до оргазъм чрез стимулиране на половите органи.
Un studiu realizat în Olanda a făcut scanări cerebrale la bărbați și la femei, în timp ce partenerii lor au încercat să creeze orgasm.

Идеята дори, че сканиране на мозъка може да се тесто, което позволява да се предскаже, който има достатъчно силна воля, за да скъсам с тютюнопушенето.
A inventat chiar că de scanare a creierului poate fi un test, care permite de a prognoza, care are destul de o voință puternică pentru a rupe cu fumatul.

Коста не успя в генетичния си профил като дете и въз основа на сканиране на мозъка му, го сложи в Червеният списък за психопатични наклонности.
Costa nu a reușit profilul genetic ca un copil și bazat pe scanarea creierului lui, pune pe lista roșie pentru tendinte psihopatice.

Сканиране на мозъка показват, че смислени мисли активираха entromedial главния мозък, която е част от мозъка, която обработва самостоятелно съответната информация.
Scanarile cerebrale a arătat că gândurile semnificative activat cortexul prefrontal entromedial, care este parte a creierului care procesează informații auto relevante.

В случаи на бърза фосилизация, мога да натисна този бутон за сканиране на мозъка възвръщайки спомените на Сиймор в същия момент на смъртта му.
În cazuri de fosilizare rapidă, pot apăsa butonul de scanare a creierului salvându-i astfel memoriile dinaintea morţii.

Учени са открили начин за премахване на специфични страхове от мозъка, използвайки комбинация от изкуствен интелект и технология за сканиране на мозъка.
Neurologii au reuşit să descopere o cale de a îndepărta frici specifice din creierul pacienţilor, utilizând o combinaţie de inteligenţă artificială şi tehnologii de scanare a creierului.

Тестът може да е дори по-чувствителен от златния стандарт- ПET сканиране на мозъка, при откриване на началото на отлагане на амилоиди в мозъка..
Testul poate fi chiar mai sensibil decât standardul- o PET scan al creierului- detectând începutul depunerii de amiloid în creier..

Поставили ги в машина за сканиране на мозъка-- между другото, това е апокрифно, но не ми пука-- накарали ги да гледат филм на ужасите и след това поискали да опишат чувствата към жените си.
Îi pun într-un aparat de scanare a creierului-- nu e autentică, apropo, dar nu îmi pasă-- şi îi pun să privească un film de groază, şi apoi îi pun să îşi descrie sentimentele faţă de soţiile lor.

Cum se folosește „сканиране на мозъка” într -o propoziție

Експертите могат да демонстрират влиянието й чрез сканиране на мозъка и анализи на клетъчно ниво, могат и да покажат психиатрични експертизи, лингвистични тестове на засегнати от инсулт, например.

Направени са изследвания чрез сканиране на мозъка и е доказано, че мозъците на жените са естествено по-активни от мъжете, дори и по време на секс. Причина за това са по-ниските нива на невротрансмитера допамин.