Сe înseamnă СЛАВНОТО în Română - Română Traducere

• glorios
• glory
• glorie
• glorioasă
• gloriosul
• glorioase

Exemple de utilizare a Славното în Bulgară și traducerile lor în Română

Славното бъдеще.
Glorious Viitorul.

Шеста гонка, Славното момиче.
Cursa şase, Glory Girl.

Славното момиче спечели.
Glory Girl a câştigat cursa.

Търсим"Славното селище".
Căutăm cabana"Glory Glades".

И славното видение ще се появи.
Și Viziune glorioasă va pas mai departe.

Шеста гонка, Славното момиче.
Cursa a şasea, Glory Girl.

Смятах, че фаворитка му е Славното момиче.
Credeam că Glory Girl trebuia să fie favorită.

Това ще е славното ти завръщане.
Va fi revenirea ta glorioasă.

Буржоазията обича славното минало.
Burghezia iubeşte gloriile trecutului.

Славното момиче може да е намек за Хейзъл Кресуик.
Glory Girl' ar putea fi Hazel Creswick.

Ние ще Ви съпровождаме и ще върнем славното си минало!
Noi vă vom însoţi şi vom reînvia trecutul nostru glorios.

Славното му възкресение и възход към небесата.
Glorioasa reînviere şi ascensiune în rai şi gata să-l întâmpine.

Нека мир и любов царуване в славното кралство отново!
Pacea și iubirea domnească în Împărăția glorioasă din nou!

Мис Фишер помоли да проверим този кон, Славното момиче.
Dra Fisher ne-a spus să fim atenţi la calul ăsta- Glory Girl.

Гай Октавиан Цезар! И славното възраждане на Републиката.
Caius Octavian Cezar, şi glorioasa renaştere a Republicii noastre.

В славното сутрешно сияние посвещавам живота си на нашия Император.
În strălucirea glorioasă a dimineţii, îmi dedic viaţa lui.

Последен на крайна пътека 14 е Славното момиче и това е умряла работа.
Ultima pe exterior e Nr.14, Glory Girl. Pista este udă.

Павел описва славното идване на Христос в 1 Солунци 4:16.
Pavel descrie glorioasa venire a Domnului Hristos în 1 Tesaloniceni 4:16.

Павел може да се мисли за славното Евангелие Бог ни е дал.
Pavel ar putea fi de gândire gloriosului Dumnezeu Evanghelia ne-a dat.

Да, за славното слънце… което грее така силно в тази изобилна страна.
Da, pentru gloriosul soare care străluceşte atât de puternic peste această bogată ţară.

Поздравявам ви… с първата стъпка… по пътя на славното руско офицерство!
Vreau să vă felicit pentru acest prim pas pe drumul plin de glorie al carierei de ofiţer rus!

Според славното благовестие на блажения Бог, което ми бе поверено.
Conform evangheliei glorioase a lui Dumnezeu cel binecuvântat, care mi-a fost încredinţată.

И най-накрая чудото… се сбъдна в онзи далечен новогодишен ден… и започна славното царуване на крал Артур.
În sfârşit, miracolul se petrecu în acele vremuri de demult, de ziua Noului An. Şi domnia glorioasă a regelui Arthur începu.

Той лети през дъгата- към светлината на надеждата, към бъдещето, славното бъдеще, което принадлежи на теб, на мен и на всички нас.
Zboara inspre curcubeu- inspre lumina sperantei, spre viitor, gloriosul viitor care este al tau, al meu, si al tuturor.

В случай, че искате да знаете нещо или две за славното минало на нацията, посетете много експонати, които се провеждат от време на време.
În cazul în care doriţi să ştiţi un lucru sau două despre trecutul glorios al naţiunii, vizitaţi multe exponate care au loc din timp în timp.

Най-красивите места изглеждат така, сякаш никой никога не е стъпил на земята си чиста, с гъста растителност и бистрите води позиция за славното обединение.
Frumoase locatii par ca și cum nimeni nu a urcat vreodată pe teren lor pur, cu vegetația densă și apele limpezi rubrica pentru o unificare glorios.

Буденновските коне са не само славното име на цялата порода, но и името на отделните представители, които са показали способностите си пред света.
Câinii Budennovskiye nu sunt doar numele glorios al întregii rase, ci și numele reprezentanților individuali care și-au arătat capacitățile lumii.

Последно убежище за поета станала природата, любовта и славното минало на родината му, което той рязко противопоставял на порочното й настояще.
Ultimul refugiu al poetului devenise natura, dragostea şi trecutul glorios al patriei, pe care poetul le opunea cu înverşunare prezentului ei vicios.

Основната атракция Райд е неговите мили от славното златист пясък и плитки крайбрежни води, които се простират по целия път около брега на Springvale и Seaview.
Principala atractie este Ryde de mile de nisip auriu glorios și apele de coastă puțin adânci, care se extind tot drumul în jurul coastei la Springvale și vedere la mare.

Разкриха пред вас славния път към честта, под славното командване на маршал Петен, но не ви научиха да ядете от народните консерви.
Ea a deschis în calea voastră Calea glorioasă către grandoare, Sub comanda glorioasă A Maresalului Petain, dar voi nu ascultati să conservati valorile nationale.

Cum se folosește „славното” într -o propoziție

През последните години много военни кораби от славното минало на Кралските военноморски сили направиха последните си ...

Тит 2:11-13 На нашия свят предстои изпълнението на блажената надежда - при славното явление на Исус Христос.

Днес българското родолюбие е обърнато единствено назад към славното минало и като че ли бъдеще не съществува.

Последната българска подводница "Слава" е заплашена да завърши славното си съществуване по трагичен начин. Ако не ...

След славното минало на „железния юмрук“ на Втора армия, днес поддържаме на въоръжение едва 160 бойни машини

Следваща новина Константинос Марицас: Балканите имат дълг пред славното минало да създадат още по-славно настояще и бъдеще

Така Полковника с мрачно настроение и лоши предчувствия влезе с дипломатическа мисия в славното балканско село Грънци.

Поклон пред великия благослов на предците ни будители - книжовници, светци, мъченици, герои от славното ни минало!