Сe înseamnă СЛАДНИКАВА în Română - Română Traducere

• dulce

Exemple de utilizare a Сладникава în Bulgară și traducerile lor în Română

Малко сладникава.
Puţin melodramatică.

Сладникава миризма.
E un miros dulceag.

Не, прекалено е сладникава!
Nu! E prea dulce!

Бродерия"сладникава миризма".
Broderie"mirosul dulce".

Тя… Тя те нарече"сладникава".
Ea um… ea te-a sunat"vanilie".

Вера е твърде сладникава за теб, Джейк?
Vera un pic prea vanilie pentru tine, Jake?

Картичката е малко сладникава.
Ştiu că felicitarea e cam imatură.

Начало Бродерия"сладникава миризма".
Acasa Broderie"mirosul dulce".

Бродерия"сладникава миризма" Изтеглите безплатно.
Broderie"mirosul dulce" Descarcă gratuit sistem.

На прясна почивка гладка, бяла, има сладникава миризма.
Pe o pauză proaspătă, netedă, albă, are un miros dulce.

Вера е прекалено сладникава за теб, така ли е, Джейк?
Vera un pic prea vanilie pentru tine, Jake?

Но когато задуха вятър, носи миризмата на кръв,"тежка и сладникава.".
Dar cand suflă vantul, aduce miros de sange, 'greu şi dulce.'.

Royal Bluematic е сорт със сладникава миризма и вкус на боровинки.
Royal Bluematic este o tulpina cu un miros dulce și un gust de afine.

Цевта O-слуз силиконови шега играчка сладникава миризма случаен цвят опции.
Baril-oana-mâzgă silicon glumă jucărie miros dulce opţiuni de culoare aleatorii.

Стирен има сладникава миризма, която се превръща при високи концентрации в по-приятна миризма.
Stiren are un miros dulce, care se transformă în concentrații ridicate într-un miros mai puțin plăcut.

Голяма част от захарта я прави сладникава, за разлика от традиционното българско лечо.
O cantitate mare de zahăr îl face dulce, spre deosebire de lecho-ul tradițional bulgar.

Комбуча е способна да превърне простия течен субстрат в сладникава, леко газирана и освежаваща напитка.
Kombucha este capabilă să transforme substratul lichid într-o băutură dulce, ușor acidulată și revigorantă.

На границата на огнищата има гърчове на космените фоликули, придружени от неприятна сладникава миризма.
La marginea focurilor există o supurație a foliculilor de păr, însoțită de un miros neplăcut de dulce.

Тогава интегрираната агресия е на разположение на цялостната личност като енергия и виталност, без да се стига нито до сладникава кротост, нито до диви агресивни изблици.
O agresivitate integrată ne va sta atunci la dispoziţie în calitate de energie şi vitalitate a întregii personalităţi, fără să ajungem la dulcea blândeţe sau la erupţiile sălbatice de agresivitate.

Макар, че са агресивни към нашествениците, мравките търпят присъствието на смучещите сок насекоми, от които получават безценна сладникава течност.
Deşi sunt agresive cu majoritatea invadatorilor, furnicile totuşi tolerează prezenţa unor mici insecte care sug seva pe care o mulg pentru preţioasa apă cu zahăr.

Това е сладникаво вещество, което повишава холеретичния ефект на минералната вода.
Este o substanță dulce care sporește acțiunea coleretică a apei minerale.

Не е сладникаво, но… може да ти предизвика главоболие.
Nu-i dulce… Dar s-ar putea să te doară capul.

Невероятно дълъг, пищен и сладникав.
Dulce, delicios și de durată.

Имаше някакъв сладникав аромат, после момичето спря да крещи.
Apoi a fost un miros dulce, iar fata n-a mai ţipat.

Той имаше симптоми на диабет… сладникав дъж, равнодушие.
Prezenta simptome de diabet… respiraţie dulce, apatie.

Вероятно е сладникаво.
Se pare că e dulce.

Също така от домати Tarpan F1 се получава сок с приятен сладникав вкус;
De asemenea, din tomatele Tarpan F1 se obține sucul de gust plăcut dulce;

Не, прекалено сладникаво.
Nu. Prea dulce.

Всички тези съставки заедно създават хармоничен, топъл и сладникав аромат.
Toate aceste componente formează împreună o aromă armonioasă, caldă și dulce.

Надявам се да не е много сладникаво.
Sper că nu-i prea dulce.

Cum se folosește „сладникава” într -o propoziție

Ех, колко хубаво ухае, Еви. Не става ли леко сладникава от ябълката супата или почти не се усеща като вкус?

С “врага в едно легло” – звучи като заглавие на сладникава сапунка. Обаче симилимумът може да си изправи пред най-неочаквани развръзки.

Royal Bluematic е сорт със сладникава миризма и вкус на боровинки. Готов е за прибиране на реколтата след 8 до 10 седмици.

One tree hill е сериал,а не филм,в момента дават 4-ти сезон и на мен ве4е ми се гади от цялата сладникава история...

Първата ми реакция: сладникава утопия! Но после размислям в следните няколко направления:1). Новост е, че не се говори за Тибет, Анди, маи…

Много по-лесно е работата да отиде към сладникава красива снимка на гола жена .... която да възбужда похотливи желания и нищо повече.

За щастие, на 13.09, слушалките ми поднесоха не сладникава боза, а убедителен триумф на групата, чрез която открих чара на (поне) десетминутните песни.

Този ензим е добре позната за предоставяне на аромата на червени малини и е бил използван в парфюми да предостави красноречив сладникава миризма.

А на мен ми харесва. Особено музиката на Лоран. Може да е остаряла, еднообразна, сладникава или блудкава, но факт. Какво да правя сега?

За вас правенето на любов е равносилно на живот. Но не сладникава любов. По-скоро хард, тяло до тяло. Обичате прямотата и директните жестове.