Сe înseamnă СЛАДНИКАВО în Română - Română Traducere

• dulce
• siropos

Exemple de utilizare a Сладникаво în Bulgară și traducerile lor în Română

Нищо сладникаво.
Nimic drăguţ.

Не, прекалено сладникаво.
Nu. Prea dulce.

Не е сладникаво.
Nu e penibilă.

Твърде е сладникаво.
E prea dulceag.

Не е сладникаво добър.
Nu era un fruct dragut.

Твърде сладникаво.
Prea siropos.

Стига бе, човек, много сладникаво.
E prea siropos.

Това е сладникаво.
Asta e dulce.

Знам, че звучи сладникаво.
Stiu ca suna siropos?

Не е сладникаво, но… може да ти предизвика главоболие.
Nu-i dulce… Dar s-ar putea să te doară capul.

Вероятно е сладникаво.
Se pare că e dulce.

Надявам се да не е много сладникаво.
Sper că nu-i prea dulce.

Какво по дяволите е това сладникаво нещо, което вадят от него?
Ce dracu' e chestia aia lipicioasă pe care o scot din el?

Не, токайското е сладникаво.
Nu,"Tokai" este dulce.

Само защото някаква танцьорка твърди, че мирише сладникаво?
Toate astea pentru ca o animatoare a spus ca are un miros gretos?

Казаха, че името било сладникаво.
Mi-au spus ca numele e de prost gust.

Не, че моето сладникаво поведение не може да разболее всеки от диабет.
Nu ca atitudinea mea zaharoasa n-ar face pe toata lumea diabetica.

Нямаш ли нещо по-малко сладникаво?
N-ai ceva mai sanatos?

Това е сладникаво вещество, което повишава холеретичния ефект на минералната вода.
Este o substanță dulce care sporește acțiunea coleretică a apei minerale.

Не исках да звучи толкова сладникаво.
Nu am vrut să sune aşa de drăguţ.

Но децата ти те обичат, доказателство е количеството сладникаво циврене, през което трябваше да премина.
Dar copii tăi sigur te iubesc, fapt evidenţiat de numărul de plângeri siropoase la care a trebuit să fac faţă.

Преди да ядем, искам да те предупредя, че ще говоря доста сладникаво.
Înainte să mâncăm, vreau să te avertizez că sunt pe cale să spun câteva lucruri destul de sentimentale.

Дори сега, докторе, когато подуша нещо сладникаво, ми призлява.
Chiar şi acum, doctore, când miros ceva dulce, am ameţeli.

Твърдо сладникаво сирене- истински концентрат от калций(над 300 мг в 25 г сирене), който, както е известно, служи като строителен материал за костите и зъбите.
Brânză dulce solide- un concentrat real de calciu(300 mg în 25 g de brânză), care, după cum ştim, este un material de construcţie pentru oaselor si a dintilor.

През месеците май-юни обикновено цъфтят с разкошни, сладникаво ухаещи, жълти и червени цветове.
De obicei înfloresc pe parcursul lunilor mai-iunie, cu flori în culori superbe, dulce mirositoare, în galben și roșu.

Бродерия"сладникава миризма" Изтеглите безплатно.
Broderie"mirosul dulce" Descarcă gratuit sistem.

Освен сладникавите двойки като вашата, които водят живот като в"Холмарк".
Cu excepţia cuplurilor siropoase ca voi, care trăiesc într-o felicitare.

Невероятно дълъг, пищен и сладникав.
Dulce, delicios și de durată.

Имаше някакъв сладникав аромат, после момичето спря да крещи.
Apoi a fost un miros dulce, iar fata n-a mai ţipat.

Не, прекалено е сладникава!
Nu! E prea dulce!

Cum se folosește „сладникаво” într -o propoziție

United Jeans Woman е модерен аромат предназначен за ежедневието на дамите. Уханието е свежо, леко сладникаво и много интресно. Ароматът е лансиран от Бенетон през...

Основата може да бъде както хартиена, така и флис. Идеи за дом в розово За някои домът в розово е прекалено сладникаво решение, но други

Картофите са още една безглутенова храна. Използват се и за направата на сладникаво брашно, което с успех се прилага в рецептите за безглутенови тестени изделия.

Преди някоя и друга седмица нашата сладникаво отровна бтв показа взривяването на 11 етажен ненужен хотел в Лондон. Не съм гледал за други синхруничности, но все пак!

След беритба, обвивката на пловобете се маха, зърната се измиват и слагат за сушене. От обвивката след ферментация се прави специфично за региона сладникаво вино с вкус на кафе.

Тук замълчах. И двамата знаехме за какво говорех. Приличаше на майка си много, но ако го кажех, щеше да стане прекалено сладникаво и да получа неодобрението на младото поколение.

Слагам и няколко снимки на тестото , на едната е в началната му форма , кога е готово има балончета и е сладникаво на вкус.Може да се задържи в хладилник.

тази захар се вписва жестоко в пържолената атмосфера – рецептата е семейна и изпитана многократно. но зависи, ако не обичате леко сладникаво месо, не я слагайте. и без нея ще стане. :)