Сe înseamnă СЛЕДВАЩИЯТ КРЪГ în Română - Română Traducere

• următoarea rundă
• următoarea etapă

Exemple de utilizare a Следващият кръг în Bulgară și traducerile lor în Română

Следващият кръг.
Runda următoare.

Там е следващият кръг!
Acolo este următoarea cursă.

Следващият кръг е на 20 април.
Următoarea rundă va fi pe 20 aprilie.

В интерес на истината, следващият кръг е за вас двете, дами.
Ca o chestiune de fapt, acest viitor rundă este la tine două doamne.

Следващият кръг е за негова сметка.
Următorul rând e din partea lui.

Ние най-вероятно ще върнем сумата в нашия фонд за стипендии до следващият кръг за прием.
Vom reveni, cel mai probabil suma de fondul nostru de burse până la runda următoare de aplicații vin în.

Следващият кръг- две жени и един мъже.
Următoarea rundă. Două femei, un bărbat.

Акцент в следващият кръг на преговорите във Виена, насрочен за 23 май, ще бъде защитата на културните и религиозни обекти.
Următoarea rundă de discuţii, programată pentru data de 23 mai la Viena, se va concentra asupra protecţiei lăcaşurilor culturale şi religioase.

Следващият кръг бе насрочен за 11 май.
Următoarea rundă fusese programată pentru 11 mai.

Очаква се следващият кръг от разговорите да започне във Виена на 21 февруари и да продължи до 1 март, с финална обзорна среща на 10 март.
Următoarea rundă de discuţii urmează să înceapă în 21 februarie la Viena şi vor dura până la 1 martie, întâlnirea finală de evaluare urmând să aibă loc în 10 martie.

Следващият кръг са двама мъже и една жена.
În următoarea rundă vor fi doi bărbaţi şi-o femeie.

Следващият кръг бе насрочен за 15 септември.
Următoarea rundă este programată să înceapă în 15 septembrie.

Следващият кръг от преговорите е планиран за февруари.
Următoarea rundă de discuţii este programată pentru februarie.

Следващият кръг от преговорите е насрочен за февруари.
Următoarea rundă de negocieri este programată în luna februarie.

Следващият кръг от преговорите се предвижда за 3 април.
Următoarea rundă de negocieri a fost stabilită pentru data de 4 aprilie.

Следващият кръг от преговорите е насрочен за по-късно този месец.
Următoarea rundă de discuţii este programată pentru sfârşitul acestei luni.

Следващият кръг за сезона е на„Льо Ман” във Франция на 18 май.
Următoarea etapă a sezonului este Grand Prixul Franței, pe 20 mai, la Le Mans.

Следващият кръг от Формула 1 е след две седмици в Сингапур.
Următoarea etapă din Formula 1 se va desfăşura peste două săptămâni, în Singapore.

Следващият кръг от MotoGP е на 15 юли на италианската писта„Муджело”.
Următoarea etapă din MotoGP va avea loc pe data de 15 iulie pe circuitul de la Mugello.

Следващият кръг от преговорите е насрочен да се проведе в Атина след две седмици.
Următoarea rundă de negocieri urmează să aibă loc peste două săptămâni la Atena.

Следващият кръг на преговорите между Иран и"шесторката" ще е във Виена на 13 май.
Urmatoarea runda de negocieri dintre Iran si G5 1 a fost programata pe 13 mai la Viena.

Следващият кръг за сезона е рали"Аржентина" между 25 и 28 април.
Următoarea etapă a sezonului, a cincea, Raliul Argentinei, va avea loc între 25 şi 28 aprilie.

Следващият кръг за кандидатстване ще започне през лятото на 2019 г.(точните дати ще бъдат обявени по-късно).
Următoarea rundă de înscrieri va începe în vara anului 2019- vom anunța datele exacte ulterior.

Следващият кръг на преговорите под егидата на ООН ще се проведе в течение на две седмици през май- юни.
Următoarea rundă de negocieri în cadrul ONU se va desfășura timp de două săptămâni în perioada mai‑iunie.

Следващият кръг от преки преговори по икономически въпроси ще се проведе във Виена на 31 май.
Următoarea rundă de negocieri directe va avea loc la Viena în 31 mai. Tema de bază a acesteia vor fi chestiunile economice.

Следващият кръг бе първоначално насрочен да се проведе във Виена на 11 юли, но бе отложен по искане на Белград.
Următoarea rundă fusese programată să aibă loc în 11 iulie la Viena, dar a fost amânată la cererea Belgradului.

Следващият кръг от преговори между двете страни, Русия, Украйна и ОССЕ трябва да се проведе през юни.
Următoarea rundă de negocieri dintre cele două părţi, la care participă de asemenea Rusia, Ucraina şi OSCE, este programată să aibă loc în iunie.

Следващият кръг на преговорите трябва да започне на 24 март в Бургенщок, хотелски комплекс в покрайнините на Люцерн, Швейцария.
Următoarea rundă este programată să înceapă în 24 martie la Burgenstock, un complex hotelier de la periferia oraşului elveţian Lucerna.

Следващият кръг на Global Blockchain Challenge ще се проведе на срещата Future Blockchain на 2-3 април 2019 година в Световния търговски център в Дубай.
Următoarea rundă a competiției va avea loc la Future Blockchain Summit din 2-3 aprilie 2019, la Dubai World Trade Center.

Следващият кръг от стрес тестове на банки в целия Европейски съюз ще се проведе през следващите няколко месеца от наскоро създадения Европейски банков орган(ЕБО).
Următoarea rundă a simulărilor bancare de criză la nivelul UE va fi efectuată în următoarele luni de către nou-înființata Autoritate bancară europeană(ABE).

Cum se folosește „следващият кръг” într -o propoziție

Следващият кръг от Световния рали шампионат е предстоящия уикенд – рали “Корсика”, 13-и старт за сезон 2007.

Лично аз много се радвам за Байерн,но в следващият кръг ще е трудно...А Манчестър....много им дойде просто..

В следващият кръг „Дунав“ гостува на „Ботев“ (Пловдив). Мачът е на 24 ноември, неделя от 14.00 часа.

Следващият кръг от шампионата е на 9 април в Талавера де ла Рейна, Испания, отново с българско участие.

Следващият кръг от американските тарифи за китайски стоки вероятно ще направи по-скъпи за американските потребители хиляди продукти, включител...

https://twitter.com/twitter/statuses/948924800990289920 В следващият кръг Григор Димитров ще се изправи срещу Кайл Едмунд /ЮАР/, който днес отстрани Хюон Чунг.

Според него, консултациите се водят много активно и следващият кръг от преговори ще се проведе още този месец.

МОРЕТО твърдо на ДЪНОТО в класирането на БАСКЕТБОЛА, следващият кръг пак ще падне, защото …. | Варна спорт

Следващият кръг на Световният шампионат по мотокрос е в Европа, на 28 март, на пясъчното трасе във Валкенсуорд.

Следващият кръг е на 27 май, когато пловдивчанки приемат отбора на Варна от 13:30 часа на стадион "Пловдив".