Сe înseamnă СЛОЖНОСТ în Română - Română Traducere

• complexitate
• sofisticare
• complexităţii
• complexe
• complexităţile
• complexitatea
• complexității
• complexități
• sofisticarea

Exemple de utilizare a Сложност în Bulgară și traducerile lor în Română

Сложност на думите.
Dificultate a cuvintelor.

Добър, това е сложност.
Ei bine, aceasta este o complicatie.

Сложност на текст=.
Gradul de dificultate al textului.

Монтаж сложност пяна не е.
Montaj complexitate spumei nu este.

Повтарям, с висока степен на сложност.
Repet, un nivel foarte mare de dificultate.

Възможна сложност на адаптацията в екипа.
Posibile dificultăți de adaptare în echipă.

И едва сега започвам да вниквам в цялата сложност.
Şi tocmai încep să mă scufund în toate complexităţile.

Степента на сложност е съвършено различна.
Gradul de perfectibilitate este desigur diferit.

Упражненията са изброени в ред на нарастващата сложност.
Care le vom enumera în ordinea complexităţii crescânde.

Нивото на сложност на съдържанието е лесно.
Nivelul de dificultate al conținutului este ușor.

Известни са и със своя синхрон и сложност на танците.
Sunt apreciaţi pentru sincronul şi dansurile lor complexe.

В невероятната сложност и превъзходство на естествения свят.
În incredibila complexitate și splendoare a naturii.

Повече автоматизация означава по-голяма техническа сложност.
Un grad mai mare de automatizare inseamna tehnologie mai complexa.

За по сложност упражнения за ръцете може да се гласове над главата си.
Pentru complicații exercițiu, mâinile, puteți arunca cu capul.

Повече автоматизация означава по-голяма техническа сложност.
Un grad mai mare de automatizare înseamnă tehnologie mai complexă.

Повишена глобализацията на доставките с нарастваща сложност за доставчиците;
Globalizarea sporita a aprovizionarii cu o complexitate tot mai mare a furnizori.

Причината е, че руснаците действат с огромна ловкост и сложност.
Iar motivul este că ruşii se mişcă extrem de subtil şi de complex.

Много помощни технологии изискват познавателни сложност от страна на потребителя;
Multe tehnologii de asistare necesită sofisticare cognitive din partea utilizatorilor;

Ние живеем в свят на чудеса, място на изумителна красота и сложност.
Trăim pe-o lume de minuni, un loc uimitor în complexitatea şi frumuseţea lui.

Правната сигурност не налага сложност или мудни процедури, а по-скоро опростеност и ефективност.
Certitudinea juridică nu presupune complexitate sau lentoare, ci mai curând simplitate şi eficienţă.

Големите декоративни съдове също са символ на благосъстояние и сложност.
Navele decorative mari sunt, de asemenea, un simbol al bunăstării și sofisticării.

Един от тях е свързан с управлението на увеличаващата се сложност на проблемите.
Unul dintre aceştia este legat de administrarea complexităţii aflate în creştere.

Вместо нея виждаме клетката населявана от системи на ужасяваща, неразложима сложност.
În schimb, celula conține sisteme de o complexitate ireductibilă teribilă.

Открий разликите игра впечатлява със своята простота и сложност в същото време.
La fața locului diferența joc impresioneaza prin simplitate si complexitate in acelasi timp.

Геометричният строеж на играта има приложение в Теорията на изчислителната сложност.
Construcţia geometrică a acelui joc are aplicaţii în Teoria Computaţională a Complexităţii.

Че органичните молекули помагат да разберете околната среда, нейната сложност и разнообразие.
Materialul organic ne poate informa despre mediu, despre complexitate și despre diversitate.

Рамковите програми за научни изследвания обхващат проекти с техническа и финансова сложност.
Programelecadru de cercetare implică proiecte complexe din punct de vedere tehnic și financiar.

Преди три години открих буквите М-Т-И да се появяват в простота и сложност.
Acum 3 ani am descoperit că literele M-I-T fac parte din 'simplitate' și 'complexitate'.

Отличните им специализирани познания гарантират оптималното реализиране на проекти с всякаква степен на сложност.
Cunoștințele lor excelente de specialitate garantează implementarea optimă a proiectelor complexe.

Затова инсталирането на устройството не причинява недоразумения или сложност.
Prin urmare, instalarea dispozitivului nu cauzează neînțelegeri sau complexități. Instalarea comutatorului încorporat.

Cum se folosește „сложност” într -o propoziție

Според Библейски текстове, творението чрез своята сложност свидетелства за Творец, който го е сътворил.*

Двугодишно издание, вдъхновено от многобройните форми на водата и изследващо нейната красота и сложност

Значителната сложност на преобладаващата част от продуктите (БТТ, скоростни кутии, редуктори и трансмисионни агрегати).

20 Оперативни процедури върху панкреас и дистален холедох,със среден обем и сложност 2,500.00 5000.00

поради високата сложност на казусите, които изискват индивидуален подход, а не стандартни тренинг механики

27 Интервенционални процедури при заболявания на гастроинтестиналния тракт с неголям обем и сложност 120

6.4. Познава и категоризира по сложност основните видове софтуерни продукти, използвани в компютърната анимация