Сe înseamnă СЛЪНЦЕТО БЛЕСТИ în Română - Română Traducere

• soarele străluceşte
• soarele straluceste
• soarele strălucește

Exemple de utilizare a Слънцето блести în Bulgară și traducerile lor în Română

И слънцето блести.
Şi soarele străluceşte!

Той мисли, че слънцето блести от очите ти.
El crede că soarele răsare din ochii tăi.

Слънцето блести*.
Razele soarelui sunt strălucitoare*.

Те мислят, че слънцето блести от задника ти.
Ei cred ca soarele straluceste deasupra ta.

Слънцето блести сред дъжда ♪.
Soarele straluceste prin ploaie ♪.

Кажи името ми, слънцето блести сред дъжда.
Spune-mi pe nume, soarele straluceste prin ploaie.

И слънцето блести на любовта.
Iar soarele ne rasfata cu raze de iubire.

Начинът по който слънцето блести щом затворя очи.
Felul in care straluceste soarele, cand imi inchid ochii.

Слънцето блести, денят е прекрасен.
Soarele straluceste si e o zi minunata.

Докато слънцето блести, можем да го унищожим.
Atata timp cat soarele straluceste, putem sa-l distrugem.

Слънцето блести, чайникът пее и сме платили наема!
Soarele străluceşte, ceainicul cântă, şi am plătit chiria!

Облаците се разкъсват, когато си тук, и слънцето блести по-ярко.
Norii dispar când apari tu,""şi soarele străluceşte mai puternic.".

Освен място, където слънцето блести, има океани, реки, планини.
Cu excepţia unui loc unde soarele străluceşte, unde sunt oceane, râuri, munţi.

Погледни, макар че небето на запад е облачно, виждам как слънцето блести идеално.
Uite, chiar dacă cerul din vest este înnorat pot vedea soarele strălucind.

Това е радио Риона, където слънцето блести и температурата презкача 30 градуса.
Ascultaţi radioul RNO, unde soarele străluceşte şi sunt 37 de grade.

Ще си оставим банските тук… Ще усещаме как слънцето блести върху голите ни тела.
Ne-am putea lăsa costumele acasă… să simţim soarele strălucind pe trupurile noastre goale.

Когато слънцето блести обаче, получените гледки са почти винаги зашеметяващи.
Atunci când soarele strălucește cu toate acestea, vistas rezultate sunt aproape întotdeauna uimitoare.

Една сутрин се събуждаш, излизаш и замръзваш в радост- всичко е замръзнало и слънцето блести блестящо.
Într-o dimineață vă treziți, ieșiți și înghețați în plăcere- totul este înghețat și soarele strălucește strălucit.

Например, когато слънцето блести през прозорците или когато светлините на задния автомобил заслепяват нощем.
Ca atunci când, de exemplu, străluceşte soarele prin geamuri sau se văd luminile de la vehiculele din spate când este întuneric.

Това означава много повече стрес за растенията, отколкото защитна покривка от сняг, особено ако слънцето блести при отрицателни температури.
Asta înseamnă un stres foarte mult mai mare pentru plante decât o pătură protectoare de zăpadă, în special dacă soarele străluceşte la temperaturi sub zero grade.

Слънцето блестеше над водата.
Soarele a stralucit deasupra apei.

А слънцето блестеше като диамант в косите ти.".
Si soarele stralucea din parul tau si ti-a prins un fir.".

Слънцето блестеше и видях, видях собственото си име отпред.
Soarele stralucea… Si am vazut… Mi-am vazut propriul nume in frunte.

Бяхме в планината, всичко беше покрито със сняг, Слънцето блестеше в снега.
Eram în munţi, totul era acoperit cu zăpadă, soarele strălucea în zăpadă.

Слънцето блестеше и се въртеше около оста си- такова нещо не се беше случвало предишните пъти.
Soarele strălucea şi se întorcea spre el însuşi- ceea ce nu se mai întâmplase înainte.

Слънцето блестеше над морето, блестеше с всичка сила, блестеше с всичка сила и правеше вълните спокойни и ярки и така продължило чак до сутринта.
Soarele strălucea pe mare Strălucea cu toată puterea lui Făcuse tot ce a putut ca sa facă Unduirea valurilor lucioasa si strălucitoare Si asta-i ciudat pentru ca era.

И все пак през двата дни, които прекарахме там, небето беше синьо и слънцето блестеше.
Cât am fost noi acolo însa, cerul a fost albastru si soarele a stralucit.

Съвети за скара След дългата и студена зима, когато първите лъчи на слънцето блестят в нашите лица и въздухът се затопли, желанието за дейности на открито се увеличава.
Sfaturi pentru gratar După iarnă lungă și rece, când primele raze de soare strălucesc în fața noastră și aerul se încălzește, dorința de activități în aer liber crește.

За да се получи компактно растение с дебели плочи, е необходимо да се запази слънцето блестеше в сутринта до вечерта, и дори леко pritenenie място води до влошаване на качеството на рязане и загубата на компактност. Statitse сухоустойчиви.
În scopul de a obţine o plantă compactă, cu plăci groase, este necesar să se menţină soare, strălucea în dimineaţa până seara, chiar şi locul de uşor pritenenie duce la o deteriorare a calităţii de tăiere şi de pierderea de compactă.

Една сутрин, когато Фул Ленттин ходи в гората, внезапно видя малък кедър, дърветата бяха покрити със сняг и много ледени ледчета висяха на слънцето, а слънцето блестеше и блестеше..
Într-o dimineață, când Fulle Lentin se plimba în pădure, a văzut dintr-o dată un mic cedru, iar copacii erau acoperite de zăpadă, iar multe soareci erau atârnate de soare, iar soarele strălucea și strălucea..