Сe înseamnă СЛЪНЧЕВА АКТИВНОСТ în Română - Română Traducere

• activitate solară
• de activitate solara
• activităţii solare
• activității solare
• activitatea solară

Exemple de utilizare a Слънчева активност în Bulgară și traducerile lor în Română

По-голяма слънчева активност, по-малко дъжд.
O mai mare activitate solară conduce la mai puţină ploaie.

Типична за периоди с ниска слънчева активност.
Plajă în timpul perioadelor de activitate solară scăzută;

И това, доклад за мощна слънчева активност преди шест години?
Şi aici, uite, raportul ăsta despre activitatea solară, o flamă solară imensă acum 6 ani?

Преди три дни беше регистрирана наднормена слънчева активност.
O activitate solară anormală a fost semnalizată acum 3 zile.

Вижте как изглеждат 5 години слънчева активност в 3 минути.
Ani de activitate a Soarelui în trei minute.

Опитайте се да останете на сянка в периода на най-високата слънчева активност.
Încercați să rămâneți la umbra în timpul perioadei cu cea mai mare activitate solară.

От астрономическия ни отдел са уловили слънчева активност по същото време.
Echipa noastră de astronomi a descoperit activitate solară chiar în acea perioadă de timp.

Някои предполагат, че Гал. подравняване съвпада с върхова слънчева активност.
Unii avansează ideea că alinierea galactică va coincide cu un vârf maxim al activităţii solare.

Но засилената слънчева активност, свързана с тях, може да генерира около 1 млн.
Însă creşterea activităţii solare asociată cu acestea, poate genera o putere electrică în jur de 1 mil.

Препаратите са идеални за смазване на кожата, страдаща от алергии към слънчева активност.
Medicamentele sunt ideale pentru lubrifierea pielii, care suferă de alergii la activitatea solară.

През този период те страдат от слънчева активност, висока температура и ниска влажност.
În această perioadă suferă de activitate solară, temperatură ridicată și umiditate scăzută mai puternică.

Те не могат да се използват по време на бременност, прилагани върху кожата с висока слънчева активност.
Acestea nu pot fi utilizate în timpul sarcinii, aplicate pe piele cu activitate solară ridicată.

Тогава относителната слънчева активност е била по-голяма в тези три периода, можем да го видим тук.
Aşa este! Există o activitate solară ceva mai mare, de-a lungul acestor trei perioade, pe care le vedem aici.

Една от най-важните връзки е, че цялата слънчева активност, в основата си е магнитна активност..
Una din cele mai importante legături se referă la faptul că activitatea solară e practic una magnetică.

Нямало никакви забележими петна върху Слънцето- през този период на понижена слънчева активност, станал известен като минимум на Монд.
O perioada de inactivitate solara care a devenit cunoscuta ca minimul lui Maunder.

Определен брой от тези нещастни случаи са били приписани на непрекъснато увеличаващата се слънчева активност.
Un cert număr de erori au cauzat pierderea unora dintre aceste active, ce au fost atribuite activității solare în creștere.

Оставането на плажа е възможно само в часове с намалена слънчева активност(до 12 дни и след 17-18 часа).
Păstrarea pe plajă este posibilă numai în timpul orelor de activitate solară scăzută(până la 12 zile și după 17-18).

Цикълът на понижена слънчева активност ще е два пъти по-кратък от настъпилия преди 400 години и ще продължи не 60, а 30 години.
Ciclul activității solare scăzute va fi de două ori mai scurt decât cel de acum 400 de ani și nu va dura 60 de ani, dar 30.

Последното изригване завършва най-големия цикъл през последните няколко месеца на повишена слънчева активност, който се наблюдава от 4 февруари.
Explozia a încheiat cea mai intensă activitate solară din ultimele luni, observată din 4 februarie.

Цикълът на понижена слънчева активност ще е два пъти по-кратък от настъпилия преди 400 години и ще продължи не 60, а 30 години.
Ciclul activității solare reduse va fi de 2 ori mai scurt decât cel ce a avut loc cu 400 ani în urmă și va dura 30 ani(nu 60 ani).

Фокусът на нашето послание тук не е върху физическите аспекти, а върху емоционалните и духовните аспекти на тази слънчева активност.
Mesajul nostru nu se concentreaza pe aspectele fizice, ci pe aspectele emotionale si spirituale ale acestei activitati solare.

Както посочихме в предишното послание от 3 януари 2011г., вие навлизахте в период на повишена слънчева активност за известно време.
Asa cum am aratat intr-un mesaj anterior, din 3 ianuarie 2011, de catva timp, ati intrat intr-o perioada de activitate solara crescuta.

Слънчевите петна- както сега знаем- са магнитни полета с огромен интензитет които се появяват през периодите на повишена слънчева активност.
Acum stim ca petele solare sunt campuri magnetice intense care apar in perioade de activitate solara puternica.

Някои хора имат лунички се появяват на откритите части на тялото с повишена слънчева активност през пролетта, и след това тихо изчезват. Efelidy обикновено мар… Продължавай да четеш →.
Unii oameni au pistrui apar pe zonele deschise ale corpului, cu creșterea activității solare în primăvară, și apoi dispar în liniște. Efelid….

През зимата нашата кожа е чувствителна към ниски температури и силен вятър, през лятото е точно обратното- на прекомерна слънчева активност и високи температури.
În timpul iernii, pielea noastră este afectată de temperaturi scăzute și puternică de vânt, în timpul verii, dimpotrivă, excesivă a activității solare și de temperaturi înalte.

С повишена слънчева активност от този тип, вие ще видите една все по-висока интензивност на климатични аномалии, както и повишена земетръсна и вулканична дейност.
Odata cu acest gen de activitate solara crescuta, veti observa o intensitate tot mai mai mare a anomaliilor climatice, cat si o activitate seismica si vulcanica crescuta.

По думите на синоптика Джо Басарди от метеорологичната служба AccuWeather, за студена зима говори и ниската слънчева активност съчетана с отрицателна северноатлантическа осцилация.
Expertul Joe Bastardi, de la Serviciul de meteorologie AccuWeather, spune că iarna grea este anunțată și de combinația dintre activitatea solară scăzută și oscilația negativă din nordul Oceanului Atlantic.

Техниката се използва по време на най-малката слънчева активност през годината, подходяща е за всякаква дебелина, цвят, дебелина на космите, но тяхната дължина не трябва да надвишава шест милиметра.
Tehnica este utilizată în timpul celei mai mici activități solare pe parcursul anului, este potrivită pentru orice grosime, culoare, densitate de fire de păr, dar lungimea lor nu trebuie să depășească șase milimetri.

Тази спорна теория твърди, че влиянието на Слънцето върху Земята променя за дълго времето, и как една върхова слънчева активност може да предизвика масово унищожаване и покачване на температурите.
Această teorie controversată susţine că, în timp, impactul soarelui asupra pământului va intra într-un declin şi că un vârf maxim al activităţii solare poate cauza distrugeri uriaşe, inclusiv o creştere a temperaturii la nivel global.

Магнитното поле на Слънцето води до много процеси, наречени общо слънчева активност, включваща слънчевите петна по повърхността на звездата, слънчевите изригвания, както и промените в слънчевия вятър, който пренася материя през Слънчевата система.
Activitatea magnetică a Soarelui generează o serie de efecte cunoscute sub numele generic de activitate solară, incluzând petele pe suprafața acestuia, erupțiile solare și variații ale vântului solar, care dispersează materie din componența Soarelui în tot sistemul solar și chiar și dincolo de el.

Cum se folosește „слънчева активност” într -o propoziție

При силна слънчева активност тези бури могат да доведат до катастрофални последствия за Земята, да разстроят изкуствените спътници, електроенергийните мрежи и комуникациите.

Серия от магнитни бури ще удари планетата идните дни. Силната слънчева активност е засечена от центъра за космическо време на американското метеорологично ведомство.

Добре е да се ползват в сезон с неголяма слънчева активност защото е известно, че ретинолът , слънцето не се долюбват кожата има склонност да образува петна.

Всеизвестно е, че в дните с повишена слънчева активност рязко се увеличава и натоварването на сърдечно-съдовата и отделителната системи. Затова предпазването от горещините тези дни излиза на преден плаен.

По голямата част от радиацията идва от космическите лъчи, а не от Слънцето, като облъчването е дори по-високо в периоди на намалена слънчева активност и в орбита около Червената планета.