Сe înseamnă СЛЪНЧЕВА РАДИАЦИЯ în Română - Română Traducere

• radiațiile solare
• radiaţia solară
• de radiații solare
• radiatiei solare
• radiație solară
• radiația solară
• radiații solare
• radiaţiile solare
• radiaţii solare

Exemple de utilizare a Слънчева радиация în Bulgară și traducerile lor în Română

Слънчева радиация и др.
Radiaţia solară etc.

UV Индекс Слънчева радиация.
Indice UV Radiaţia solară.

Слънчева радиация- годишна:.
Radiatiile soarelui pe an:.

Очаква се силна слънчева радиация. Моля.
Sunt aşteptate radiaţii solare puternice.

Живеещи в райони с висока слънчева радиация.
Trăiesc în zone cu radiații soare reduse.

Слънчева радиация и нейната хигиенна стойност.
Radiația solară și valoarea ei igienică.

Сега ние сме на земята за… слънчева радиация.
Suntem pe Pământ cam de… radiaţii solare.

Устойчивост на слънчева радиация и избледняване;
Rezistență la radiațiile solare și la decolorare;

Това е изключително устойчив на слънчева радиация.
Este foarte rezistent la radiații solare.

Излагането на слънчева радиация може да увреди очите ни.
Expunerea la radiațiile solare poate deteriora ochii.

Устойчивост на температурни промени и слънчева радиация;
Rezistența la schimbările de temperatură și radiațiile solare;

Предаване не само слънчева радиация, но и влага;
Transmisibilitate nu numai radiațiile solare, ci și umiditatea;

Постъпваща радиация- Лъчение с къси вълни(слънчева радиация).
Radiații primite- Radiaţii de undă scurtă(radiaţii solare).

Изпитване със слънчева радиация, метод 505. 5 процедура II.
Testul de radiaţii solare, metoda 505.5 procedura II.

Това значително намалява количеството слънчева радиация достигаща повърхността на Земята.
Absolut. Reduce radiaţiile solare care ating planeta.

Поглъща силно слънчева радиация и предизвиква затопляне на атмосферата.
Absoarbe puternic radiațiile solare și exercită o încălzire a atmosferei.

DLA е определен за сортове растения, DLI е слънчева радиация в района.
DLA este stabilit pentru soiurile de plante, DLI este radiația solară în zonă.

Да, или перфектно място да бъдеш облъчен от опасно високо ниво слънчева радиация.
Da… sau locul perfect pentru a fi expus unui nivel foarte ridicat de radiații solare.

Земята получава около 1366 вата пряка слънчева радиация на квадратен метър.
Pamantul primeste aproximativ 1 366 W de radiatie solara directa pe metru patrat.

За съжаление, много често очите са изложени на вредни фактори: слънчева радиация, прах.
Din păcate, foarte des ochii sunt expuși la factori nocivi: radiațiile solare, praful.

Горещите пустини получават високи нива на слънчева радиация чрез слънчева светлина.
Deșerturile calde primesc niveluri ridicate de radiații solare prin lumina soarelui.

Планетата е под ударите на електромагнитни импулси, електромагнитни бури, силна слънчева радиация.
Întreaga planetă va fi lovit prin impulsuri electromagnetice, furtunilor cu descărcări electrice, exploziile de radiații solare.

Постъпваща радиация: Електромагнитната слънчева радиация, достигаща земната повърхност.
Radiaţii primite: Radiaţii solare electromagnetice care ajung pe suprafaţa Pământului.

Стратосферата е дом на озоновия слой, който намаля количествата смъртоносна слънчева радиация достигащи до Земята.
Stratosfera este gazda stratului de ozon cel ce reduce drastic radiaţia solară mortală care ajunge pe Pământ.

Не е необходимо да създавате латентен полумрак или меко разсейване на сияние, така че използвайте максималното количество естествена слънчева радиация.
Nu este nevoie să creați un amurg sau o dispersie moale a strălucirii, deci utilizați cantitatea maximă de radiații solare naturale.

Те включват, по-специално: слънчева радиация, лоша диета, стимуланти, замърсяване на околната среда, лоша грижа за кожата и липса на хидратация.
Acestea includ, în special: radiațiile solare, dieta săracă, stimulente, poluarea mediului, îngrijirea slabă a pielii și lipsa de hidratare.

Дори и косо, ще има ужасни последици. Ще"отчупи" част от озоновия слой. Ще бъдем изложени на пряка слънчева радиация.
Chiar și un hit indirect, este o veste foarte proastă, acesta va scoate o bucată din stratul de ozon, expune ne la radiație solară directă.

Дългосрочно(през целия живот) престой на слънце, излагане на слънчева радиация и вследствие на това стартирането на процесите на свободни радикали;
Pe termen lung(în timpul vieții), șederea la soare, expunerea la radiațiile solare și, ca o consecință, lansarea proceselor cu radicali liberi;

Някои учени смятат, че някога на Венера е имало вода, но тя се е изпарила отдавна поради силната слънчева радиация.
Oamenii de stiinta sugereaza ca mai devreme pe Venus existau rezerve mari de apa, dar se evaporase mult timp in urma ca urmare a cresterii radiatiei solare.

Учените предполагат, че по-ранната Венера са големи запаси от вода, но тя отдавна изчезнали в резултат на повишена слънчева радиация.
Oamenii de stiinta sugereaza ca mai devreme pe Venus existau rezerve mari de apa, dar se evaporase mult timp in urma ca urmare a cresterii radiatiei solare.

Cum se folosește „слънчева радиация” într -o propoziție

ESA също предпазва инструмента от високо-енергийната слънчева радиация като ултравиолетовата светлина и рентгеновите лъчи. Ето снимка на FIPS:

Призматично термозакалено стъкло (с ниско съдържание на желязо) задържащо топлината и пропускащо максимално количество слънчева радиация към абсорбера

Добра работа дори при ниски нива на слънчева радиация и при високи стойност на температурата на околната среда;

Покритието е от изофталов полиестерен гел, устойчив на слънчева радиация и атмосферни влияния.Контейнерът се изработва в три варианта:

През март-април усилената слънчева радиация и топлина разтапя уплътнената вода /лед, сняг/ и тя започва да се движи.

Съществуват 2 основни причини, които правят носовата невроза доста опасен феномен: постоянна слънчева радиация и често приложение на микротравмати.

Сравнителна графика за намалената слънчева радиация при изригването на Агунг (1963), Фуего (1974), Ел Чичон (1982) и Пинатубо (1991)

UVA филтър - защитава кожата от слънчева радиация и предпазва от преждевременно стареене на кожата, причинено от вредните слънчеви лъчи

"Умиращото" магнитното поле улеснява слънчевия вятър да отстрани атмосферата и по-голямо количество слънчева радиация да си проправи път до повърхността.

Новата разработка на британски учени може да се окаже безценно решение при космически полети, в условия на силна слънчева радиация