Сe înseamnă ИНХИБИРА АКТИВНОСТТА în Română - Română Traducere

• inhibă activitatea
• suprimă activitatea

Exemple de utilizare a Инхибира активността în Bulgară și traducerile lor în Română

CTLA-4 инхибира активността на Т-клетките.
CTLA-4 inhibă activitatea celulelor T.

Лекарството"Fluconazole" инхибира активността на Candida.
Medicamentul"Fluconazol" inhibă activitatea Candida.

Първата инхибира активността на микробите и бактериите.
Primul inhibă activitatea microbilor și a bacteriilor.

Изследвания in vitro показват, че А771726 инхибира активността на цитохром Р4502С9(СYР2С9).
Studii in vitro au indicat că A771726 inhibă activitatea citocromului P4502C9(CYP2C9).

Тя ще инхибира активността на вируса не само отвън, но отвътре.
Acesta va inhiba activitatea virusului nu numai în afara, ci în interior.

Физическият и психологическият стрес е известно, че инхибира активността на имунната система.
După cum se știe, stresul fizic și psihologic suprimă activitatea sistemului imunitar.

Антибактериално- инхибира активността на патогенни и условно патогенни бактерии;
Antibacterian- inhibă activitatea bacteriilor patogene și patogene condiționate;

Caragana инхибира активността на HPV, предотвратяване на неговото репликация в кожата и лигавицата.
Caragana inhibă activitatea HPV, prevenind replicarea acestuia în piele și mucoase.

Активната съставка dimeglumin gadopentat почти не образува връзки с протеини и не инхибира активността на ензимите.
Ingredientul activ dimeglumin gadopentat aproape nu formează legături cu proteinele și nu inhibă activitatea enzimelor.

Пантокалцин" не инхибира активността на централната нервна система и не предизвиква забавяне на съзнанието.
Pantokalcinul" nu inhibă activitatea sistemului nervos central și nu provoacă o întârziere a conștiinței.

Лекарството прониква през горните слоеве на клетки през първите 3 дни значително инхибира активността на вируса.
Medicația pătrunde prin straturile superioare ale celulelor în primele 3 zile in mod semnificativ inhiba activitatea virusului.

Това лекарство не само инхибира активността на бактериите, но и облекчава симптомите, дължащи се на тяхното унищожаване.
Acest medicament nu numai că inhibă activitatea bacteriilor, ci și ameliorează simptomele datorate distrugerii lor.

За да се предотврати депресията, терапевтичното лекарство инхибира активността на нервната система, действайки по насочен начин върху засегнатата област.
Pentru a preveni depresia, medicamentul terapeutic inhibă activitatea sistemului nervos, acționând direct asupra zonei afectate.

Че инхибиторите са техническото ядро на този тор. Така нареченият"инхибитор" е вещество, което инхибира активността и растежа на уреаза и нитрифициращи бактерии в почвата.
Așa-numitul"inhibitor" este o substanță care inhibă activitatea și creșterea bacteriilor urează și nitrificatoare în sol.

В ранния стадий на настинка инхалацията инхибира активността на патогенната микрофлора, предотвратяваща развитието на заболяването.
În stadiul incipient al unei răceli, inhalarea suprimă activitatea microflorei patogene, prevenind dezvoltarea bolii.

In vitro Glivec инхибира активността на цитохром P450 изоензима CYP2D6 в концентрации, подобни на тези, които повлияват активността на CYP3A4.
In vitro, Glivec inhibă activitatea izoenzimei CYP2D6 a citocromului P450 la concentraţii similare celor care afectează activitatea CYP3A4.

За да се предотврати депресията, терапевтичното лекарство инхибира активността на нервната система, действайки хомеопатично лекарство за нервната система насочен начин върху засегнатата област.
Pentru a preveni depresia, medicamentul terapeutic inhibă activitatea sistemului nervos, acționând direct asupra zonei afectate.

Чревни инфекции бременни жени право да назначи nifuroxazide- антимикробно средство, което инхибира активността на повечето патогени, предизвикващи диария.
La infecțiile intestinale, femeilor gravide li se permite să prescrie Nifuroxazidă, un medicament antimicrobian care suprimă activitatea majorității agenților patogeni care cauzează diaree.

Антимикробното лекарство 5-NOC инхибира активността на много патогенни микроорганизми при остри, повтарящи се и хронични заболявания на пикочно-половата система.
Medicamentul antimicrobian 5-NOK inhibă activitatea multor microorganisme patogene în bolile acute, recurente și cronice ale sistemului genito-urinar.

Първата група включва каптоприл или капотен, който директно инхибира, т. е. инхибира активността на превръщането на хормона ангиотензин I в следващата фаза- ангиотензин II.
Primul grup include captopril sau kapoten, care inhibă direct, adică inhibă activitatea de conversie a hormonului angiotensină I în faza ulterioară- angiotensina II.

Сорафениб инхибира активността на таргетите, присъстващи в туморната клетка(CRAF, BRAF, V600E BRAF, c- KIT и FLT- 3) и в туморните съдове(CRAF, VEGFR- 2, VEGFR- 3 и PDGFR- β).
Sorafenibul inhibă activitatea ţintelor tumorale intracelulare(CRAF, BRAF, V600E BRAF, c- KIT şi FLT- 3) şi a celor prezente în vAUCularizaţia tumorală(CRAF, VEGFR- 2, VEGFR- 3 şi PDGFR- ß).

Растението принадлежи към отровен(алкалоид Paronyan), така че локалното приложение инхибира активността на кератиноцити, бързо разделяне, което води до образуването на псориатични плаки.
Planta face parte otrăvitoare(alcaloid Paronyan), astfel încât aplicarea locală inhibă activitatea keratinocitelor, diviziune rapidă, care conduce la formarea plăcilor psoriazice.

Например, фукоидан стимулира образуването на микрофаги, забавя процеса на стареене, блокира развитието на определени алергични реакции, инхибира активността на вирусите на херпес и хепатит С.
De exemplu, fucoidanul stimulează formarea de microfage, încetinește procesul de îmbătrânire, blochează dezvoltarea anumitor reacții alergice, inhibă activitatea herpesului și a virusurilor hepatitei C.

Кетопрофен- аналгетично лекарство е най-ефективният на нестероидни, които работят по същия материал, инхибира активността на циклооксигеназа, който регулира производството на простагландини.
Ketoprofen- analgezic de droguri este cea mai eficientă de non-steroidiene, care lucrează pe același material, inhibă activitatea ciclooxigenazei, care reglează producția de prostaglandine.

Вратига инхибира активността на патогенни вируси, бактерии, гъбички, паразити и дори, следователно, осигурява предпазване от развитие на инфекциозни заболявания в черния дроб- от хепатит да ламблиаза и на opisthorchiasis;
Tansy inhibă activitatea virusurilor patogene, bacterii, ciuperci, chiar și paraziți, prin urmare, asigură prevenirea dezvoltării bolilor infecțioase în ficat- de hepatită la giardiaza și a opisthorchiasis;

Благодарение на екстракта от това растение, д-р Фарин капсули инхибира активността на ензимите, отговорни за разграждането на захари- захароза и нишесте, което значително намалява тяхната трансформация в лесно асимилирана глюкоза.
Datorită extractului din această plantă, capsulele Dr. Farin inhibă activitatea enzimelor responsabile de descompunerea zaharurilor- zaharoză și amidon, ceea ce reduce semnificativ transformarea lor în glucoză ușor asimilată.

Като компонент на Prolesan Pure инхибира активността на ензимите, разположени в червата, които са отговорни за разграждането на сложните захари в прости захари, така че те да не се абсорбират в храносмилателната система.
Ca o componentă a Prolesan Pure, inhibă activitatea enzimelor localizate în intestin, care sunt responsabile de defalcarea zaharurilor complexe în zaharuri simple, astfel încât acestea să nu fie absorbite în sistemul digestiv.

In vitro проучванията върху метаболизма предполагат, че метилналтрексон не инхибира активността на CYP1A2, CYP2E1, CYP2B6, CYP2A6, CYP2C9, CYP2C19 или CYP3A4, като е слаб инхибитор на метаболизма на модел на субстрат на CYP2D6.
Studiile de metabolizare efectuate in vitro, sugerează că metilnaltrexona nu inhibă activitatea CYP1A2, CYP2E1, CYP2B6, CYP2A6, CYP2C9, CYP2C19 sau CYP3A4, fiind în acelaşi timp un inhibitor slab al metabolizării unui model de substrat CYP2D6.

Обработката на клетки с бутират води до хиперацетилиране на хистон и самият бутират инхибира активността на хистон деацетилаза(HDAC) от клас I, по-специално HDAC1, HDAC2, HDAC3 и бутират може да се използва при определяне на хистон деацетилен в структурата и функцията на хроматина.
Tratamentul cu butirat de celule are ca rezultat hiperacetilarea histonică, iar butiratul în sine inhibă activitatea histonei deacetilazei(HDAC) de clasa I, în special HDAC1, HDAC2, HDAC3 și butiratul pot fi utilizate în determinarea histonei deacetilene în structura și funcția cromatinei.

Cum se folosește „инхибира активността” într -o propoziție

4. Ацикловир трифосфат има 10-30 пъти по-силен афинитет към вирусната ДНК-полимераза, отколкото към клетъчната ДНК-полимераза и това селективно инхибира активността на вирусния ензим.

But-shpa е в състояние да инхибира активността на проводимата система и да причини хипотония, поради което е противопоказана при сърдечни патологии, характеризиращи се с нисък сърдечен дебит.

ALFLUTOP - разтвор за инжекции. Активни съставки: екстракт от малки морски риби. Действие: подобрява състоянието на хрущяла, инхибира активността на хиалуронидазата. Алергията към морски дарове е противопоказание.

In vitro, KDS-4103 инхибира активността на FAAH със средни инхибиторни концентрации (IC (50)) на 5 nM в мозъчни мембрани на плъх и 3 nM в човешки чернодробни микрозоми.

Цинкът е от съществено значение за активността на множество ензими, участващи в хормоналния баланс.Той инхибира активността на 5-алфа-редуктазата и по този начин противодейства на превръщането на тестостерона в дихидротестостерон(6).

Картофеният сок може да помогне в борбата с тази инфекция. Това средство за лечение инхибира активността на различните инфекции и ги лекува. По-добре е да се използва сок от червени картофи.