Сe înseamnă СЛЪНЧЕВИТЕ ИЗРИГВАНИЯ în Română - Română Traducere

• exploziile solare
• erupţiile solare
• erupțiile solare

Exemple de utilizare a Слънчевите изригвания în Bulgară și traducerile lor în Română

Чували сте за слънчевите изригвания.
Ați auzit despre explozii solare.

Последно ни видяха да летим през слънчевите изригвания.
Ne-au văzut intrând în exploziile solare.

Слънчевите изригвания ме крият, те не могат да ме чуят.
Explozia solară mă ascunde, ei nu mă pot auzi.

На терасата е, поема слънчевите изригвания.
E pe terasă, se scaldă în exploziile solare.

Запис, слънчевите изригвания още не са отминали.
Este doar o înregistrare. Erupţiile solare nu s-au terminat.

NASA: Атмосферата на Марс е изчезнала заради слънчевите изригвания.
NASA: Marte și-a pierdut atmosfera din cauza erupțiilor solare.

Слънчевите изригвания все още пречат на комуникациите.
Exploziile solare încă nu permit comunicaţiile cu planeta.

Не мога да ти помогна, Пилот, точно заради слънчевите изригвания съм тук.
N-avem ce face, Pilot, doar pentru explozii solare am venit.

Сензорите отчитат, че слънчевите изригвания ще продължат да нарастват.
Senzorii indica faptul ca exploziile solare vor continua sa creasca.

NASA: Атмосферата на Марс е изчезнала заради слънчевите изригвания.
NASA: Atmosfera planetei Marte a dispărut din cauza erupţiilor solare.

Слънчевите изригвания се заселват, и те вече няма да бъде извършване сателита -те сигнала.
Exploziile solare se domolesc, si nu vor mai afecta semnalul satelitului.

Енергията, съдържаща се в това магнитно поле захранва слънчевите изригвания.
Energia înmagazinată în aceste câmpuri de forţă alimentează erupţiile solare.

Ние знаем, от изминалия опит, че слънчевите изригвания са електронно заредени.
Stim din experienta trecuta ca exploziile solare interfereaza cu echipamentele elecronice.

Някои смятат, че слънчевите изригвания са причината или пък електрическите смущения в атмосферата.
Unii spun că exploziile solare sunt cauza, sau tulburările electrice din atmosferă.

Тъкмо прочетохме есетето ти за това как слънчевите изригвания ще затрият живота на земята.
Tocmai ţi-am citit eseul despre cum exploziile solare vor eradica viaţa pe Pământ.

Слънчевите изригвания освобождават електромагнитни импулси, опасни за електронни вериги.
Exploziile solare elibereaza impulsuri electromagnetice, periculoase pentru circuite electronice.

Вие ще видите лъчите на слънцето, слънчевите петна и слънчевите изригвания с невъоръжени очи.
Veţi vedea razele de soare, petele şi exploziile din Soare, cu ochiul liber.

Слънчевите изригвания освобождават електромагнитни импулси, опасни за електронни вериги.
Exploziile solare eliberează impulsuri electromagnetice, periculoase pentru circuitele electronice.

HTML: слънчева основния(Solar Basic) Плъзнете сонди в слънчевите изригвания на един и същи цвят.
HTML: de bază solar(Solar Basic) Trageți sonde de dvs. în eruptiile solare de aceeași culoare.

Мили Боже, никога не съм знаел, че слънчевите изригвания могат да бъдат толкова разрушителни за земеделието на планетите.
Doamne, n-am ştiut că exploziile solare pot fi atât de devastatoare pentru agricultură.

Ако се разхождате по повърхността на Луната, най-голямото ви притеснение трябва да са слънчевите изригвания.
Dacă ne-am deplasa pe suprafaţa Lunii principala noastră îngrijorare ar trebui să fie exploziile solare.

Слънчевите изригвания са огромни магнитни изблици от Слънцето, които бомбардират Земята със субатомни частици с висока скорост.
Erupţiile solare sunt explozii magnetice enorme dinspre Soare care bombardează pământul cu particule subatomice de mare viteză.

Масов електромагнитен импулс от слънчевите изригвания, или" killshot, ще затвори повечето от електрическите системи в света, каза Сноудън.
Masivul puls electromagnetic de la exploziile solare, sau" Killshot,"va obtura cele mai multe sisteme electrice din lume", a spus Snowden.

Слънчевите изригвания могат да достигнат 15 млн. градуса, поради преобразуването на огромни количества магнитна енергия в топлинна енергия.
Erupţiile solare pot atinge şi 15 milioane de grade, deoarece acestea convertesc energia magnetică în energie termică. Cantităţi imense de energie magnetică în energie termică.

Не просто за да се пекат за тен през уикенда, а използват слънчевите изригвания и енергията от самото Слънце, за да захранват огромните си машини.
Ei nu se bronzează în week-end, ei folosesc erupțiile solare, folosesc insăși puterea Soarelui pentru a furniza energie mașinilor.

Близо до тази дейност(върховете), слънчевите изригвания може да предизвикат някои прекъсвания на спътниковите комуникации, въпреки че инженерите се учат как да се изгради електроника, която да е защитена от силни слънчевите бури.
În preajma acestor vârfuri de activitate, exploziile solare pot provoca unele întreruperi ale comunicațiilor prin satelit, cu toate că inginerii descoperă cum să construiască aparatură electronică protejată împotriva majorității furtunilor solare.

По време на единадесетгодишния цикъл на слънчевото петно например слънчевите изригвания изпращат огромни количества смъртоносна плазма, които се устремяват към Земята.
În timpul ciclului de unsprezece ani al petelor solare, de exemplu, exploziile solare pot trimite cantităţi uriaşe de plasmă mortală către Pământ.

Магнитното поле на Слънцето води до много процеси, наречени общо слънчева активност, включваща слънчевите петна по повърхността на звездата, слънчевите изригвания, както и промените в слънчевия вятър, който пренася материя през Слънчевата система.
Activitatea magnetică a Soarelui generează o serie de efecte cunoscute sub numele generic de activitate solară, incluzând petele pe suprafața acestuia, erupțiile solare și variații ale vântului solar, care dispersează materie din componența Soarelui în tot sistemul solar și chiar și dincolo de el.

Северно сияние, Северно Сияние, зависи от слънчевите изригвания на електромагнитната енергия, която се изхвърлят от слънцето и хитове магнитното поле на Земята.
Auroră boreală, Aurora boreala, depinde de exploziile solare de energie electromagnetică, care este aruncat afară de la soare și lovește câmpul magnetic al Pământului.

С допълнителната информация от пробите, учените се опитват да отстранят проблемите. Причинени от слънчевите изригвания. И придобиване на повече знания на системите за времето може да помогне планиране на бъдещи космически мисии.
Conform noilor informaţii, specialiştii încearcă să rezolve problemele de comunicare cauzate de exploziile solare, pentru a obţine mai multe informaţii despre sistemul solar, care să ne ajute să planificăm următoarele expediţii în spaţiu.

Cum se folosește „слънчевите изригвания” într -o propoziție

Слънчевите изригвания могат да окажат влияние на комуникациите и електропреносната мрежа, но това се случва само при изключително силни слънчеви бури, които се случват рядко.

Темата за Слънцето и слънчевите изригвания за първи път придоби интересен характер Медиите "предупредиха" хората че може да има последствия върху тях и ...ел. уредите.

Слънчевите изригвания и магнитните бури до 4 пъти повишават кръвната захар, а инсулинът, холестеролът и стресовите хормони удрят тавана Кръвното налягане скача с до 20%,

Според нея, преди или обикновено след слънчевите изригвания в болницата постъпват хора с аритмии и инфаркти, но тази информация все още не е статически достоверна.

Преди да бъде създадена ЗЛО, преди да бъде построено Езерото, преди Томас да влезе в лабиринта, слънчевите изригвания унищожават по-голямата част от населението на Земята.

Очаква се слънчевите изригвания като явления да се засилят след 2030 г., тогава и климатичната пауза ще свърши, а климатът ще тръгне бързо да се захлажда.

Едно от късметлийските неща на слънчевите изригвания е че интригата се развива обикновено в "средните ширини" на Слънцето и големите тупалки рядко са в равнината на земната орбита.

По думите й слънчевите изригвания могат да бъдат сравненени с ефекта от силно физическо натоварване, което здравите хора понасят добре, но не и страдащите от хронични заболявания, особено сърдечни.

До петък силата на слънчевите изригвания ще расте, а през почивните дни постепенно ще започне да намалява. След това се очаква от 11 октомври да има десет дни на възбудена магнитосфера.

Учените първоначално смятаха, че това ще се случи бавно, но според изследователите от Института по физика "Лебедев" то вече е факт – слънчевите петна и слънчевите изригвания са напълно изчезнали на Слънцето.