Сe înseamnă СМЪРТОНОСНА СТРАЖА în Română - Română Traducere

• gărzile morţii
• death watch
• gărzilor morţii

Exemple de utilizare a Смъртоносна стража în Bulgară și traducerile lor în Română

Сигурно са"Смъртоносна стража".
E mâna Brigăzii Morţii.

Кой?"Смъртоносна стража" ли?
De către cine? Death Watch?

И ще потърсят"Смъртоносна стража".
Şi vor apela la Gărzile Morţii.

Смъртоносна стража", разбира се.
Gărzile Morţii, desigur.

Замесени ли са"Смъртоносна стража"?
Brigăzile Morţii sunt implicate?

Смъртоносна стража" са готови да се бият?
Gărzile Morţii sunt pregătite să lupte?

Има една група, наричаща се"Смъртоносна стража".
Există un grup care îşi spune"Gărzile Morţii".

Ние сме"Смъртоносна стража". Дошли сме да ви спасим.
Suntem Death Watch, şi suntem aici ca să vă salvăm.

Сатин враждува със"Смъртоносна стража" от години.
Satine a fost în dezacord cu Death Watch de ani de zile.

Смъртоносна стража" са по-силни, отколкото смятахме.
Gărzile Morţii sunt mult mai puternice decât credeam odată.

Не вярвам, че"Смъртоносна стража" имат пръст в това.
Refuz să cred că Brigăzile Morţii au legătură cu asta.

Асока е причината сега да съм тук, а не със"Смъртоносна стража".
Ahsoka este motivul pentru care sunt aici şi nu cu Death Watch.

Един убиец от"Смъртоносна стража" ще се погрижи за нея.
Unul dintre asasinii Gărzilor Morţii se ocupă de ea.

Ако"Смъртоносна стража" действа бързо, можем да го унищожим.
Dacă Death Watch se mişca suficient de repede, putem să-l distrugem.

Това доказва, че"Смъртоносна стража" са извън контрол.
Dovedeşte ceea ce am spus de la început. Gărzile Morţii au scăpat de sub control.

Поемам този меч и пълноправната си позиция на водач на"Смъртоносна стража".
Revendic această sabie şi locul meu cuvenit ca lider al Death Watch.

Окупацията им ще превърне"Смъртоносна стража" в освободители.
Ocupaţia lor va transforma Gărzile Morţii din terorişti în eliberatori în ochii poporului.

Съучастниците на Сатин избягаха, включително и изменниците от"Смъртоносна стража".
Complicii lui Satine au scăpat, inclusiv soldaţii renegaţi Death Watch.

Щом армията на вашата"Смъртоносна стража" е на позиция, остава само да стоим и да чакаме.
Armata Gărzilor Morţii fiind pregătită, acum trebuie doar să stăm şi să aşteptăm.

Щом Пре Визла е избягал, не можем да научим докъде се простира"Смъртоносна стража".
Dar dacă Pre Vizsla a fugit nu avem cum să ştim cât de extinsă e conspiraţia Gărzilor Morţii.

Смъртоносна стража" ще искат да я убият, преди да стигне в Сената.
Gărzile Morţii nu se vor da în lături de la nimic pentru a o ucide înainte să-şi susţină cauza în faţa Senatului.

Неприятно ми е да го кажа, но"Смъртоносна стража" представлява значителна заплаха.
Mă îndurerează să o spun, însă Gărzile Morţii reprezintă acum o ameninţare semnificativă, letală.

За жалост министър Джерек загина днес при атентат на"Смъртоносна стража".
Din păcate, ministrul adjunct Jerec a pierit de dimineaţă într-un atentat cu bombă al Gărzilor Morţii pe Kalevala.

Смъртоносна стража" са по-силни, отколкото смятахме, но ние сме готови и можем да ги спрем.
Gărzile Morţii sunt cu mult mai puternice decât am crezut odată. Însă noi ne-am pregătit pentru asta. Îi putem opri.

Губернаторът е от хората, търсещи кои са членовете на"Смъртоносна стража".
Guvernatorul Vizsla este unul dintre oficialii despre care ţi-am spus. Încearcă să-i găsească pe membrii Gărzilor Morţii.

Тогава"Смъртоносна стража" ще ни плени и арестува, внасяйки ред там, където слабото управление на Сатин не успява.
Apoi tu şi cu Death Watch ne veţi captura şi aresta, aducând ordine spre deosebire de guvernul cel slab a lui Satine.

Някой е подхвърлил фалшива информация на Сената, твърдейки, че"Смъртоносна стража" завзема Мандалор.
Cineva trimite informaţii false Senatului Republicii susţinând că Gărzile Morţii preiau conducerea pe Mandalore.

Дарт Мол и Саваж Опрес заговорничат с Пре Визла и"Смъртоносна стража" да детронират дукеса Сатин, владетелката на Мандалор.
Darth Maul şi Savage Opress complotează împreună cu Pre Vizsla şi Death Watch s-o răstoarne pe ducesa Satine, conducătoarea planetei Mandalore.

Народът е толкова разярен, че когато Републиката пристигне,"Смъртоносна стража" ще бъдат приети като герои.
Oamenii au fost cuprinşi de o asemenea frenezie încât atunci când soldaţii Republicii vor ajunge aici cei din Gărzile Morţii vor fi consideraţi eroi.

Вашият нов министър-председател Пре Визла, водач на"Смъртоносна стража", губернатор на Конкордия и истински син на Мандалор ви поднася водачите на най-опасните престъпни фамилии в Галактиката.
Noul vostru prim-ministru, Pre Vizsla, liderul Death Watch, guvernatorul exilat al Concordia, adevăratul fiu al Mandalore, se prezintă cu lorzii celor mai temute familii mafiote ale galaxiei.