Exemple de utilizare a Стража în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дневната стража.
Rondul zi.Стража, вратата!
Gărzi, uşa!Ние сме кралската стража.
Стража, спрете го!
Gărzi, opriţi-l!Той пак е на стража.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Utilizare cu verbe
Стража, заловете ги!
Gărzi, legaţi-I!В четвъртата стража на ноща.
Iar la a patra strajă din noapte.Стража, заловете го!
Gărzi, prindeţi-l!Alfrid, стоят на стража през нощта.
Alfrid, stai de strajă la noapte.Стража, арестувайте ги!
Gărzile. Arestati-i!Ако и нашата стража ни пазеше така.
Dacă gărzile noastre erau aşa bune.Стража, убийте Циклопа!
Gărzi, ucideţi ciclopul!Черната стража ще ги пази ден и нощ.
Стража, проверете там!
Gărzi, acolo! Controlaţi-l!Тя е затворник под стража.
Черната стража все още метат околността.
Black Watch sunt încă zdrobitoare țară.Не трябваше ли да си на стража снощи?
Nu ar fi trebuit să fii de pază noaptea trecută?Или за стража, с който те видях днес!
Исканията на Дневната Стража са основателни.
Acuzaţiile aduse de Rondul de Zi sunt adevărate.Дръжте Фран, д-р Уиър, който там е, под стража.
Ţineţi-o pe Fran, dr Weir, oricine ar fi ea, sub pază.Които играеха дворцовата стража, си тръгнаха.
Actorii care jucau gărzile palatului au demisionat.Един от кралската стража ми помогна да го открадна.
Una dintre gărzile regelui m-a ajutat s-o fur.Върни се тук тази нощ при смяната на нощната стража.
Затова ще остана тук, под стража, за известно време.
Așa că va fi cazat aici, sub pază, pentru o vreme.Може и да изглеждат учтиви, но ще ви поставят под стража.
Indiferent cât de politicoşi par, te vor pune sub pază.Кралската стража се опита да се противопостави, но бяха избити.
Garda Regală a încercat să lupte, însă au fost măcelăriţi cu toţii.На стража на здравето на жените:"Mastodinon"(инструкции за употреба).
La garda sănătății femeilor:"Mastodinon"(instrucțiuni de utilizare).ДУ: Дотук Слънчева стража не са представлявали някаква особена тактическа сила.
DW: Deci, Paznicul Solar, nu este în mod necesar o forță tactică.Конната стража на шерифа не би спряла… заради едно селянче застанало на пътя.
Garda călare a şerifului nu se opreşte pentru un băiat de ţăran.ДУ: Дотук Слънчева стража не са представлявали някаква особена тактическа сила.
DW: Deci, Paznicul Solar, nu este în mod necesar o forta tactica.
