Сe înseamnă СМЪРТОНОСНА БОЛЕСТ în Română - Română Traducere

• o boală mortală
• o boală fatală
• o boală incurabilă
• unei boli terminale
• o boala mortala
• boala mortala

Exemple de utilizare a Смъртоносна болест în Bulgară și traducerile lor în Română

Нелечима смъртоносна болест.
Incurabilă boală mortală.

Смъртоносна болест: рак на сърцето.
Boli mortale: cancer de inima.

Бяс при кучета е смъртоносна болест.
Rabia la câini este o boală mortală.

Ти си като смъртоносна болест, скъпа Какво?
Iubito, eşti ca o boală fatală.

Освен това пристрастяването е смъртоносна болест.
În plus, dependența este o boală mortală.

Развила е смъртоносна болест- предаваща се по кръвен път.
A contractat o boală fatală, transmisă prin sânge.

Какво би казала ако някой ти каже че има смъртоносна болест?
Ce-aţi spune dacă cineva v-ar spune că are o boală fatală?

Животът е смъртоносна болест, предавана по полов път.
Viaţa e o boală mortală care se transmite pe cale sexuală.

Кое му е смешното да си заразен със смъртоносна болест?
Ce parte din a fi infectate cu o boala mortala ți se pare amuzant?

Животът е смъртоносна болест, която се предава по полов път.
Viaţa e o boală mortală care se transmite pe cale sexuală.

Защо водехте кораби тук и заразявахте със смъртоносна болест?
De ce aduceai aici nave şi infectai persoane cu o boală incurabilă?

Може би страда от смъртоносна болест и дните му са преброени.
Băiatul suferea de o boală incurabilă și zilele lui erau numărate.

Каква смъртоносна болест не ти позволява да играеш на финала?
De ce boală mortală suferi de nu te poţi duce la finale?

Хроничната обструктивна белодробна болест(COPD) е смъртоносна болест.
Boala pulmonară obstructivă cronică(BPOC) este o boală mortală.

I са били страда от смъртоносна болест(HIV) за последните 5 предприятието години;
Am suferit de o boală mortală(HIV) în ultimii 5 ani;

Болници по цялата страна съобщават за нови случай на тази смъртоносна болест.
Spitalele din toata tara raporteaza noi cazuri ale acestei boli letale.

Ларингитът не е смъртоносна болест, но освен ако не се отнася до бебета.
Laringita nu este o boală mortală, dar dacă nu se referă la sugari.

Самосъзнанието е най-добрият начин да се предотврати тази смъртоносна болест.
Conștiința de sine este cel mai bun mod de a preveni această boală mortală.

Съвети и полезни спасителни жилетки/ здраве Смъртоносна болест: рак на сърцето.
Sfaturi și jachete de viață utile/ sănătate/ Boala mortala: cancer de inima.

Въпреки че две заболявания имат подобни симптоми, последното е смъртоносна болест.
Deși două maladii au simptome similare, aceasta din urmă este o boală mortală.

Трофичните язви не са смъртоносна болест, но причиняват сериозни неудобства, което затруднява живота на болния.
Ulcerul trofic nu este o boală fatală, dar cauzează inconveniente grave, complicând viața unei persoane bolnave.

Женски комари Anopheles е известно, че векторът на този инфекциозен смъртоносна болест.
Femela tantar anofel este cunoscut ca fiind vectorul acestei boli mortale infectioase.

Смъртоносна болест, която кара елените да се държат като зомбита, обхваща все повече части на САЩ и Канада.
O boală mortală care face căprioarele să se comporte ca niște zombi este în deplină expansiune în SUA și în anumite părți ale Canadei.

То е и единственото лекарство за синдрома на балканската война, иначе смъртоносна болест.
De asemeni este singurul tratament pentru Sindromul Războiului din Balcani alminteri o boală fatală.

Диабетът престана да бъде смъртоносна болест едва през 1922 г., когато инсулинът беше открит от двама канадски учени.
Diabetul a încetat să mai fie o boală mortală abia în 1922, când insulina a fost descoperită de doi oameni de știință canadieni.

Смъртоносна болест, която кара елените да се държат като зомбита, обхваща все повече части на САЩ и Канада.
O boală fatală care face căprioarele să se comporte ca niște zombi riscă să se răspândească în Statele Unite și mai multe regiuni din Canada.

Адриан Конрад беше богаташ, който си имплантира откраднат симбиот, надявайки се да се излекува от смъртоносна болест.
Adrian Conrad este omul care s-a lăsat testat prin implantarea unui simbiot furat, pentru a se trata de o boală incurabilă.

Съжалявам, че ви досаждам, но разбрахме, че Емили е страдала от смъртоносна болест, от която изведнъж започнала да оздравява.
Şi îmi pare rau că te deranjez cu asta dar am înţeles că Emily suferea de o boală incurabilă, care de curând începuse să se atenueze.

Интересен факт: Диабетът е престанал да бъде смъртоносна болест едва през 1922 г., когато инсулин е бил открит от двама канадски учени.
Un fapt interesant: Diabetul a încetat să mai fie o boală mortală abia în 1922, când insulina a fost descoperită de doi oameni de știință canadieni.

Аз се излекувах от смъртоносна болест, която официалната медицина определи като безнадеждна и нелечима- и си върнах съвършеното здраве.
M- am eliberat din ghearele unei boli terminale pe care medicina traditionala o considera fara speranta, de netratat, si am revenit la starea de sanatate perfecta.

Cum se folosește „смъртоносна болест” într -o propoziție

А ДАЛИ НЯКОЯ ДЪРЖАВА НЕ СИ ПРАВИ ОПИТИ?: BBC: Нигерия е поразена от нова загадъчна смъртоносна болест - НДТ, Добрич, България

Начало › История на медицината › Френски екипаж от 16-ти век е спасен от смъртоносна болест с помощта на мистично дърво

„Тези цифри трябва да станат задължителни!„, настояват американските лекари. Допълнителните 10 см в талията увеличават вероятността от смъртоносна болест с 25%.

Но в началото на март всичко се обърква. Смъртоносна болест по животните покосява стадата във фермите и идва все по-близо до тях…

Достатъчно време да живеете със смъртоносна болест може да бъде млада, защото тялото й все още е в състояние да устои на злокачествените процеси.

И двете сме белязани от 2009-та. Годината, в която аз раждам своето различно момиченце, а тя се разболява от смъртоносна болест – пулмонална хипертония.

"Новата смъртоносна болест ще се пренася по въздуха. Ще покосява така както сърпът реже класовете. Далго време няма да има лек срещу нея." Ванга

Открит е на венецианския остров Лазарето Ноуво в масов гроб с още останки от жертви на тогавашната масова смъртоносна болест – чумата, през 16 век.

NAGANA - Eurodict - Free Online Dictionary Bulgarian Turkish English properties property nagana [´nəga:nə] смъртоносна болест по конете и добитъка в тропическа Африка, причинявана от мухата цеце.