Сe înseamnă СОЦИАЛНАТА ПОЛИТИКА în Română - Română Traducere

• politica socială
• politicii sociale
• politică socială
• politicile sociale
• in politica sociala

Exemple de utilizare a Социалната политика în Bulgară și traducerile lor în Română

Социалната политика за Русия”.
Politica sociala pentru Rusia".

Министерството на труда и социалната политика.
De Ministerul Muncii si Politicilor Sociale.

Прилагането на социалната политика на държавата;
Urmare a implementării politicilor sociale ale statului;

Да кажа и няколко думи за социалната политика.
Am să spun câteva vorbe despre social-democraţie.

Ето това е и социалната политика на нашето правителство.
Asta da politică social democrată în țara noastră.

Конференция за иновации в социалната политика.
Conferinţă pe tema inovării în politicile sociale.

Протокола за социалната политика, приложен към Договора за създаване на.
Protocolului privind politica sociala anexat Tratatului instituind.

Научете повече за социалната политика на ЕС:.
Mai multe informații despre politicile sociale ale UE:.

Единствено държавата определя социалната политика.
Doar statul poate sa isi defineasca politica sociala.

Открийте последните новини за социалната политика на европейско ниво.
Află cele mai noi informații despre politicile sociale europene.

Неформална среща на министрите на труда и социалната политика.
Reuniunea informală a miniștrilor ocupării și politicilor sociale.

Трябва непрекъснато да насочваме социалната политика към по-високо равнище.
Trebuie să ducem în permanență politicile sociale spre un nivel mai ridicat.

Комисията стартира дебат относно по-ефикасното вземане на решения в социалната политика на ЕС.
Comisia lansează o dezbatere privind eficientizarea procesului decizional în domeniul politicii sociale a UE.

Трябва също да се отбележи, че социалната политика на.
E necesar a menţiona că politicile sociale în.

Отговорността за заетостта и социалната политика носят преди всичко националните правителства.
Responsabilitatea pentru ocuparea forței de muncă și politicile sociale este în principal a statelor membre UE.

Швеция има дълга традиция в социалната политика.
Suedia are o lungă tradiţie în domeniul politicii sociale.

Отговорността за заетостта и социалната политика носят преди всичко националните правителства.
Responsabilitatea pentru politica socială și de ocupare a forței de muncă le revine, în primul rând, administrațiilor naționale.

Искам да съм отличник в колежа… така ще навляза в социалната политика и ще променя света.
Vreau să învăţ la o facultate de primă mână, ca să îmi iau o diplomă în politici sociale şi să schimb lumea.

В някои от развитите страни, ICF и нейният модел на уврежданията беше въведена в законодателството и социалната политика.
In unele tari dezvoltate, CIF si modelul sau al dizabilitatii au fost introduse in legislatie si in politica sociala.

Той е специалист в областта на икономиката, социалната политика, развитието на населените места.
Este un expert în politici sociale, politici publice și dezvoltarea comunităților locale.

Македонският министър на труда и социалната политика Люпчо Мешков замина в неделя(22 април) на тридневно посещение в Австралия.
Ministrul macedonean al muncii şi politicii sociale Ljupcho Meshkov a plecat duminică(22 aprilie) într-o vizită de trei zile în Australia.

Това е, което правим с повечето задачи- в математиката, във физиката, дори в социалната политика- разделяме ги на малки, по-лесно решими задачи.
Așa facem în majoritatea problemelor- în matematică, fizică, chiar și politici sociale- le disecăm în părți mai mici, cu care ne putem descurca.

Целите на стратегията засягат социалната политика и политиката, свързана със заетостта, които попадат в полето на компетентност на държавите-членки.
Obiectivele strategiei privesc politicile sociale şi de ocupare a forţei de muncă ce intră în competenţa statelor membre individuale.

(б) извършването на строителни дейности за жилищни сгради, непредвидени като част от социалната политика, с изключение на строителните материали.
(b) prestari de lucrari de constructii pentru cladiri rezidentiale care nu fac parte dintr-o politica sociala, exceptand materialele de constructii.

В рамките на социологията и социалната политика, членовете на персонала в момента са международно признати опит в различни области, включително:…[-].
În termen de Sociologie și Politică Socială, membrii personalului în prezent au recunoscut pe plan internațional de expertiză în domenii care includ:…[-].

Естеството на приноса е такова, че без него Комисията не би могла да постигне своите цели на социалната политика за защита на здравето и безопасността на работниците.
Contribuția este de așa natură încât în lipsa acesteia Comisia nu ar putea să își atingă obiectivele de politică socială de protecție a sănătății și securității lucrătorilor.

Политиката на заетост и всички аспекти на социалната политика включително условия на труд, социална сигурност, социално приобщаване и социална защита;
Politica ocupării forței de muncă și toate aspectele de politică socială, inclusiv condițiile de muncă, securitatea socială, integrarea socială și protecția socială;.

Този прогресивен град е известен с най-съвременните си приноси в изкуството, бизнеса, политиката и социалната политика и за значението му в историята на Европа и света.
Acest oraș progresist este cunoscut pentru contribuțiile sale de vârf la artă, afaceri, politică și politică socială și pentru importanța sa în istoria Europei și a lumii.

Факултетът по социални науки на Карловия университет включва Центъра за социални и икономически стратегии, които споделя персонал с Министерството на държавната и социалната политика.
Facultatea de Științe Sociale a Universității Charles include Centrul pentru Strategii Economic si Social, care împarte personalul cu Departamentul de Politici Sociale Publice și.

Македонският министър на труда и социалната политика Йован Манасиевски и германският посланик в Македония Ирене Хинрихсен подписаха споразумение за двустранно сътрудничество в областта на социалното осигуряване.
Ministrul macedonean al Muncii şi Politicii Sociale, Jovan Manasievski, şi Ambasadorul Germaniei în Macedonia, Irene Hinrichsen, au semnat un acord bilateral de cooperare în domeniul asigurărilor sociale..

Cum se folosește „социалната политика” într -o propoziție

6 Ивайло Калфин, заместник министър-председател по демографската и социалната политика и министър на труда и социалната политика политика за справяне с бедността

Интервю на заместник министър-председателя по демографската и социалната политика и министър на труда и социалната политика за предаването „120 минути“ на БТВ

Премиерът Бойко Борисов прие депозираната оставка на вицепремиера по демографската и социалната политика и министър на труда и социалната политика Ивайло Калфин.

Заместник министър-председател по демографската и социалната политика и министър на труда и социалната политика в интервю за предаването „Здравей, България“ по Нова телевизия

Въпрос към Тотю Младенов, Министър на труда и социалната политика относно политиките на Министерството на труда и социалната политика за повишаване на пенсиите

Въпрос към Ивайло Калфин, заместник министър-председател по демографската и социалната политика и министър на труда и социалната политика относно безработица във Видинска област.