Сe înseamnă СПЕЦИАЛНИ ДОКЛАДИ în Română - Română Traducere

• rapoarte speciale
• rapoartele speciale

Exemple de utilizare a Специални доклади în Bulgară și traducerile lor în Română

Специални доклади.
Număr de rapoarte speciale.

Всички специални доклади.
Toate rapoartele speciale.

Специални доклади, публикувани през 2007 г.
RAPOARTE SPECIALE PUBLICATE ÎN 2007.

Отчетни и специални доклади.
Rapoartele contabile şi rapoartele speciale.

Специални доклади, публикувани през 2008 г.
RAPOARTELE SPECIALE PUBLICATE ÎN 2008.

Критични забележки, проектопрепоръки и специални доклади.
Observaţii critice, proiecte de recomandări şi rapoarte speciale.

Специални доклади от други години 1996 1997.
Rapoarte speciale din alţi ani 1996 1997.

Резултатите от одитите на изпълнението се публикуват в специални доклади.
Rezultatele auditurilor performanței sunt publicate în cadrul rapoartelor speciale.

Специални доклади до Европейския парламент.
Rapoarte speciale adresate Parlamentului European.

През 2009 г. не бяха изготвяни специални доклади на омбудсмана до Парламента.
În 2009, nu au existat rapoarte speciale transmise Parlamentului de către Ombudsman.

Приемане на специални доклади, специфични годишни доклади и становища; и.
Adoptarea de rapoarte speciale, rapoarte anuale specifice și avize;

Изпращат на Комисията отчетни и, при необходимост, специални доклади.
Prezintă Comisiei rapoarte contabile şi, atunci când este cazul, rapoarte speciale.

Броят специални доклади и становища е подобен на този от минали години.
Numărul de rapoarte speciale şi de avize a fost asemănător cu cel din anii anteriori.

ЕСП публикува резултатите от тези одити на изпълнението всвоите специални доклади.
Ea publică rezultatele acestor audituri ale performanței sub forma unor rapoarte speciale.

През 2008 г. броят специални доклади и становища е подобен на този от минали години.
În 2008, numărul de rapoarte speciale și de avize a fost similar cu cel din anii anteriori.

Предложения за приятелски споразумения, проектопрепоръкии специални доклади, направени през 2007.
Propuneri pentru soluţii amiabile, proiecte de recomandări şi rapoarte speciale întocmite în anul 2007.

Специални доклади на Сметната палата(работен документ на службите на Комисията, точки 66- 85) 9.
Rapoartele Speciale ale curții de conturi(documentul de lucru al serviciilor Comisiei, punctele 66-85) 8.

Вашият интерес към одитирани разходни области на ЕС(ако сте избрали„Специални доклади“ по-горе).
Domeniile de cheltuieli ale UE auditate care vă interesează(dacă ați selectat„Rapoarte speciale” mai sus).

Тя приема своите годишни отчети, специални доклади или становища с мнозинство от своите членове.
Curtea de Conturi adoptă rapoarte anuale, rapoarte speciale sau avize cu majoritatea membrilor săi.

Издател- One Belt One Road Последни нови новини, снимки, видеоклипове и специални доклади от различни източници.
Editura- One Belt One Road Ultimele știri, imagini, videoclipuri și rapoarte speciale din diferite surse.

Тя приема своите годишни доклади, специални доклади или становища с мнозинство от своите членове.
Ea adopta rapoartele anuale, rapoartele speciale sau avizele cu majoritatea membrilor care o compun.

Специални доклади- които представят резултатите от избрани одити на изпълнението и на съответствието.
Rapoartele speciale- acestea prezintă rezultatele anumitor audituri ale performanţei și ale anumitor audituri de conformitate.

Тя приема своите годишни доклади, специални доклади или становища с мнозинство от своите членове.
Curtea de Conturi adoptă rapoarte anuale, rapoarte speciale sau avize cu majoritatea membrilor care o compun.

Специални доклади на Европейската сметна палата относно освобождаването от отговорност на Комисията във връзка с изпълнението на бюджета за 2013 г.
Rapoartele speciale ale Curții de Conturi în contextul descărcării de gestiune a Comisiei pentru exercițiul financiar 2013.

Всяка година Сметна палата представя специални доклади за освобождаването на Комисията от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета.
În fiecare an, Curtea de Conturi prezintă rapoarte speciale în contextul descărcării de gestiune a Comisiei.

Съветът за сигурност ще представя на Общото събрание за разглеждане годишни доклади, а когато е необходимо- специални доклади.
Consiliul de Securitate va supune spre examinare Adunării Generale rapoarte anuale și, cînd va fi necesar, rapoarte speciale.

Специални доклади на Европейската сметна палата в рамките на освобождаването на Комисията от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2009 г.
Rapoartele speciale ale Curții de Conturi în contextul descărcării de gestiune a Comisiei pentru exercițiul financiar 2009.

Гласувах в подкрепа на този документ, защото Сметната палата успява всяка година да изготви все повече и по-добри специални доклади.
Am votat în favoarea acestui document, deoarece Curtea de Conturi a reușit să producă, în fiecare an, mai multe rapoarte speciale de mai bună calitate.

Чрез поредица от специални доклади Европейската сметна палата констатира множество проблеми при изпълнението на тази цел.
Prin intermediul unei serii de rapoarte speciale, Curtea de Conturi Europeană a identificat mai multe probleme cu privire la punerea în aplicare a acestui obiectiv.

Като прие този доклад, Парламентът подчерта факта, че Сметната палата успява всяка година да изготвя все повече и по-добри специални доклади.
Prin adoptarea acestui raport, Parlamentului European subliniază faptul că Curtea de Conturi a reușit să producă în fiecare an mai multe rapoarte speciale de mai bună calitate.