Сe înseamnă СПОМЕНАВАШ în Română - Română Traducere

• spui
• ai menţionat
• pomeneşti
• ai pomenit
• menționezi
• mentionezi
• ai pomeni
• menţionezi

Exemple de utilizare a Споменаваш în Bulgară și traducerile lor în Română

Дори не го споменаваш.
Nu ai pomenit despre el.

Не споменаваш нищо за тях.
Nu spui nimic despre ei.

Какво точно споменаваш, Ерик?
Ce anume spui, Eric?

Защо споменаваш за това?
De ce pomeneşti de aşa ceva?

Защо изобщо я споменаваш?
De ce ai menţiona-o măcar?

Защо споменаваш отново това?
De ce spui din nou aşa ceva?

Споменаваш за хоспитализация.
Ai menţionat o spitalizare.

Забавно е, че го споменаваш.
Ciudat că ai menţionat asta.

Да, споменаваш го в писмото.
Ai menţionat asta în scrisoarea ta.

Забавно е като споменаваш за това.
E ciudat că spui asta.

За първи път ми го споменаваш.
E prima oară când îmi spui de asta.

Просто ти не го споменаваш много често.
Nu-l pomeneşti prea des.

Защо, за Бога, го споменаваш?
De ce Dumnezeu îl pomeneşti?

Забавно е, че споменаваш семейството.
Drăguţ că ai pomenit de familie.

Смешно е, че го споменаваш.
E amuzant cum că ai menţionat asta.

Ще бъде хубаво, ако не споменаваш за новата къща пред нея.
Aş vrea să nu îi spui de casă.

Много странно, че споменаваш Яго.
Ce coincidenţă că ai pomenit de Iago.

Ще съм ти багодарна, ако не го споменаваш.
Aş aprecia dacă nu ai pomeni de asta.

Забавно е, че го споменаваш, Сам.
E ciudat că spui asta, Sam.

Не споменаваш хората, които умряха.
Nu ai menţionat niciodată oamenii care au murit.

Забавно е, че споменаваш вода?
E amuzant că spui de apă.- De ce?

Май ще е по-добре, ако не споменаваш.
Cel mai bine ar fi dacă nu ai pomeni.

Смешно е, че ги споменаваш. Не.
E nostim Ar trebui să-i pomeneşti.

Всъщност, след като го споменаваш има определени странности у мен.
De fapt, acum ca ai spus-o, este ceva ciudat cu mine.

Това е петия път, в който я споменаваш днес.
Asta e a 5-a oară când pomeneşti de ea, azi.

Вече два пъти споменаваш името й.
E a doua oară când pomeneşti numele ei.

Робърт Коен: Интересно е, че споменаваш това.
Andrew Napolitano: Este interesant că spui aceasta.

Добре, виж… Поне го споменаваш на баща си, нали?
Bine, uite… cel puţin spune-i tatălui tău, bine?

Странно, че споменаваш това, защото тя е в основата на теорията ми.
E haios că menţionezi asta, pentru că ea se află în miezul teoriei.

Ще съм ти задължен, ако не споменаваш за разговора ни.
Aş aprecia… Să nu pomeneşti de această conversaţie.

Cum se folosește „споменаваш” într -o propoziție

ти като споменаваш тези препечени филии, те стават ли за маса изобщо сутрин? (предполагам не, но все пак…)

Аз лично от известно време знам за повечето методи, които споменаваш и те доста ме промениха като личност.

Мислиш/въобразяваш си, че казваш някаква истина, искаш кораби, и не съветско оръжие, ама не споменаваш нищо за ПАРИ!?

Предатели е имало и през тоталитарната власт-даже един от пастирите които ти споменаваш като верен и духовен пастир!

Някъде споменаваш светла и тъмна полярност, а аз с "М5" говоря за "Матрицата" 5 част от Вал Валериан.

Защо смяташ, че трябва да подкрепям Босия и да не нападам Доган? Защо споменаваш Дянков, а забравяш Орешарски?

Ти си ебати долното същество, Иване, за да ми споменаваш и петниш така или иначе долното име директно.

Като не си достоен,защо го споменаваш и то за втори път,във втори пост...чудиш за какво да се хванеш.

Не споменаваш на какъв протокол си, ако си на юсалс то не задавай "0" а сателита най-близко до 25.3777°!

Цената която я споменаваш сигурно е за дизел със абсолютно всичко което можеш да си позволиш вкл оборудването спорт.