Сe înseamnă СПОМНЯ în Română - Română Traducere

• aminteşte
• aminti
• aduce aminte
• aminteste
• a amintit
• minte
• mai aminteşte
• aminteasca
• amintesc
• amintea
• amintească
• aduc aminte
• adus aminte

Exemple de utilizare a Спомня în Bulgară și traducerile lor în Română

Ще си спомня!
Îmi voi aminti.

Затрас не си спомня.
Zathras nu ţine minte.

Не си спомня нищо.
Nu-şi mai aminteşte nimic.

Лени си спомня.
Lenny şi-a amintit.

Кай си спомня лисицата.
Kai ţine minte vulpea.

Надявах се да не си ги спомня.
Speram că nu-şi va aminti.

Че си спомня сънищата.
Sper că îşi aminteşte visele.

Не знам как си спомня, но.
Nu ştiu cum îşi poate aminti, dar.

Но не си спомня, каква беше.
Nu-şi mai aminteşte cum era.

Един ден ще си спомня всичко!
Într-o zi îmi voi aminti totul!

Не си спомня кой го е направил.
Nu-şi aminteşte cine a făcut-o.

Коренен жител си спомня за Дед Крийк.
Nativii americani îşi amintesc de dead creek.

Житото, което е златисто, ще ми спомня за тебе.
Graul, care este auriu, imi va aminti de tine.

Странно как не си спомня кой го е зашил.
Ciudat cum de nu-şi aminteşte cine l-a cusut.

Тя не си спомня нищо за 30-те смъртни случая.
Ea nu şi-a amintit nimic despre cele 30 de de decese.

Може би вие момчета не си спомня какво това склонно бе ей там.
Poate că voi nu ţineţi minte cum era.

Че татко си спомня за рождения ми ден всяка година?
Ca tata şi-a amintit de ziua mea în fiecare an?

Не можеш да го накажеш, за нещо, което не си спомня.
Nu poti sa-l pedepsesti pentru ceva ce nu-si aminteste.

Той ще си спомня този ден до края на живота си.
Sunt sigur ca isi va aminti aceasta zi toata viata lui.

Неоснователни, разбира се, но кой ли си спомня това, нали?
Nefondat, desigur, dar nimeni nu îşi aminteşte, aşa-i?

Тогава тя ще си спомня, че онзи я отряза извън моята воля.
Apoi isi va aminti ca mi-am scris testamentul.

Спомня си, че обичате теменугите и се надява да им се насладите.
Şi-a amintit că iubiţi violetele. Speră că v-au plăcut.

Съмнявам се, че си спомня всичко, което някога ви е купувала.
Ma indoiesc ca-si aduce aminte despre tot ce ti-a cumparat.

И не си спомня кога за последен път е видял децата си.
Nu-si aminteste cand si-a vazut ultima oara copiii.

Тя изпила толкова уиски че не си спомня с колко момчета е спала.
A băut atât de mult whisky încât nu-şi aminteşte cu câţi s-a culcat.

И ще си спомня кой е участвал, като разделям плячката.
Şi voi ţine minte cine a pus umărul când voi împărţi.

И един от малкото хора, за които си спомня е професор Кърн.
Si unul din putinii oameni pe care pare sa si-i aminteasca este profesorul Kern.

Не си спомня за своите неща, нито пък за моите.
Ea nu poate sa-si aminteasca de lucrurile ei, dapai de ale mele.

Спомня си, че е преминал в светлината и е видял живота си.
Îşi aduce aminte că a păşit în lumină şi şi-a văzut întreaga viaţă.

Cum se folosește „спомня” într -o propoziție

Goldie: Ехо....някой да си спомня за мен :))) Публикувано от goldie в 20:29 ч.

Russia Beyond си спомня пет от най-тайнствените истории, свързани с предмети от царската хазна.

The Last(Lost)пост, ...това е вече друго, сърцето ме боли :f като си спомня само...:f

Ето едно още по-старо /предполагам/ издание на преводните английски песнички, които си спомня freja.

Обекта си спомня виждайки (бъдещи) сцени на хора бягащи дезориентирани по улиците и наближаващо бедствие.

Спомня си, че в училищния двор я наричат „патица“. Детската травма прераства в крайна срамежливост,…

За трагичната съдба на своето семейство си спомня и председателят на израелския Кнесет Юли Еделщайн.

Още в тази категория: « Постсоциалистическият Хундертвасер Градът си спомня отгоре, градът забравя отдолу »

Защо живеем в „бездуховно време“ и какво си спомня за „големите“ тъжно-смешният актьор бате Николай.