Сe înseamnă СПОСОБНОСТТА ТИ în Română - Română Traducere

• abilitatea ta
• capacitatea ta
• puterea ta

Exemple de utilizare a Способността ти în Bulgară și traducerile lor în Română

Такава е способността ти.
Sunt abilităţile tale.

Способността ти те спаси.
Abilităţile tale ţi-au salvat viaţa.

Знам за способността ти, Тобаяс.
Ştiu despre puterea ta, Tobias.

Не е била само способността ти.
Nu era vorba doar de abilitatea ta.

Способността ти за убеждаване е безотказна.
Puterea ta de convingere e uimitoare.

Знам за способността ти.
Si stiu despre abilitatea ta de viteza.

Вярвам изцяло в способността ти.
Am toata increderea in capacitatea dumneavoastra de.

Способността ти да създаваш виртуална среда е завидна.
Capacitatea ta de a modei constructe virtuale este impresionant.

Знае ли за способността ти?
Ştie despre abilitatea dumneavoastră?

Способността ти за безусловна любов, търпението ти..
Capacitatea ta de dragoste necondiţionată, răbdarea ta…".

Няма да тръгна без способността ти, Сайлър.
Nu plec fără abilitatea ta, Sylar.

Ако имам способността ти. Ако мога да разбера променливите, ще мога.
Dacă am abilitatea ta, dacă pot înţelege variabilele, atunci.

Не знаем много за способността ти.
Sunt multe ce nu le ştim despre această capacitate a ta.

Не бихме искали способността ти да те върне на кататонен етап.
Nu am vrea că abilitatea ta să te arunce iar într-o stare catatonică.

Твоето колебание не ме залива с увереност в способността ти.
Back-and-forthing nu este tocmai mă inundă cu încredere în capacitatea dumneavoastră.

Мислех, че способността ти да преусещаш нещата ти позволява да-.
Am crezut că abilitatea ta te ajuta să prevezi ce se întâmpla.

Исках да намина и да ти кажа, че имам максимално доверие в способността ти да.
Am venit să-ţi spun că am încredere absolută în capacitatea ta de a.

Ще покаже способността ти да покажеш"усет към провокация чрез зрително възприятие.".
Acesta va arăta capacitatea ta de a…"a înţelege prin percepţie vizuală".

Старшите партньори вече не вярват в способността ти да работиш ефикасно по случая.
Partenerii seniori şi-au pierdut încrederea în abilitatea ta de a proba efectiv acest caz.

Не се съмнявам в способността ти да подчиниш някого, Но успехът е несигурен.
Nu mă îndoiesc de capacitatea ta de a convinge pe cineva, dar totuşi e şansă mică.

Следващата стъпка в изследването може да е отговорът за отнемане на способността ти.
Această etapă în cercetările mele, ar putea fi răspunsul în înlăturarea abilitătilor tale.

Не харесвах способността ти, но я имаше с причина, да контролираш бедите.
Nu-mi plăcea abilitatea ta, dar a existat cu un motiv, Pentru a ţine Necazurile în control.

Това може сериозно да навреди способността ти да пукаш и да чукаш всяка Божа вечер.
Înţeleg că ar putea să-ţi taie din abilităţile de a bea şi a ţi-o trage zilnic.

Способността ти да вземаш решения става все по-съмнителна. Не мога да губя хора в акт на отмъщение.
Capacitatea ta de luare a deciziilor a devenit din ce în ce mai discutabilă, şi nu pot permite ca oamenii mei să nu aibă scrupule.

Ако им кажа, че ще имат достъп до способността ти може би ще оттеглят обвиненията срещу теб.
Dacă le spun că pot avea acces la abilitatea ta, poate vor renunţa la acuzaţiile împotriva ta..

Знам, че те притесняваше доста време, как емоционалното ти състояние е свързано със способността ти. Винаги си искал, да го преудолееш.
Stiu ca te-a deranjat de foarte mult timp cat de apropiata este starea ta emotionala cu abilitatea ta, ceea ce ti-ai dorit dintotdeauna sa patrunzi.

Това не намалява способността ти да използваш времето- миналото или бъдещето, не те лишава от възможността да се обръщаш към него практически, когато ти потрябва.
Acest lucru nu vă afectează capacitatea de a vă folosi de timp- de trecut sau de viitor- atunci când aveţi nevoie să-l utilizaţi în chestiuni practice.

Ще проверим способностите ти… скоро.
Abilităţile tale vor fi testate. Foarte curând.

И няма нищо общо със способностите ти.
Şi nu are nimic de-a face cu abilitatea ta.

Напълно се доверявам на способностите ти.
Am perfectă încredere în abilităţile tale.

Cum se folosește „способността ти” într -o propoziție

Психологическата, интелектуалната и емоционалната сила много зависи от умението ти да виждаш реалността такава, каквато е, и от способността ти да реагираш „правилно“.

Колкото по-гневна си, толкова по-малка е способността ти да се чуеш думите на другия. А не забравяй, че всяка монета има две страни...

Някои лекарства може да повлияят на зрението и на слуха ти, на времето ти за реакция и на способността ти да шофираш безопасно.

Ако не си прочел книга през живота си, а четеш само в Интернет, концентрацията ти и способността ти да смилаш сложна информация, също загнива.

April 2010 um 09:33 Ехе....чудесни са Дими!Апетитини и красиви! Винаги се удивлявам на способността ти да представяш перфектно тези малки вкусни заигравки!Усмихнат и слънчев ден!

Наркотиците влияят на зрението и на слуха ти, на времето ти за реакция, на реалната ти преценка за опасност и на способността ти да реагираш

~ не позволявай липсата на кураж да поквари собственото ти АЗ! Желанието да успяваш и способността ти да обичаш, трябва да са по-силни от всичко останало...

Виж тази ситуация от най-високите лимити в онлайн покера, в която играта не може да стане по-тежка след като 'Trueteller' тества способността ти да хващаш блъфове.

Астрална проекция - способността ти позволява да си на две места едновременно,но за кратко време..Телепортиране - можеш да се телепортираш (местиш) от едно място на друго

Благодари на себе си и на това, в което вярваш ( Бог, Вселената, Висшия ти аз и т.н.) за способността ти да твориш живота на мечтите си.