Сe înseamnă СТАВНИ în Română - Română Traducere

• articulare
• comune
• articulațiilor
• articulatiilor
• articulaţiilor
• articulară
• comun
• comună

Exemple de utilizare a Ставни în Bulgară și traducerile lor în Română

Би имал ставни болки.
Ar fi dureri de articulaţii.

Ставни болки(артралгия).
Dureri ale încheieturilor(atralgia).

Болки в кръста, ставни заболявания.
Dureri de spate, boală a articulațiilor.

Ставни болки, болки в крайниците.
Artralgie, dureri de extremităţi.

Народни рецепти за лечение на ставни крака.
De rețete populare pentru tratamentul articulațiilor picioarelor.

Хронична ставни заболявания не могат да бъдат излекувани напълно.
Boala cronică comună nu poate fi vindecat complet.

Наличие на генетична предразположеност към ставни заболявания.
Prezența unei predispoziții genetice la boala articulară.

Твърди макар ставни заболявания- наследството на възрастните хора.
Deși boala în comun susținut- moștenirea persoanelor în vârstă.

И все пак е болест винаги причинява ставни възпаления(артрит).
Boala lui Still cauze întotdeauna inflamarea articulaţiilor(artrită).

Ставни заболявания и наднормено тегло винаги са свързани един с друг.
Boala comună și excesul de greutate sunt întotdeauna conectate între ele.

Описанието на Arthrolon на добавка Днес ставни заболявания е много по-млад.
Descrierea Arthrolon supliment Astăzi boala in comun este mult mai mic.

Ставни болки, мускулни болки или болка в ръцете или краката;
Durere de articulații, dureri musculare sau durere la nivelul mâinilor sau picioarelor.

Стартиралите ставни заболявания почти не се поддават на пълно лечение.
Tulburările articulațiilor declanșate aproape că nu se pretează la tratament complet.

Този продукт може да се използва за приложения с радикулит и ставни патологии.
Produsul poate fi utilizat pentru aplicații cu patologie articulară și radiculită.

В периоди на обостряне на ставни заболявания дозата се увеличава до 8 g.
În timpul perioadelor de exacerbare a afecțiunilor articulațiilor, doza este crescută la 8 g.

ARTROVEX елиминира артрита, артрозата, остеохондрозата и 17 други ставни заболявания.
ARTROVEX eliminã artrita, artroza, osteochondroza și 17 alte afecțiuni ale articulațiilor.

Народното лекарство за лечение на ставни крака при полиартрит е диета с картофи.
Remediul popular pentru tratamentul articulațiilor piciorului în poliartrita este o dietă de cartofi.

По отношение на потенциалните причини може да се дължи на предишни ставни наранявания.
În ceea ce privește cauzele, poate apărea din cauza rănilor anterioare ale articulațiilor.

Естествени средства за облекчаване на ставни болки в напреднала възраст хората безопасно.
Naturale moduri de a Reduce durerea de artrita în vârstă de oameni în condiţii de siguranţă.

Коксартроза не е често използван термин за описание на дегенеративни ставни заболявания.
Artroza nu este un termen utilizat frecvent pentru a descrie boala articulară degenerativă.

Терапевтичните упражнения за ставни заболявания задължително включват следните упражнения:.
Exercitiile terapeutice pentru afectiuni ale articulatiilor includ in mod necesar urmatoarele exercitii:.

Това специално проучване разглежда пациенти с остеоартрит и болезнени ставни състояния.
Acest studiu special a analizat pacienții cu osteoartrită și afecțiuni dureroase ale articulațiilor.

При хронични ставни заболявания в острия стадий, силен синдром на болка и нарушения на двигателната способност са от значение.
În bolile cronice ale articulațiilor în stadiul acut, un sindrom de durere puternică și tulburări de mobilitate sunt îngrijorătoare.

То е особено полезно за по-възрастните, защото предотвратява дегенеративните ставни заболявания и остеоартрита.
Este benefică dpentru persoanele în vârstă, deoarece previne boala articulară degenerativă sau osteoartrita.

Общото време на лечението варира от един месец до 45 дни и зависи от степента на ставни заболявания и индивидуалните характеристики на организма.
Cursul general de tratament variază de la o lună până la 45 de zile și depinde de gradul de boli comune și caracteristicile individuale ale organismului.

Но като цяло се смята, че елени рога са средство за поддържане на жизнеността, но да не е панацея за ставни проблеми.
Dar se crede în general că coarne de cerb ren sunt un mijloc de menținere vitalitate, dar să nu fie un panaceu pentru problemele comune.

Ревматолозите и физиотерапевтите подчертават, че е необходимо време за лечение на ставни проблеми, особено когато се използват общоизвестни методи.
Reumatologii și fizioterapeuții subliniază că este nevoie de timp pentru tratarea problemelor comune, în special atunci când se folosesc metode cunoscute.

В случаи на хронични ставни заболявания, за да се предотврати екзацербация, се препоръчва пациентът да повтаря лечението на всеки шест месеца.
În cazul bolilor articulațiilor de natură cronică, pentru a preveni exacerbările, pacientul este recomandat să repete cursurile de tratament la fiecare șase luni.

Когато само един съвместен участва, на артрит може да подражава на ставни възпаления, причинени от други форми на артрит, като подагра или съвместни инфекция.
Atunci când numai o comună este implicat, artrita poate imita inflamarea articulatiilor cauzata de alte forme de artrita, cum ar fi guta sau infecţie în comun.

Повечето експерти са на мнение, че колаген добавки могат да се ползват тези, които страдат от ставни проблеми, но анти-стареене добавки не са ефективни.
Majoritatea experţilor sunt de părere că suplimente de colagen pot beneficia de cei care suferă de probleme comune, dar anti-îmbătrânire suplimente nu sunt eficiente.

Cum se folosește „ставни” într -o propoziție

VERNALIN / ВЕРНАЛИН крем, при мускулни и ставни болки, 100 гр.

RXB Turmeric с куркума за успокояване на ставни и мускулни болки

Лечебен масаж при травматични, ортопедични, неврологични, ставни заболявания, извършен от физиотерапевт

trachomatis (причиняваща урогенитални, очни и ставни заболявания при хора) и C.

При хронични възпалителни заболявания; колити, холецистити, хепатити, бронхити, остеохондроза, ставни заболявания;

-Хронични ставни заболявания: болест на Бехтерев, спондилоартрози, следфрактурни състояния, ревматоиден артрит;

30. Болести на съединителната тъкан. Ревматоиден артрит. Дегенеративни ставни заболявания. Остеоартрит

диабет, възпаление на бронхите, тромбофлебит, простуда, кашлица, ставни заболявания, импотентност, безплодие

опорно-двигателния апарат – ставни заболявания, ревматизъм, болест на Бехтерев, остеорартрози, артрити