Сe înseamnă СТАНОВИЩЕ ОТНОСНО ПРЕДЛОЖЕНИЕТО în Română

Exemple de utilizare a Становище относно предложението în Bulgară și traducerile lor în Română

Stil/subiect:

Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer

Изказва положително становище относно предложението на Съвета за назначаване на Пиетро Русо за член на Сметната палата;

Emite un aviz favorabil privind propunerea Consiliului de numire a lui Pietro Russo ca membru al Curții de Conturi;

СТАНОВИЩЕ относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета относно Европейската година на гражданите(2013 г.).

AVIZ referitor la propunerea de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind Anul european al cetățenilor(2013).

Изказва положително становище относно предложението на Съвета за назначаване на Илиана Иванова за член на Сметната палата;

Emite un aviz favorabil privind propunerea Consiliului de numire a Ilianei Ivanova ca membră a Curții de Conturi;

СТАНОВИЩЕ относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за създаване на Инструмент за предприсъединителна помощ(ИПП III).

AVIZ referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a unui instrument de asistență pentru preaderare(IPA III).

През 2009 г. Европейският парламент представи становище относно предложението от 2008 г.(Все още) няма позиция на Парламента по предложението от септември 2010 г.

În 2009, Parlamentul European a prezentat un aviz referitor la propunerea din 2008, dar nu s-a pronunțat(încă) în privința propunerii din septembrie 2010.

Combinations with other parts of speech

Utilizare cu adjective

научни становищаположително становищеписмени становищаотрицателно становищепроучвателно становищеокончателното становищеекспертни становищаофициално становищеразлични становищаподробно становище

Mai mult

Utilizare cu verbe

мотивирано становищеприе становищедава становищетопредставили становищаприема становищеполучи становищетообосновано становище

Mai mult

Utilizare cu substantive

Mai mult

СТАНОВИЩЕ относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно някои аспекти на договорите за предоставяне на цифрово съдържание.

AVIZ referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind anumite aspecte referitoare la contractele de furnizare de conținut digital.

Като част от законодателния пакет, насочен към засилване на икономическото управление в ЕС и еврозоната,се проведе гласуване по проекта на становище относно предложението на Комисията за изменение на Регламента относно ускоряването и разясняването на прилагането на процедурата при прекомерен дефицит.

Ca parte a pachetului legislativ care vizează consolidarea guvernanței economice în UE și în zona euro,s-a votat și asupra acestui proiect de aviz privind propunerea Comisiei de modificare a regulamentului privind accelerarea și clarificarea aplicării procedurii de deficit excesiv.

ЕЦБ издаде и становище относно предложението на ЕК за Европейска функция за стабилизиране на инвестициите(EISF).

BCE a emis un aviz cu privire la propunerea din partea Comisiei Europene referitoare la o Funcție europeană de stabilizare a investițiilor(FESI).

Настоящото становище(„становището“) е в отговор на искането на Европейската комисия(„Комисията“) към Европейския надзорен орган по защита на данните(ЕНОЗД), като независим надзорен и консултативен орган,да предостави становище относно Предложението за Регламент за правото на неприкосновеност на личния живот и електронните съобщения(1)(„предложението“).

Prezentul aviz(avizul) a fost elaborat ca răspuns la o solicitare a Comisiei Europene(Comisia) către Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor(AEPD), în calitate de autoritate independentă de supraveghere și deorganism consultativ, de a furniza un aviz cu privire la propunerea de Regulament privind viața privată și comunicațiile electronice(1)(propunerea).

СТАНОВИЩЕ относно предложението за регламент на Съвета за изменение на Регламент(EО) № 1467/97 за определяне и изясняване на прилагането на процедурата при прекомерен дефицит.

AVIZ referitor la propunerea de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului(CE) nr. 1467/97 privind accelerarea și clarificarea aplicării procedurii de deficit excesiv.

СТАНОВИЩЕ относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно превенцията и управлението на въвеждането и разпространението на инвазивни чужди видове.

AVIZ referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind prevenirea și gestionarea introducerii și răspândirii speciilor alogene invazive.

СТАНОВИЩЕ относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за създаване на Инструмента за съседство, сътрудничество за развитие и международно сътрудничество.

AVIZ referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a Instrumentului de vecinătate, cooperare pentru dezvoltare și cooperare internațională.

СТАНОВИЩЕ относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за установяване на програма за подпомагане на по-нататъшното развитие на интегрираната морска политика.

AVIZ referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a unui program de susținere a continuării dezvoltării unei politici maritime integrate.

СТАНОВИЩЕ относно предложението за директива на Eвропейския парламент и на Съвета относно мерки за гарантиране на високо общо ниво на мрежова и информационна сигурност в Съюза.

AVIZ referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind măsuri de asigurare a unui nivel comun ridicat de securitate a rețelelor și a informației în Uniune.

СТАНОВИЩЕ относно предложението за Директива на Европейския парламент и на Съвета относно атаките срещу информационните системи и за отмяна на Рамково решение 2005/222/ПВР на Съвета.

AVIZ referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind atacurile împotriva sistemelor informatice și de abrogare a Deciziei-cadru 2005/222/JAI a Consiliului.

СТАНОВИЩЕ относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно правната и оперативната рамка за европейската електронна карта за услуги, въведена с Регламент….

AVIZ referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind cadrul juridic și operațional al cardului electronic european pentru servicii introdus prin Regulamentul….

СТАНОВИЩЕ относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент(ЕО, Евратом) № 480/2009 относно създаване на Гаранционен фонд за външни дейности.

AVIZ referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului(CE, Euratom) nr. 480/2009 privind constituirea Fondului de garantare pentru acțiuni externe.

СТАНОВИЩЕ относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за създаване на рамка относно пазарния достъп до пристанищни услуги и финансовата прозрачност на пристанищата.

AVIZ referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a unui cadru privind accesul la piața serviciilor portuare și transparența financiară a porturilor.

СТАНОВИЩЕ относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за установяване на преходни разпоредби за двустранните инвестиционни споразумения между държавите-членки и трети държави.

AVIZ referitor la propunerea de Regulament al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a unor dispoziții tranzitorii pentru acordurile bilaterale de investiții încheiate între state membre și țări terțe.

СТАНОВИЩЕ относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно използването на Шенгенската информационна система за връщането на незаконно пребиваващи граждани на трети държави.

AVIZ referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind utilizarea Sistemului de Informații Schengen pentru returnarea resortisanților țărilor terțe aflați în situație de ședere ilegală.

СТАНОВИЩЕ относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 91/477/ЕИО на Съвета относно контрола на придобиването и притежаването на оръжие.

AVIZ referitor la proiectul de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 91/477/CEE a Consiliului privind controlul achiziționării și deținerii de arme Choisissez la langue de votre document:.

СТАНОВИЩЕ относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 98/70/ЕО относно качеството на бензиновите и дизеловите горива и за изменение на Директива 2009/28/ЕО за насърчаване използването на енергия от възобновяеми източници.

AVIZ referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 98/70/CE privind calitatea benzinei și a motorinei și de modificare a Directivei 2009/28/CE privind promovarea utilizării energiei din surse regenerabile.

СТАНОВИЩЕ относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директиви на Съвета 78/660/ЕИО и 83/349/ЕИО по отношение на оповестяването на нефинансова информация и информация за многообразието от страна на някои големи дружества и групи.

AVIZ referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivelor 78/660/CEE și 83/349/CEE ale Consiliului în ceea ce privește dezvăluirea informațiilor nefinanciare și privind diversitatea de către anumite societăți și grupuri mari.

Pdf doc СТАНОВИЩЕ относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни(общ регламент относно защитата на данните).

Pdf doc AVIZ referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind protecția persoanelor fizice referitor la prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date(Regulament general privind protecția datelor).

СТАНОВИЩЕ относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за определянето, представянето и етикетирането на спиртни напитки, използването на наименованията на спиртните напитки при представянето и етикетирането на други храни и защитата на географските указания на спиртни напитки.

AVIZ referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind definirea, prezentarea și etichetarea băuturilor spirtoase, utilizarea denumirilor băuturilor spirtoase în prezentarea și pe etichetele altor produse alimentare și protecția indicațiilor geografice ale băuturilor spirtoase.

Pdf doc СТАНОВИЩЕ относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2003/87/ЕО с цел запазване на сегашните ограничения на обхвата за авиационните дейности и подготовка за прилагането на глобална, основана на пазара мярка от 2021 г.

Pdf doc AVIZ referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Directivei 2003/87/CE în vederea menținerii actualelor limitări ale domeniului de aplicare pentru activitățile din sectorul aviației și în vederea pregătirii punerii în aplicare a unei măsuri globale bazate pe piață începând din 2021.

Pdf doc СТАНОВИЩЕ относно предложението за решение на Съвета относно сключването, от името на Европейския съюз, на протокола за определяне на възможностите за риболов и на финансовото участие, предвидени в Споразумението за партньорство в областта на рибарството между Европейската общност и Ислямска република Мавритания за период от четири години.

Pdf doc AVIZ referitor la proiectul de decizie a Consiliului privind încheierea, în numele Uniunii Europene, a Protocolului de stabilire a posibilităților de pescuit și a contribuției financiare prevăzute prin Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului dintre Comunitatea Europeană și Republica Islamică Mauritania pentru o perioadă de patru ani.

Pdf doc СТАНОВИЩЕ относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2010/13/ЕС за координирането на някои разпоредби, установени в закони, подзаконови и административни актове на държавите членки, отнасящи се до предоставянето на аудиовизуални медийни услуги, с оглед на променящите се пазарни условия.

Pdf doc AVIZ referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2010/13/UE privind coordonarea anumitor dispoziții stabilite prin acte cu putere de lege sau acte administrative în cadrul statelor membre cu privire la furnizarea de servicii mass-media audiovizuale având în vedere evoluțiile de pe piață.

СТАНОВИЩЕ относно предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент(ЕО) № 1007/2009 относно търговията с тюленови продукти.

AVIZ referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului(CE) nr. 1007/2009 privind comerțul cu produse derivate din focă.

Pdf doc СТАНОВИЩЕ относно предложение за директива на Европейския парламент и на Съвета за възлагане на договори за концесия.

Pdf doc AVIZ referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind cerințe specifice referitoare la auditul statutar al entităților de interes public.