Сe înseamnă СТАРАТА КОЛА în Română - Română Traducere

• maşina veche
• mașina veche
• masina veche

Exemple de utilizare a Старата кола în Bulgară și traducerile lor în Română

Продаваме старата кола.
Vindem maşina veche.

Ще взема старата кола на татко.
Iau carutza lu' tata.

Връщаме ти старата кола.
Vă dăm înapoi maşina veche.

Той взе старата кола на мама.
A luat maşina veche a mamei.

Взел си си старата кола.
Văd că ți-ai recuperat vechea mașină.

Искам си старата кола обратно, ясно?
Dă-mi mașina veche, bine?

Просто си иска старата кола.
Poate că preferă vechea lui maşină.

Продавам старата кола на жена ми.
Schimb mașina veche a soției.

Отръва ли се от старата кола?
Te-ai descotorosit de maşina veche?

Старата кола изглежда доста добре.
Vechea maşina… arată destul de bine.

Взех го за старата кола и още 100 кинта.
Am dat pe ea masina veche si 100$.

Не мога да се върна при старата кола.
Nu vreau să mă întorc la vechea maşina.

Но си карал старата кола на Касандра.
Dar conduceai vechea maşină a Cassandrei.

Виж, решихме да ти дадем старата кола на баба ти.
Am decis să îţi dăm vechea maşină a bunicii.

Ще взема старата кола на татко, по-голяма е.
Iau vechitura tatei- mai mult loc.

Или просто искаш да смениш старата кола с нова?
Ati schimba masina cea veche cu una nou-nouta?

Очевидно, си в старата кола Сузуки Лиана.
Evident, eşti în maşina veche a rubricii, Suzuki-ul Liana.

Настройка"Победа": новият живот на старата кола….
Tuning"Victory": noua viata a masinii vechi….

Това е къщата ни, а това е старата кола на баща ми.
Aceasta este casa noastră.- Şi aceasta este maşina veche a tatălui meu.

Чарли, направи ми услуга и карай старата кола.
Charlie, fă-mi o favoare şi condu tu Cutlass-ul.

Тя още кара старата кола на брат си, защото и харесва.
Încă mai conduce maşina veche a fratelui ei pentru că ea crede că e mişto.

Разказа ми история за старата кола на баща ми.
Mi-a spus o poveste despre o maşină veche pe care o avea tata.

Това означава четири секунди по-бърза обиколка на нашата писта от старата кола.
Asta înseamnă că e patru secunde un tur rapid. Rotunji piesa noastră decât masina veche.

Вижте старата кола- знак, че враговете ще ви превъзхождат в усилията си да осигурите тяхното благосъстояние.
A se vedea vechea masina- un semn că inamicii vă va depăși în eforturile tale de a asigura bunăstarea lor.

За прилагането на предавки можете да използвате завършената скоростна кутия от старата кола.
Pentru aplicarea uneltelor, puteți utiliza cutia de viteze finisată de la mașina veche.

Всеки път, когато GM въведе нова кола, купувачите на коли ще трябва да се научат да карат отново, защото никой от контролите няма да работи по същия начин като старата кола.
De fiecare data cind GM introduce un nou model de masina, va trebui ca cei care il cumpara sa invete din nou sa conduca deoarece nici unul dintre instrumentele de la bord nu va functiona la fel ca si la vechea masina.

Как може да обезцени толкова стара кола?
Cum a dedus o maşină veche?

Връщаш стара кола, взимаш нов велосипед.
Dai mașina veche, îți iei o bicicletă electrică.

Стара кола е. Само покрива не е гнил.
Este o maşină veche, dar capota e bună.

Чудесна стара кола.
Minunata masina veche.

Cum se folosește „старата кола” într -o propoziție

Следващата стъпка е отписване на старата кола от КАТ. Това става с помощта на големия талон на автомобила и само в рамките на няколко часа.

Матас Бузиалис, представител на портала Autoplius.lt, заяви, че през първото и второто тримесечие на тази година цената за старата кола е стабилна - 3600 евро.

Как правилно трябва да се ползва парното, тъй като на старата кола съм бил само с "врътка" и не съм гледал градуси, средни положения и т.н.

И двадесет години по-късно синовете му, Джаред и Дерек в продължение на 5 години търсили старата кола на баща си по VIN номера в няколко държави.

Потегляме. Началната точка на маршрута е домът на дядо Драгни и леля Димитринка, които са ми приятели.Това е старата кола на дядо Драгни, който е на 88 години.

"Най-голямото предизвикателство, пред което сме изправени, е мащабът на необходимата трансформация. Беше като да построиш нова кола и да управляваш старата кола по едно и също време. "

Това звучи много добре. Мисля да се възползвам за старата кола и тази на сестра ми, че има малко момченце и бежов салон в двуврата кола- комбинацията е ясна...

CD-то е купувано от Техномаркет и е в гаранция до 12.03.14. Ползвано е 4 месеца и е като ново. Купих кола която имаше друго CD а старата кола ...

До 52...Донякъде си прав така е....но като си знаеш старата кола че ги няма тези екстри,ще караш бавно и безопасно нали....Купи си нова и карай по бързо...но не и Безотговорно....

Да, определено трябва да пиша по-ясно ... старата кола беше с чисто ново, но правено в България газово и не вярвах да мине преглед тук и затова си взехме нова.