Сe înseamnă СТЕ ОБЛЕЧЕН în Română - Română Traducere

• purtați
• îmbrăcat
• porţi
• ați fost îmbrăcați
• poartă
• tine se poartă
• porți
• sunteţi îmbrăcat

Exemple de utilizare a Сте облечен în Bulgară și traducerile lor în Română

Не сте облечен.
Nu te-ai îmbrăcat.

С какво сте облечен?
Cu ce eşti îmbrăcat?

Защо сте облечен така?
De ce esti imbracat asa?

Защо не сте облечен?
De ce nu terminaţi cu îmbrăcatul?

Защо сте облечен така?
De ce esti imbrăcat asa?

Всъщност като какво сте облечен?
Mai exact cum esti îmbrăcat?

Затова сте облечен така.
De aceea te îmbraci aşa.

Никой не се интересува какво сте облечен.
Nimănui nu-i pasă ce porţi.

Нали сте облечен в момента?
Şi aţi purtat-o în acel moment?

Следващия път, вие сте облечен в рокля.
Data viitoare tu porţi rochia.

А защо сте облечен така?
Atunci de ce dracu vă îmbrăcaţi aşa?

Господине, защо сте облечен така?
Domnule, de ce sunteti imbracat asa?

Но защо сте облечен като монах?
Ce faceți îmbrăcat în franciscan?

Това рубинен пръстен, който сте облечен?
Inelul cu rubin pe care îl porți?

Вие не сте облечен като свещеник?
Dar tu nu eşti îmbrăcat ca un sclav?

Кажете на съда, защо сте облечен така.
Spuneţi curţii de ce sunteţi îmbrăcat aşa.

Не сте облечен подходящо за случая.
Nu ești îmbrăcat cum se cuvine pentru această ocazie.

Простете, още не сте облечен. Ще дойда по-късно, г-н Смит.
Scuzaţi-mă, d-le Smith, nu sunteţi îmbrăcat.

Че вие сте облечен прекалено скромно, сър Елтън Джон.
Aveţi o ţinută prea discretă, d-le Elton John.

Ние даваме описание, но когато сте облечен с униформа.
Am transmis descrierea, dar când poartă uniformă.

Прилично сте облечен, предложена Ви е храна.
Ai fost îmbrăcat adecvat, ti s-a oferit mâncare.

Капитан Адама, трудно ми е да Ви разпозная, когато сте облечен.
Capitane Adama, abia v-am recunoscut imbracat.

Шест месеца до пенсиониране, като сте облечен мерника.
Şase luni până la pensionare, de parcă ai purta reticuli.

И защо сте облечен с риза и вратовръзка в събота?
De ce porţi cămaşă şi cravată într-o zi de sâmbătă?

Знаете, че не сте желан тук, особено по начинът, по който сте облечен.
Ştiţi că nu aveţi voie aici, mai ales îmbrăcat aşa.

Хубаво сте облечен, явявате се да станете професор в университета.
Foarte elegant îmbrăcat, mi-a spus că e profesor universitar.

Твърде съм смутен, за да ви гледам, защото не сте облечен по правилата.
Mă simt stânjenit să Vă privesc, deoarece nu sunteţi îmbrăcat adecvat.

Чисти дрехи трябва да бъдат държани отделно от този, който сте облечен.
Haine curate trebuie să fie păstrate separat de cel pe care îl poartă.

Мисля, че сте облечен като жена, защото тайно не иска да бъде мъж.
Cred că eşti îmbrăcat ca o femeie, pentru că în mod operaţional, nu vrei să fii un bărbat.

Уверете се, че сте облечен с дрехи, в които се чувствате комфортно и което отговаря на времето.
Asigurați-vă că purtați haine te simți confortabil în și care sunt adecvate pentru vreme.