Exemple de utilizare a Облечен în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Как е облечен?
Бил е напълно облечен.
A fost gãsit complet îmbrãcat.Не съм облечен, татко.
Аз, облечен като равин… Какво падение!
И той беше облечен като Мерлин.
Si era îmbracat ca Merlyn.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
Видяхте ли с какво е бил облечен?
Облечен като охрана в затвора.
Îmbracat ca paznic de închisoare.Баща ми, както приживе облечен!
Защо не си облечен за Хелоуйн?
Cum de nu te-ai costumat pentru Halloween?Един облечен в черно опита да краде ориз.
Un tip îmbracat în negru încercand sa fure orez.Но не съм облечен подходящо.
Totuºi nu e prea îmbrãcat pentru ocazia asta.Влиза граф Алмавива, облечен като войник.
Contele Almaviva soseşte deghizat în soldat beat.Защо си облечен като Малкълм Мерлин?
De ce esti îmbracat ca Malcolm Merlyn?Срещна ли мъж, облечен в черно?
Ai întâlnit în junglã un om îmbrãcat în negru?Щом не е бил облечен, значи, не е златотърсач.
Dacă avea haine, sigur nu era Digger.Така е, защото съм мъж. Но съм облечен като жена.
Защо мислиш, че съм облечен така? За Хелоуийн ли?
De ce crezi ca sunt imbracat asa, pentru Halloween?Един човек, облечен като бухал, и всички тези неща.
Om barbat deghizat in bufnita, dintre toate lucrurile.Че ще има един по-малко, облечен като Дядо Коледа.
Că există cu un tip costumat în Moş Crăciun mai puţin.Не беше облечен и нямаме зъбни съвпадения.
Nu avea haine şi nu am reuşit o identificare după amprenta dentară.Видяла го е в кухнята си, облечен в черен анорак.
Ea i-a vazut in bucataria ei imbracat intr-un hanorac negru.Облечен в своята лекарска престилка, той влязъл, за да я види.
Imbracat in halatul lui, doctorul a intrat sa o vada.Улично представление на мъж, облечен като По.
O interpretare stradală a unui om deghizat în Poe, din această dimineaţă.Облечен е както трябва. Сестрите му донесоха хубав бежов костюм.
E îmbracat cum se cuvine. Surorile lui au ales un costum frumos, bej.Или може би тя е намерила идиот облечен като Голямата стъпка който я е убил.
Sau gasise un imbecil costumat in Bigfoot care a omorat-o.Този отдясно излезе от стаята на брат ми, облечен като сервитьор.
Tipul din dreapta a iesit din camera fratelui meu în costum de chelner.Втори, мъж облечен като панда обира магазина на Франк.
Brigada a doua, atenţie. Un bărbat în costum de urs panda jefuieşte"Frank's minimart".Облечен съм като липсващото звено, а ти като дебела стара русалка.
Sunt costumat ca Veriga Lipsă, tu eşti costumat ca o sirenă grasă şi bătrână.Ърл Уилямс е забелязан на лодка в езерото Мичигън, облечен като монахиня.
Earl Williams a fost văzut într-o barcă pe lacul Michigan, deghizat în călugăriţă.Винаги облечен безупречно, той прекарваше дните си като… като чичо Дезмънд.
Mereu imbracat impecabil. Isi petrecea zilele fiind unchiul Desmond.
