Сe înseamnă СТОЯХ în Română - Română Traducere

• am stat
• stăteam
• eram
• stateam
• am rămas
• în picioare
• mă aflam
• am fost în picioare

Exemple de utilizare a Стоях în Bulgară și traducerile lor în Română

Стоях в хижата.
Eram în cabină.

Не, стоях долу.
Nu, am rămas în hol.

Стоях пред вратата.
Eram la uşă.

В четири часа стоях пред вратата му и звънях.
La ora patru, eram în faţa uşii, sunând.

Стоях ето тук.
Stateam chiar aici.

Помня, че стоях над тялото му и плачех.
Îmi amintesc în picioare pe corpul său, plângând.

Стоях до колата си.
Stateam in masina mea.

Когато бях малък, през лятото стоях тук сам-самичък.
Stateam singur aici verile, cînd eram copil.

Стоях заради децата.
Am rămas pentru copii.

Да, аз просто стоях на това нещо и то се счупи.
Da, am fost doar în picioare pe acel lucru și a rupt. Au.

Стоях, за да ви защитя.
Am rămas ca să vă protejez.

Не стоях там да съдя всички.
Eu nu am fost în picioare acolo judeca toata lumea.

Стоях при списанията.
Am fost în picioare de reviste.

Аз стоях до колата, за по-далеч от машината 5 метра.
Am fost în picioare lângă mașină, pe mai departe de aparatul de 5 metri.

Стоях заради вас с Мери.
Am rămas pentru tine şi Mary.

Стоях там и държах телефона.
Am rămas acolo ţinând telefonul.

Стоях в езерето- гол.
Stateam intr-o masina de golf langa lac.

Стоях до вратата, докато се преобличаше.
Am rămas lângă uşă până s-a schimbat.

Стоях в стаята, когато Пол уволни Стивън.
Eram în încăpere când Paul i-a spus lui Steven că este concediat.

Стоях там с приятелката си и забелязах, че гледаш към.
Eram acolo cu prietena mea şi am observat că te uitai.

Стоях тук и го слушах с часове, но не издържах вече.
Eram aici ascultându-l ore întregi, şi nu mai puteam rezista.

Стоях на тротоара около 15 крачки.
Am fost în picioare pe trotuar, la aproximativ 15 de picioare distanță.

Стоях там и усещах как сърцето ми умря и душата ми с него.
Stateam aici, simtind cum ma lasa inima si sufletul odata cu ea.

Стоях, защото бях очарован от работата си,!
Am rămas pentru că am fost fascinat de munca pe care o făceam acolo!

Стоях на верандата с децата изведнъж нещо ме жегна.
Stateam pe veranda şi le citeam copiilor, când mi-am dat seama de ceva.

Стоях на вратата и виждах маркационните светлини на десанта.
Eram în uşa avionului şi vedeam luminile din zona de paraşutare.

Стоях до страничната линия и едно ченге ме помоли да се дръпна.
Stateam pe margine si un politist m-a rugat sa plec de acolo.

Аз стоях близо до автобусна че е бил спрян заради пожара.
Am fost în picioare lângă un autobuz, care a fost oprită din cauza focului.

Стоях в жегата и щипалките, и мръсотията опитвайки се да погледна вътре.
Stateam in caldura si printre insecte, pe varfuri sa vad in casa.

Стоях на улицата и питах хората, които минаваха дали мога да им ползвам телефона.
Eram pe stradă şi întrebam oamenii dacă pot să dau un telefon.

Cum se folosește „стоях” într -o propoziție

Един такъв едър камък прелетя на няколко метра от мен, точно през мястото, където преди секунди стоях

Стоях дълго замислен, докато те двамата се гледаха в очите, с озлобени погледи, сякаш бяха смъртни врагове.

Стоях безмълвен, парализиран и незнаещ какво да направя, когато баща ми влезе в стаята без да почука.

ако, като стоях на молитва, умът ми се поддаде на лукави светски мисли, или помислих нещо развратно;

Държах табелката (безплатни прегръдки) в ръка и стоях по средата на кръстовището, което предизвикваха потоците от пазаруващи.

Стоях и продължавах да се вглеждам в пролуката между ти­бетските хълмове. След няколко минути Селиверстов деликатно подхвърли:

Разревах се, както си стоях пред компютъра в редакцията, без да ми пука за озадачените погледи на колегите.

New Page 1 Платформата на която стоях зад тези двамата заедно с десетки други продължаваше да набира скорост.

1. В ученическите години стоях по цели нощи в интернет клуб „Матрицата“ и чатех с приятели, гледах филми…

Иван Перишич: Преди 20 години стоях на дивана пред телевизора, викайки за отбора, а сега съм на финал...