Сe înseamnă СТРАДАТЕ ОТ ЗАБОЛЯВАНЕ în Română - Română Traducere

• suferiți de o boală
• suferiţi de o boală
• aveţi o boală

Exemple de utilizare a Страдате от заболяване în Bulgară și traducerile lor în Română

Ако страдате от заболяване;
Atunci când suferi de o boală;

Избягвайте употребата на това и други лекарства с куркума, ако страдате от заболяване на жлъчния мехур.
Evitați să consumați această și alte remedii cu turmeric dacă suferiți de boala vezicii biliare.

Страдате от заболяване, което може да засегне съсирването на кръвта ви.
Suferiti de o boala care ar putea afecta coagularea sangelui dumneavoastra.

Генетично предразположение(ако страдате от заболяване на семейството си, а след това също са изложени на риск).
Predispoziție genetică(dacă suferiți de o boală a familiei tale, atunci esti, de asemenea, la risc).

Страдате от заболяване на панкреаса или жлъчните пътища, включително и панкреатит.
Aveti o afectiune a pancreasului sau cailor biliare, incluzand pancreatita.

Ако случаят е такъв, вероятно страдате от заболяване, което може да бъде превъзмогнато само от духовен опит.
În cazul acesta, s-ar putea să suferiţi de o boală pe care nu o va învinge decât o experienţă spirituală.

Страдате от заболяване, което мислите, че може да повлияе върху теста или да се.
Suferiţi de orice boală care credeţi că ar putea fi afectată sau ar putea să afecteze testul.

Ако случаят е такъв, вероятно страдате от заболяване, което може да бъде превъзмогнато само от духовен опит.
Daca este asa, atunci inseamna ca suferiti de o boala pe care numai o experienta spirituala o poate invinge.

Ако страдате от заболяване на кръвта(включително и такова, предизвикано от други лекарства);
Dacă aveţi boli ale sângelui(inclusiv cele produse de alte medicamente);

Ако страдате от тежко заболяване на черния дроб ако страдате от заболяване на бъбреците ако сте на възраст 75 или повече години.
Dacă aveţi o boală hepatică severă• dacă aveţi o boală de rinichi• dacă aveţi peste 75 de ani.

Ако страдате от заболяване на кръвта(включително и такова, предизвикано от други лекарства);
Daca aveti boli ale sangelui(inclusiv cele produse de alte medicamente);

Вие наистина трябва да отида на зъболекар преди избелване на зъбите, ако имате нелекувани кариеси или страдате от заболяване на венците.
Chiar ar trebui să mergi la dentist inainte de albirea dintilor, dacă aveți carii netratate sau suferă de boli ale gingiilor.

Од Ако страдате от заболяване на бъбреците, дозата може да бъде намалена до 1, 5 mg веднъж.
Dacă suferiţi de o boală de rinichi, doza poate fi redusă la 1, 5 mg o dată pe zi.

Ако страдате от тежко заболяване на черния дроб• ако страдате от заболяване на бъбреците• ако сте на възраст 75 или повече години. → Кажете на Вашия лекар ако някои от тези състояния се отнасят за Вас.
Dacă aveţi o boală hepatică severă• dacă aveţi o boală de rinichi• dacă aveţi peste 75 de ani. → Spuneţi medicului dumneavoastră dacă una din aceste situaţii este valabilă pentru dumneavoastră.

Ако страдате от заболяване на бъбреците, дозата може да бъде намалена до 1, 5 mg веднъж дневно.
Dacă suferiţi de o boală de rinichi, doza poate fi redusă la 1, 5 mg o dată pe zi.

Ако забележите, че ерекцията ви е по-слаба, посещавате тоалетната по-често и имате затруднено уриниране, чувствате болка в слабините и желанието е напълно изтекло, вероятно страдате от заболяване на простатата, което засяга все повече мъже в 30 -40 възрастов диапазон.
Dacã observați cã erecția dvs. a devenit mai slabã, vizitați toaleta mai des și aveți dificultãți de urinare, simțiți durere în zona abdomenului și dorința a expirat complet, probabil cã suferiți de o boalã de prostatã care afecteazã tot mai mulți bãrbați în rândul celor 30 -40 de ani.

В случай, че страдате от заболяване, което причинява загуба на масивно телесно тегло.
În cazul în care suferiți de o boală care vă cauzează pierderea unei greutăți corporale masive.

Информирайте Вашия лекар:• ако имате някакво кървене• ако приемате вещества, които намаляват съсирването на кръвта(антикоагулантна терапия)• ако страдате от изразена слабост или намален обем на мускулите, в които ще Ви бъде приложена инжекцията• ако страдате от заболяване, наречено латерална амиотрофична склероза.
Aveţi grijă deosebită când utilizaţi Xeomin Spuneţi- i medicului dumneavoastră:• dacă suferiţi de tulburări de sângerare de orice tip• dacă vi se administrează substanţe care împiedică coagularea sângelui(tratament cu anticoagulante)• dacă suferiţi de slăbiciune pronunţată sau un volum muscular redus la nivelul muşchilor în care urmează să vi se administreze injecţia• dacă suferiţi de o boală denumită scleroză laterală amiotrofică.

Ако страдате от заболяване на стомашната лигавица, приемът на масло може да се консумира като терапевтично съединение.
Dacă suferiți de o boală a mucoasei gastrice, consumul de ulei poate fi consumat ca un compus terapeutic.

Ако имате болезнена част или страдате от заболяване, попитайте тялото си дали иска да ви каже нещо, ако има съобщение за вас, ако е необходимо да се направи промяна.
Dacă aveți o durere sau suferiți de o boală, întrebați-vă corpul dacă vrea să vă spună ceva, dacă are un mesaj pentru dvs., dacă este necesar să faceți o schimbare.

Ако страдате от заболяване характеризиращо се с прекалено висока продукция на хормона алдостерон(първичен алдостеронов синдром).
Dacă suferiţi de o boală care are drept consecinţă o creştere a producţiei de aldosteron(aldosteronism primar).

Ако страдате от заболяване, което причинява появата на пясък в очите(напр. Синдром на сухото око), използвайте овлажняващи капки, за да намалите симптомите.
Dacă suferiți de o boală care produce nisip în ochi(de exemplu, sindromul de ochi uscați), utilizați picături de hidratare pentru a reduce simptomele.

Ако страдате от заболяване, особено ако то е свързано с храносмилателната система, ще трябва да се консултирате с лекар или фармацевт, както и с други добавки.
Dacă suferiți de o afecțiune, mai ales dacă este legată de sistemul digestiv, va trebui să consultați medicul sau farmacistul, ca și în cazul altor suplimente.

Разберете факта, че страдате от заболяване, тази болка ще бъде налице в определени случаи, но е необходимо да се поеме ангажимент да се придвижи напред, да се приспособят целите към собствения си капацитет, за да се получат максималните възможни ползи.
Înțelegerea faptului că suferă de o boală, că durerea va fi prezentă în anumite ocazii, dar este necesar să se facă un angajament de a avansa, de a adapta obiectivele la propria capacitate, pentru a obține beneficiile maxime posibile.

Три седмици хора, страдащи от заболяване, използвани Paramils.
Trei săptămâni de persoane care suferă de boli, utilizate Paramils.

Пациентът страда от заболяване на кожата, с много по-висока чувствителност към светлина.
Pacientul suferă de o boală unică de piele care se manifestă la sensibilitatea luminii.

Затова хората, които страдат от заболяване на ставите, не пропускайте шанса си.
Prin urmare, persoanele care suferă de boli articulare, nu ratați șansa ta.

Много хора страдат от заболяване, при което възпалителния процес в носа.
O mulțime de oameni suferă de o boală în care procesul inflamator în nas.

Родител или друг член на семейството, страдащ от заболяване на бъбреците.
Unul dintre părinții dvs. sau alți membri ai familiei suferă de boli de rinichi.

Много хора обаче страдат от заболяване, наречено акне.
Mulți oameni, cu toate acestea, suferă de o boală numită acnee.

Cum se folosește „страдате от заболяване” într -o propoziție

Ако страдате от заболяване на бъбреците или приемате лекарства, препоръчително е да се консултирате с лекар, преди да започнете да консумирате тази 100% натурална напитка.

Да, хранителните добавки могат да се приемат без лекарско предписание. Ако страдате от заболяване или приемате лекарство, преди прием е препоръчително да се консултирате с лекуващия лекар.