Сe înseamnă СТРАНАТА Е РАЗДЕЛЕНА în Română - Română Traducere

• țara este împărțită
• ţara este divizată

Exemple de utilizare a Страната е разделена în Bulgară și traducerile lor în Română

Страната е разделена на 12 провинции.
Ţara este divizată �n 12 provincii.

Административно страната е разделена на 50 провинции.
Spania este divizată în 50 de provincii.

Страната е разделена на 12 провинции.
Ţara este divizată în 12 provincii.

Референдумът показа, че страната е разделена.
Referendumul a arătat că Elveţia este o ţară divizată.

Страната е разделена по въпроса.
Opiniile despre Vizitatori sunt împărţite.

Административно страната е разделена на 6 енории(parishes).
Grenada este divizată în 6 parohii(parishes).

Страната е разделена на 15 окръга и 79 общини.
Țara este formată din 15 regiuni și 79 de municipalități.

Министърът на правосъдието Осава"- Но страната е разделена.
Ministrul de justiţie Osawa: Dar ţara e împărţită în două.

Страната е разделена на 19 региона и 70 подрегиона.
Țara este formată din 19 regiuni și 70 de subregiuni.

Административно страната е разделена на 50 провинции.
Din acest punct de vedere Spania este împărțită în 50 de provincii.

Страната е разделена на 12 провинции и 388 общини.
Țara este formată din 12 provincii și 388 de municipalități.

Близкият изборен резултат отразява факта, че страната е разделена на два лагера.
Rezultatele strânse ale alegerilor reflectă faptul că ţara este divizată în două tabere.

Страната е разделена на 41 окръга и община Букурещ.
Țara este formată din 41 de județe și municipiul București.

Това ниско разположена страната е разделена на три големи водни: на Rijn, Ваал и Маас.
Această țară situată scăzută este împărțit de trei corpuri mari de apă: Rijn, Waal și Meuse.

Сега страната е разделена на 28 региони със столица в град София.
Acum țara este împărțită în regiuni 28 cu capitala din orașul Sofia.

За целите на районните съдилища страната е разделена на 24 района и във всеки район са назначени постоянно един или повече съдии.
În scopul tribunalelor districtuale, țara este împărțită în 24 de districte, iar pentru fiecare dintre acestea unul sau mai mulți judecători sunt desemnați cu titlu permanent.

Сега страната е разделена на региони 28 с столицата в град София.
Acum țara este împărțită în regiuni 28 cu capitala din orașul Sofia.

Образователния сектор на страната е разделена на предучилищното, младши и старши първична, вторична и обучен курсове.
Sectorul educațional al țării este împărțit în cursuri pre-primar, junior și senior primar, secundar și instruit.

Страната е разделена на 60 общини с пряко избирани кметове.
Țara este împărțită în 60 de municipalități cu primari aleși prin vot direct.

Административно страната е разделена на 14 провинции и една специална общината- остров на младежта.
Teritoriul este împărţit administrativ în 14 provincii şi municipiul special Insula Tineretului.

Страната е разделена на 4 избирателни района, 12 административни кантона и 105 общини.
Țara este împărțită în 4 regiuni electorale, 12 cantoane administrative și 105 municipalități.

Административно страната е разделена на 10 провинции и 3 региони(Брюксел, Фламандия и Валония).
Din punct de vedere administrativ Belgia este împărţită în 10 provincii şi 3 regiuni(Bruxelles, Flandra şi Valonia).

Страната е разделена на 9 провинции, а основната религия е будизъм.
Ţara este împărţită în nouă provincii și 25 de districte, iar budismul este religia principală.

Останалата част от страната е разделена между отслабените бунтовнически фракции, Ислямска държава(ИС) и особено кюрдските сили на север и североизток(25% от територията).
Restul tarii este divizat intre factiuni rebele slabite, gruparea Stat Islamic si- in special- fortele kurde in nord si nord-est(25% din teritoriu).

Страната е разделена на 20 региона, 112 провинции и повече от 8000 общини. Включена в ЕС.
Țara este împărțită în 20 de regiuni, 112 provincii și peste 8000 de comune. Face parte din Uniunea Europeană.

Страната е разделена на хора, които обичат секса, и такива, които се ужасяват от него.
Pentru că ţara este divizată între oamenii cărora le place sexul şi oamenii care sunt înspăimântaţi de acest lucru.

Страната е разделена на два съдебни окръга(arrondissements judiciaires), като във всеки от тях има по един окръжен съд- единият в Люксембург, а другият в Дикирх.
Țara este împărțită în două circumscripții judiciare, fiecare având câte un tribunal teritorial, unul la Luxemburg și unul la Diekirch.

Страната е разделена на две и Берлин, столицата сега в Източната част, е разделен на окупационни зони(съветски, френски, американски и великобритански сектор).
Ţara a fost împărţită în două, iar capitala, Berlinul, situată în partea de est, a fost divizată în zone de ocupaţie(sectorul sovietic, francez, american şi britanic).

От години страната е разделена между привърженици на сближаването с Москва, които изведоха на власт през ноември 2016 г. президента Игор Додон, и привърженици на интеграцията в Европейския съюз, сред които има и членове на правителството, което води до постоянни политически кризи.
De ani de zile, țara este împărțită între susținătorii unei apropieri cu Moscova, care în 2016 l-au propulsat la putere pe președintele Igor Dodon și cei ai integrării în Uniunea Europeană, inclusiv membri ai guvernului, aceasta provocând convulsii politici repetate.

Всяка страна е разделена на региони.
Fiecare țară este împărțită în regiuni.